特朗普称南非不会被邀请参加2026年迈阿密G20峰会。
Trump Says South Africa Won't Be Invited To 2026 Miami G20 Summit

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/trump-says-south-africa-wont-be-invited-2026-miami-g20-summit

由于2025年在约翰内斯堡举行的二十国集团峰会引发的争端,前美国总统唐纳德·特朗普宣布南非不会被邀请参加2026年在迈阿密举行的二十国集团峰会。特朗普声称南非拒绝了美国驻南非大使馆代表正式接管二十国集团主席国,并指责该国“杀害白人”和非法侵占农场——南非总统西里尔·拉马福萨办公室称这些指控是“虚假信息和歪曲”。 这场冲突也源于南非在未经美国参与的情况下通过了关于全球问题的二十国集团声明,白宫认为这是“武器化”的领导力。南非方面则表示,已在其国际关系与合作部向美国官员妥善移交了主席国,并坚称其二十国集团成员资格不依赖于任何单一国家的批准。 特朗普曾多次批评南非的政策,包括土地改革和其在加沙冲突中的立场,并威胁停止支付款项和补贴。拉马福萨办公室强烈捍卫南非的主权,并驳斥了来自美国的“侮辱”。

相关文章

原文

U.S. President Donald Trump said South Africa won’t be invited to the 2026 G20 summit in Florida, after the United States boycotted this year’s gathering in Johannesburg.

“At the conclusion of the G20, South Africa refused to hand off the G20 Presidency to a Senior Representative from our U.S. Embassy, who attended the Closing Ceremony,” Trump said in a Nov. 26 post on Truth Social.

“Therefore, at my direction, South Africa will NOT be receiving an invitation to the 2026 G20, which will be hosted in the Great City of Miami, Florida next year.”

In the post, Trump also accused the South African government of “killing white people” and “randomly allowing their farms to be taken from them,” which he said was the reason Washington boycotted this year’s summit.

“South Africa has demonstrated to the World they are not a country worthy of Membership anywhere, and we are going to stop all payments and subsidies to them, effective immediately,” he added.

As Guy Birchall details below for The Epoch Times, the presidency of the G20 rotates.

South Africa assumed it in December 2024 and will hold it through November, after which the United States will assume the role.

South African President Cyril Ramaphosa’s office described Trump’s missive as a “regrettable statement,” and said that not inviting his country to next year’s summit was a punitive measure. The office said the U.S. president was spreading “misinformation and distortions” about South Africa.

“As the United States was not present at the summit, instruments of the G20 Presidency were duly handover [sic] to a US Embassy official at the Headquarters of South Africa’s Department of International Relations and Cooperation,” Ramaphosa’s office said in the statement.

The office said South Africa “is a member of the G20 in its own name and right” and that its membership of the group “is at the behest of all other members.”

“South Africa is a sovereign constitutional democratic country and does not appreciate insults from another country about its worth in participating in global platforms,” his office added, saying that it will “never insult another country.”

During the G20 meeting in Johannesburg, leaders adopted a declaration on Nov. 22 to address climate concerns and other global issues despite U.S. objections.

The declaration, drafted without input from the United States, “can’t be renegotiated,” Ramaphosa’s spokesperson, Vincent Magwenya, told reporters at the time.

(Front row, L–R) Australian Prime Minister Anthony Albanese, Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva, South African President Cyril Ramaphosa, Angolan President and Chairperson of the African Union João Lourenço, and Canadian Prime Minister Mark Carney pose for a group photo on the opening day of the Group of 20 leaders' summit, in Johannesburg on Nov. 22, 2025. Gianluigi Guercia/AP

The White House said in response that South Africa had “weaponized” its leadership of the group.

G20 declarations are usually made by unanimous consent. The United States had offered to send the U.S. chargé d'affaires for the handover. South Africa rejected that offer.

Magwenya said that the South African president “will not hand over to a junior embassy official the presidency of the G20.”

“It’s a breach of protocol that is not going to be accommodated,” Magwenya added.

Trump had announced that he would not be attending the G20 event this year on Nov. 7, repeating accusations of human rights abuses against white South Africans.

“It is a total disgrace that the G20 will be held in South Africa,” Trump said in a post on Truth Social at the time. “Afrikaners (People who are descended from Dutch settlers, and also French and German immigrants) are being killed and slaughtered, and their land and farms are being illegally confiscated. No U.S. Government Official will attend as long as these Human Rights abuses continue.”

South African officials at the time called the president’s remarks regrettable and denied allegations of persecution.

“The characterisation of Afrikaners as an exclusively white group is ahistorical,” South Africa’s Department of International Relations and Cooperation said in a Nov. 8 statement. “Furthermore, the claim that this community faces persecution, is not substantiated by fact.”

Secretary of State Marco Rubio in the State Dining Room at the White House on Oct. 8, 2025. Evan Vucci/AP Photo

U.S. Secretary of State Marco Rubio also boycotted a meeting of G20 foreign ministers held in South Africa in February.

Since taking office, Trump has criticized South Africa’s domestic and foreign policies, including its land expropriation law and its accusations that Israel committed genocide in the Gaza Strip. Israel denies the accusations.

Since the end of apartheid, Pretoria has implemented what it calls affirmative action and Black Economic Empowerment policies, but the South African government has denied seizing land belonging to white citizens.

The next G20 summit will take place at the Trump National Doral Golf Club in Miami, Florida, in December 2026.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com