特朗普计划调解埃及与埃塞俄比亚之间的冲突,可能加剧地区紧张局势。
Trump's Planned Mediation Between Egypt & Ethiopia Might Worsen Regional Tensions

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/trumps-planned-mediation-between-egypt-ethiopia-might-worsen-regional-tensions

安德鲁·科里布科认为,前总统特朗普提出调解埃及和埃塞俄比亚之间的尼罗河水争端,很可能是埃及操纵的结果。他认为,大埃塞俄比亚复兴大坝(GERD)是埃及施压和遏制埃塞俄比亚的借口,并重现冷战时期的策略,例如支持反政府团体并与厄立特里亚结盟。 埃及最近利用埃塞俄比亚与索马里兰的协议,与索马里和厄立特里亚组成联盟,并正在寻求沙特阿拉伯的支持以对抗阿联酋在该地区的影响力。科里布科警告说,特朗普对埃及在GERD问题上的立场表示支持——他认为这是一个虚假的争端——可能会鼓励开罗并导致遏制力度加大。 如果埃塞俄比亚对埃及的行动做出回应,这可能会导致美国对其施加压力,并可能将埃塞俄比亚的防御措施定性为“侵略”。根据分析,埃塞俄比亚的最佳希望在于与特朗普达成有利的矿产交易,或利用其与以色列的关系,以色列在该地区拥有共同的战略利益,并且对前总统有更大的影响力。

相关文章

原文

Authored by Andrew Korybko,

Trump declared in a letter to Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi that he shared on social media that “I am ready to restart U.S. mediation between Egypt and Ethiopia to responsibly resolve the question of ‘The Nile Water Sharing’ once and for all’, adding in tacit support of Egypt’s position that “no state in this region should unilaterally control the precious resources of the Nile”.

He concluded that “Resolving the tensions around the Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) is at the very top of my agenda”.

The fact is that “GERD Is Just A False Pretext For Egypt To Pressure Ethiopia” and “Ethiopia’s Final Filling Of Its Grand Renaissance Dam Debunked Years Of Egyptian Disinformation” in 2023. It was also assessed last summer that “Trump’s Latest Remarks About GERD Raise Questions About His Understanding Of This Dispute”, which weren’t corrected as proven by the substance of the abovementioned letter. Egypt might therefore be manipulating him into supporting its regional containment campaign against Ethiopia.

To explain, GERD is a pretext for Egypt to justify meddling inside of and around Ethiopia by resuming its Old Cold War-era policy of backing armed anti-government groups and allying with Eritrea, whose independence was achieved with the help of Egyptian military aid during the decades-long civil war. The Ethiopian Foreign Minister suggested late last year that Eritrea is becoming an anti-Ethiopian state at its Egyptian patron’s behest just like Ukraine became an anti-Russian one at its NATO patrons’ behest.

Egypt also exploited Ethiopia’s MoU with Somaliland in early 2024 for recognizing its 1991 redeclaration of independence in exchange for access to the sea to assemble a containment coalition with Somalia and Eritrea. Last week, Bloomberg reported that Saudi Arabia is finalizing an alliance with Egypt and Somalia for removing Emirati influence from Somaliland, which follows the Somali Defense Minister requesting that the Saudis replicate their successful South Yemeni campaign there sometime soon.

Circling back to Trump’s letter to Sisi, his tacit support of Egypt’s position on GERD – which is a faux dispute since this megaproject is purely about powering Ethiopia’s economic rise and not cutting off water to Egypt – might embolden Cairo to more aggressively contain Ethiopia.

After all, Trump’s implicit backing of Egypt could predispose him to believing that any Ethiopian response to its potentially intensified regional containment is “unprovoked aggression”, which could lead to US pressure upon it.

For example, Ethiopia might use force to expel the Eritrean troops that still occupy parts of its restive Tigray Region and/or deter a Saudi-led coalition campaign against Somaliland by recognizing it and deploying troops there (possibly in coordination with Israel).

Given the influence that Sisi now clearly wields over Trump due to how pleased Trump is with Sisi mediating the Israeli-Hamas ceasefire, which Trump considers to be an historic achievement, Trump might lash out at Ethiopia in those scenarios.

Ethiopia might therefore soon find itself in a difficult position where it’s coerced by the US through various means, from tariff threats to support for Egypt’s regional containment campaign, into strategic concessions at the expense of its sovereignty.

If Ethiopia can’t incentivize Trump via a minerals deal into pivoting to its side or being neutral, then maybe its close Israeli partner can help due to their convergent interests in Somaliland, Israel’s own tensions with Egypt, and its much greater influence with Trump.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com