俄罗斯只有在美國率先違反的情况下,才会打破核试验禁令。
Russia Will Only Break Nuclear Test Ban If US Does First: Kremlin

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/russia-will-only-break-nuclear-test-ban-if-us-does-first-kremlin

在特朗普前总统关于美国核武器测试的声明之后,莫斯科正在向华盛顿寻求澄清。特朗普表示希望“以平等的基础”测试美国核武器,引发了关于这是否意味着爆炸性引爆的争论——美国自1992年以来尚未进行此类测试——或者仅仅是运载系统。 克里姆林宫坚称俄罗斯仍然致力于国际核试验禁令条约。然而,发言人佩斯科夫表示,俄罗斯只有在其他国家首先恢复爆炸性测试的情况下才会考虑恢复,并直接提及美国。佩斯科夫还驳斥了西方对俄罗斯最近测试诸如“布列维斯特尼克”和“波塞冬”等核动力导弹的担忧,强调这些测试不涉及爆炸。 莫斯科认为,特朗普是对核动力系统的测试做出反应,而不是真正的核爆炸,并指责西方分析人士误解了局势。特朗普措辞的模糊性仍然令人担忧,因为恢复核爆炸将代表一种危险的升级。

相关文章

原文

Moscow is still waiting for clarity on the US nuclear testing issue, after President Trump late last month wrote on Truth Social, "Because of other countries' testing programs, I have instructed the Department of War to start testing our Nuclear Weapons on an equal basis."

This immediately sparked confusion and speculation over whether this would just involve testing nuclear delivery systems, like long-range ballistic missiles, or whether there would be an actual return to atomic detonations - which the US has not done since 1992 at the close of the Cold War.

On Sunday Kremlin spokesperson Dmitry Peskov made clear that Russia will hold firm to its obligations under international treaties prohibiting nuclear tests. However, he indicated that Russia will resume explosives tests only if other nations do first, in a clear reference to the United States under the Trump administration.

AFP/Getty images: A French nuclear test in the Mururoa atoll in French Polynesia in 1971.

"Putin has consistently made clear that Russia respects its nuclear test ban commitments and has no plans to violate them," Peskov said in a new interview by Russian media.

"If another country resumes testing, we will be forced to follow suit to preserve strategic parity," Peskov explained,

And according to more from the interview, "He clarified that Putin merely asked officials to evaluate whether nuclear tests might be necessary — not to restart them — but warned that Russia would mirror any such actions taken by others."

Moscow has been complaining that Trump was reacting to mere tests of weapons which are nuclear-powered, and not actual nuclear detonations. RT writes of Peskov's latest remarks:

He also dismissed Western alarm over recent trials of the Burevestnik nuclear-powered cruise missile and the Poseidon underwater drone, stressing that these tests did not involve nuclear detonations. Peskov accused Western analysts of drawing "shallow and inaccurate" conclusions by conflating nuclear-powered system trials with nuclear tests. He added that Moscow expects clarification from Washington regarding Trump’s statements, calling the issue "too serious to overlook."

In October, Russian President Vladimir Putin had touted a successful test of his military's new "invincible" nuclear-capable cruise missile, the Burevestnik. Trump quickly in response called it "not appropriate" and reminded Moscow that a US nuclear submarine is "right off their shores."

The new Russian missile completed a multi-hour flight that covered 14,000km, and is touted as able to evade any modern anti-air defense system. The test took place on October 21 according to the Kremlin announcement.

Needless to say, if each side began detonating nuclear warheads it would be a highly escalatory and dangerous step not seen since the height of the Cold War. Already plenty of nuclear rhetoric has accompanied the proxy war in Ukraine, but so far this has just been confined to words and occasional Telegram and Truth Social 'threats'.

But Trump's wording from the start has left things somewhat ambiguous - and maybe that was his intent - with the words "start testing our Nuclear Weapons on an equal basis...". The wording doesn't itself necessitate explosive testing, also given there's been no evidence that other countries have been engaged in detonating nukes.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com