卡尔特兰展示了为什么每个地区都应该转向区域铁路。
Caltrain shows why every region should be moving toward regional rail

原始链接: https://www.hsrail.org/blog/caltrain-shows-why-every-region-should-be-moving-toward-regional-rail/

## 区域铁路发展势头 区域铁路正在复兴,加州Caltrain的成功和伊利诺伊州的最新立法是例证。 Caltrain的电气化促使其转向区域铁路模式,**周末列车服务和客运量翻倍——目前已超过疫情前水平**,尽管总体客运量仍为60%。 11月在旧金山湾区可能举行的交通资金投票,每年可能为当地系统提供近10亿美元的资金,巩固这一进展。伊利诺伊州最近通过了一项法律,每年投资15亿美元用于铁路和交通运输,旨在建立一个现代化、互联互通的铁路网络。 目前的重点是将这种模式扩展到整个美国,将区域铁路定位为不仅仅是社会服务,而是**经济增长、社区健康和环境可持续性的重要基础设施**。 加州、伊利诺伊州和纽约等关键州正在引领这一潮流。

## Caltrain 与区域铁路的未来 一篇黑客新闻的讨论围绕着一篇近期文章,文章强调 Caltrain 电气化后客运量增加了 47%,但仍仅为疫情前水平的 60%。虽然改善后的频率(现在每 30 分钟一班)是一项主要优势,但评论员们争论 Caltrain 是否代表了区域铁路扩张的成功模式。 批评集中在 Caltrain 的局限性上:它是一个单一、线性的系统,缺乏特快车道、足够的插座或高架/地下分离,并且自 1992 年以来没有扩展过线路。一些人认为它的成功受到地理位置的限制(半岛的“长走廊”形状)以及联合太平洋的线路使用权的影响。 许多人指出湾区治理的碎片化以及 Caltrain 与 BART 之间缺乏整合是关键问题。建议范围从用 BART 替换 Caltrain 到创建像纽约市那样更全面、互联的区域交通网络。其他例子,例如德克萨斯州奥斯汀的单轨铁路,被引用为低效规划的警示故事。
相关文章

原文

Regional rail rising?

Electrification has allowed Caltrain to steadily adopt a regional-rail service model. Notably, it more than doubled the number of daily trains on weekends after electrification to 33 departures in each direction. As a result, weekend ridership has more than doubled. In fact, it now exceeds pre-pandemic level, even though Caltrain’s overall ridership in 2025 remained at about 60% of pre-pandemic levels.

And Caltrain’s commitment to regional rail could get a boost in this fall’s California elections.

Last October, Gov. Gavin Newsom signed a bill that authorizes a Bay Area transit funding ballot referendum. A signature-gathering campaign is underway to place it on the ballot in November.

If it does appear on the ballot and voters approve the measure, a new, regional transportation sales tax of 1% in San Francisco and 0.5% in surrounding counties will be levied. The tax will generate nearly $1 billion annually creating a stable, dedicated funding source for local transit systems.

Illinois is also moving toward the regional-rail model, as the Alliance reports here, with the passage of a transit law that invests $1.5 billion annually in trains and transit. It “isn’t a maintenance bill,” we write. Instead, “it positions Illinois to do something that few American states have attempted: build a modern, frequent, interconnected railway network that treats mobility as essential infrastructure rather than a social service.”

The challenge now is to keep building the momentum in states already on board—most notably California, Illinois, and New York—while making the case for regional rail as “essential infrastructure” for building stronger economies, healthier communities, and a cleaner environment across the U.S.

联系我们 contact @ memedata.com