一战时期有毒化合物被喷洒在格鲁吉亚抗议者身上,BBC证据显示。
WW1 toxic compound sprayed on Georgian protesters, BBC evidence suggests

原始链接: https://www.bbc.com/news/articles/czrk7g50e1po

## 格鲁吉亚抗议:是否使用了化学武器? BBC调查显示,证据表明格鲁吉亚当局在2024年末的第比利斯反政府抗议活动中,使用了第一次世界大战时期的化学制剂“卡米特”。 抗议政府欧盟政策转变的示威者报告称,在被水炮喷洒后,出现了严重的、持久的症状——皮肤灼伤、呼吸道问题以及数周的疲劳。 证据包括来自抗议者的证词、对近350名受影响者进行的健康问题研究(包括心脏异常),以及来自格鲁吉亚防暴警察的举报人。 这些来源指向了卡米特的使用,这是一种具有高度刺激性和持久性的化学物质,由于其有害影响,已被大多数部队在几十年 ago 放弃。 前警察官员证实,早在2009年就开始测试在水炮中使用类似化学物质,库存记录也证实了存在与卡米特成分一致的化学物质。 专家表示,使用卡米特可能被视为违反国际法,并可能将其归类为化学武器。 格鲁吉亚当局驳斥了这些发现,称其为“荒谬”,并坚称警察的行动是合法的。 联合国酷刑问题特别报告员已表示担忧,称这种做法可能具有实验性,并侵犯人权。

英国广播公司(BBC)的一份报告称,格鲁吉亚警方在2024年12月和10月,两次使用了第一次世界大战时期的有毒化合物来对抗抗议者。一位声称参与了12月抗议的评论员描述说,这种气体非常痛苦,即使是高质量的防护装备也无法有效抵御,即使戴着面具和护目镜也会引起灼烧感。他们报告称,10月的抗议活动更加严重,气体在距离一公里外的地方就能被检测到。 Hacker News上的讨论迅速转向对虚假信息的担忧,另一位用户指出,一个新创建的账户正在声称BBC干预事件——这可能表明格鲁吉亚境内正在进行的混合行动。该事件引发了对警方策略和抗议活动周边潜在外部影响的严重质疑。
相关文章

原文

Max Hudson,

Oana Marocicoand

Sarah Buckley,BBC Eye Investigations

Protesters against the Georgian government have complained of long-lasting symptoms after being sprayed by water cannon

Georgia's authorities used a World War One-era chemical weapon to quell anti-government protesters last year, evidence gathered by the BBC suggests.

"You could feel [the water] burning," one of the protesters said of water cannon turned on him and others on the streets of the capital Tbilisi. A sensation, he said, which could not immediately be washed off.

Demonstrators against the Georgian government's suspension of its European Union accession bid have complained of other symptoms too - shortness of breath, coughing, and vomiting that lasted for weeks.

One of the protesters, Gela Khasaia, says his skin burned after being sprayed with the cannon

The BBC World Service has spoken to chemical weapons experts, whistleblowers from Georgia's riot police, and doctors, and found the evidence points to the use of an agent that the French military named "camite".

The Georgian authorities said our investigation findings were "absurd" and the police had acted legally in response to the "illegal actions of brutal criminals".

Camite was deployed by France against Germany during World War One. There is little documentation of its subsequent use, but it is believed to have been taken out of circulation at some point in the 1930s, because of concerns about its long-lasting effects. CS gas - often referred to as "tear gas" - was used as a replacement.

Konstantine Chakhunashvili was one of those who gathered outside Georgia's parliament in Tbilisi during the first week of protests - which began on 28 November 2024. Demonstrators were incensed by the ruling party's announcement that it was pausing EU accession talks. The goal of EU membership is enshrined in Georgia's constitution.

Dr Konstantine Chakhunashvili ran a study on protesters' symptoms after he himself suffered ill-effects from the water cannon

Georgia's police responded with a variety of riot-control measures including the use of water cannon, pepper spray and CS gas.

Dr Chakhunashvili, a paediatrician who was among those sprayed by the cannons, and who has taken part in many of the demonstrations, said his skin felt like it was burning for days, and the sensation couldn't be washed away. In fact, he said, "it was worse when trying to wash it off".

Dr Chakhunashvili wanted to find out if others had suffered similar effects. So he appealed, via social media, for those also targeted by crowd control measures during the first week of the demonstrations to fill out a survey. Nearly 350 people got in touch, and almost half said they had suffered one or more side-effects for more than 30 days.

These long-term symptoms ranged from headaches, to fatigue, coughs, shortness of breath and vomiting.

His study has since been peer reviewed and has been accepted for publication by Toxicology Reports, an international journal.

Sixty-nine of those surveyed by Dr Chakhunashvili were also examined by him and found to have "significantly higher prevalence of abnormalities" in the electrical signals in the heart.

Dr Chakhunashvili's report echoed the conclusion that local journalists, doctors, and civil rights organisations had come to - that the water cannon must have been laced with a chemical. They had called on the government to identify what had been used, but the Ministry of Internal Affairs - responsible for the police - refused.

Several high-level whistleblowers connected to the Special Tasks Department - the official name of Georgia's riot police - helped the BBC determine this chemical's likely identity.

A former head of weaponry at the department, Lasha Shergelashvili, believes it is the same compound he was asked to test for use in water cannon in 2009.

Lasha Shergelashvili used to be in charge of weaponry for Georgia's riot police

The effects of that product, he says, were unlike anything he had previously experienced. He found it difficult to breathe after standing close to where it had been sprayed, and he and the 15-20 colleagues who tested it with him could not easily wash it off.

"We noticed that the effect was not wearing off, as is the case for [regular] tear gas. Even after we washed our faces with water, and then with a special solution of baking soda and water, which was prepared in advance, we still couldn't breathe freely."

Mr Shergelashvili says that as a result of his tests, he recommended against the chemical's use. But he says the water cannon vehicles were nevertheless loaded with it - and that this remained the case at least up until 2022, when he quit his job and left the country.

Speaking from his new home in Ukraine, he tells the BBC that when watching footage of the protests last year, he immediately suspected that demonstrators were being subjected to the same chemical.

Colleagues he has remained in touch with, and who are still in post, have also told him this is the case, he adds.

And the BBC spoke to another former high-level police officer who confirmed that whatever was loaded into the water cannon vehicles when Mr Shergelashvili was in position was the same compound deployed in the protests of November-December 2024.

  • Viewers in the UK can see more on Global Eye at 19:00, 1 December on BBC Two
  • Outside the UK, watch the film on BBC World Service YouTube

When Mr Shergelashvili was asked if the product he tested could have just been CS gas - which irritates the eyes, skin and respiratory system, but only temporarily - he said it appeared to be far stronger than that.

"I cannot name an example or compare it with anything [else]," he said, adding it was "probably 10 times" stronger than more conventional riot-control agents.

"For example, if you spill this chemical on the ground, you won't be able to stay in that area for the next two to three days, even if you wash it off with water."

Mr Shergelashvili does not know the name of the chemical he was asked to test.

But the BBC managed to obtain a copy of the inventory of the Special Tasks Department, dated December 2019.

We discovered it contained two unnamed chemicals. These were simply listed as "Chemical liquid UN1710" and "Chemical powder UN3439", along with instructions for how they should be mixed.

We wanted to check whether this inventory was authentic, so we showed it to another former high-ranking police officer from the riot police who confirmed it seemed genuine. He identified the two unnamed chemicals as those likely to have been added into the water cannon.

Our next step was to work out what these chemicals were.

UN1710 was easy to identify as this is the code for trichloroethylene (TCE), a solvent that enables other chemicals to dissolve in water. We then had to work out which chemical it was helping to dissolve.

UN3439 was much harder to identify because it is an umbrella code for a whole range of industrial chemicals, all of which are hazardous.

The only one of these we found to have ever been used as a riot-control agent is bromobenzyl cyanide, also known as camite, developed by the Allies for use in World War One.

We asked Prof Christopher Holstege, a world leading toxicology and chemical weapons expert, to assess whether our evidence pointed to camite being the likely agent used.

Huge crowds outside Georgia's parliament in November last year

Based on the results of Dr Chakhunashvili's study, victim testimony, the riot police inventory, and Mr Shergelashvili's account of the chemical tests, Prof Holstege believes that this is the case.

"Based on the available evidence… the clinical findings reported by both those exposed and by other witnesses are consistent with bromobenzyl cyanide."

He ruled out the likelihood of the symptoms being caused by more conventional crowd control measures, such as CS gas, which was also being deployed by Georgia's riot police last year.

"The persistence of the clinical effects… is not consistent with the typical agents used for crowd dispersal, such as CS," he said.

"I've never seen camite being utilised in modern society. Camite is markedly irritating [and] persistent with its irritation."

He speculated it would have been used because it would act as a strong deterrent.

"It would keep people away for a long time. They couldn't decontaminate [themselves]. They would have to go to the hospital. They would have to leave the area. If that is indeed the case - that this chemical has been brought back - that is actually exceedingly dangerous."

Camite was briefly used as a riot control agent by the American police post-World War One, but was abandoned after safer options such as CS gas were invented.

Under international law, police forces are allowed to use chemicals as crowd-control agents as long as they are considered proportionate and have only short-term effects.

Given there are safer and more conventional riot-control agents available to police, an obsolete and more potent agent could be classed as a chemical weapon, according to weapons experts consulted by the BBC.

Our findings were concerning, said UN Special Rapporteur on Torture, Alice Edwards. Ms Edwards has previously written to Georgia's government regarding allegations of police violence and torture during the protests.

The UN's Alice Edwards: "Populations should never be subjected to experiments"

The lack of strict regulation around the use of chemicals in water cannon is a problem she would like addressed: "It does lead me to consider [this practice] as an experimental weapon. And populations should never be subjected to experiments. This is absolutely in violation of human rights law."

She stressed that any effect of a riot control measure should be temporary under international law, and that the symptoms described "are beyond what would be considered temporary and acceptable. So all of those cases should be investigated, including under the rubric of torture or other ill-treatment".

Georgia's authorities described our findings as "deeply frivolous" and "absurd".

It said that law enforcement had acted "within the bounds of the law and constitution" when responding to the "illegal actions of brutal criminals".

The protests on Tbilisi's Rustaveli Avenue have dwindled in their size since the government increased fines and jail terms, but not in their frequency.

Almost every night for the past year, demonstrators have called for the resignation of a government they accuse of rigging elections, siding with Russian interests, and passing increasingly draconian legislation against civil society.

The ruling Georgian Dream party denied the government or the party's honorary chairman, Bidzina Ivanishvili, are either pro-Russian or pursuing Russian interests. It told the BBC that legislative changes over the past year served the best interests of "public welfare".

联系我们 contact @ memedata.com