特朗普预计今天将推出120亿美元的农业援助计划。
Trump Expected To Roll Out $12 Billion Farm Aid Program Today

原始链接: https://www.zerohedge.com/commodities/trump-roll-out-12-billion-farm-aid-program-today

特朗普政府即将公布一项价值120亿美元的援助计划,旨在帮助受持续贸易战影响的农民,特别是那些因中国减少采购而受损的农民。其中大部分,高达110亿美元,将通过一项名为“农民桥梁援助”的新计划一次性支付,其余资金将分配给其他受影响的作物。 这项援助与特朗普第一个任期内的一项类似计划相呼应,旨在回应农民的不满以及共和党议员对即将到来的选举的担忧。尽管中国最近增加了大豆采购,但仅完成了此前承诺数量的三分之一左右,农作物价格仍然接近低点,化肥成本居高不下。 这笔资金来自商品信用公司,并在此基础上增加了今年已通过紧急商品援助计划分配的90亿美元,主要惠及玉米和大豆农民。尽管近年来贸易模式发生了有利于巴西的长期变化,但该政府将这项援助作为与中国成功重新谈判的证据。

相关文章

原文

The Trump administration on Monday is planning to roll out a $12 billion farm aid package to help producers hurt by the trade war, which will include up to $11 billion in one-time payments to crop farmers under the Department of Agriculture's newly designed Farmer Bridge Assistance program. The rest of the aid will go to crops not covered by the FBA, Bloomberg reports, citing an anonymous White House official. 

Soybeans grow in a field in front of a barn sporting a large Trump sign in rural Ashland, Neb. (Nati Harnik / Associated Press)

The aid comes as farmers express rising frustration over the slow pace of Chinese purchases, which Beijing instituted earlier this year in retaliation for Trump's tariffs. 

The package is expected to be announced around 2pm in Washington during an event featuring farmers who produce cotton, sorghum, soybean, rice, cattle, wheat and potato. Treasury Secretary Scott Bessent and Agriculture Secretary Brooke Rollins will also be in attendance, the official said.

Funds for the new program have been authorized under the Commodity Credit Corporation Charter Act, and will be distributed by the Farm Service Agency, according to the report. 

The farm aid is similar to what Trump offered during his first term, when the US and China were in a similar trade war, and answers concerns voiced by Republican lawmakers ahead of next year's midterm elections.

Farmers have been dying on the vine as export markets for several crops have dried up - particularly soybeans - which saw purchases from China evaporate until a late October agreement between Trump and Chinese President Xi Jinping, soybean producers have seen purchases gradually ramp up. Last month China made its biggest daily purchase of American soybeans in two years, with the total volume sold to the Asian nation amounting to 2.25 million tons - far less than what American farmers need to sell out of the 12 million tons of US soybeans that the Trump admin said China would purchase by the end of February which Bessent said last week that China is still on track to meet. 

.

On Saturday, US Trade Rep. Jamieson Greer said that China has been complying with the terms of the trade agreement, and that Beijing is about "a third" of the way through its soybean purchase commitments for this growing season. 

In 2018 and 2019 Trump distributed $28 billion to farmers to make up for lost business over the tariff dispute at the time, however China began to shift purchases of soybeans to Brazil - which has had lasting consequences until now, when Beijing recently banned Brazilian soybean shipments. Trump touted the move as proof that they had won Beijing back over. 

Meanwhile, despite a runup in soybean futures over the past month over a resolution with China, crop prices are still close to 2020 lows, reducing what farmers take in while the cost of fertilizers is still climbing

The Trump admin first announced farm aid in March, when the USDA announced a plan to pay as much as $10 billion under the Emergency Commodity Assistance Program authorized by Congress in late 2024, designed to help mitigate the impact of increased costs and falling commodity prices.

So far over $9 billion has been paid out as of Nov. 23. The bulk of the funds have gone to corn and soybean farmers. 

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com