骗局蓝图:网络罪犯如何在一周内策划抢劫目标
A scammer's blueprint: How cybercriminals plot to rob a target in a week

原始链接: https://www.reuters.com/graphics/SOUTHEASTASIA-SCAMS/MANUALS/klpyjlqelvg/

## “屠宰盘”骗局的解剖 最近在菲律宾的警方突击搜查中,发现了详细的手册,揭示了日益猖獗的“屠宰盘”骗局背后的精心策划方法——精心设计的浪漫诈骗,旨在榨干受害者的钱财。这些手册,中文和英文都有,令人不寒而栗地展现了网络犯罪团伙使用的心理战术,这些团伙通常在东南亚运作,并由中国主导的组织领导。 手册概述了一种系统化的方法,从塑造虚假的在线人物(通常冒充专业人士)到为期七天的快速情感操纵和投资诈骗计划。诈骗犯有时自己也是人口贩运的受害者,被指示通过持续的沟通、模仿兴趣和向目标倾注爱意来建立信任。 这些“屠宰盘”骗局之所以得名,是因为受害者在被剥削之前会被“养肥”。这些骗局通常涉及虚假的投资平台和加密货币。虽然目标对象包括男性和女性,但手册揭示了基于受害者画像量身定制的策略。人工智能正日益被用于增强欺骗性。当局证实了这些手册的真实性,并将它们与涉及大规模诈骗和人口贩运的场所联系起来,凸显了现代网络犯罪的黑暗面。

最近一篇路透社的文章,在Hacker News上分享,详细描述了一个“诈骗蓝图”,概述了网络罪犯如何在一个星期内策划和实施抢劫。这篇文章引起了用户的共鸣,他们觉得这种呈现方式让人联想到调查性新闻。 讨论的重点是诈骗对受害者的毁灭性影响,特别是被他们信任的人欺骗所带来的情感打击。一位评论员分享了一位调查人员拦截发送给诈骗犯的资金的经历,并指出说服受害者他们*正在*被诈骗的难度——甚至有些人试图通过不同的方式重新发送资金。另一位用户推测,老年人尤其容易受到这种持续的欺骗。 这次对话凸显了网络罪犯的复杂策略以及保护个人免受这些诈骗的严峻现实。
相关文章

原文

NOTICE: Your bill is overdue.

Hello old friend, are you going to the party tonight?

We’ve all received a random buzz on our phone —
a message from an unknown number.

Many will ignore it, suspecting a scam.

I hope you don’t mind me contacting you

Long time no see, how are you

You have a package that needs to be claimed.

Hi, my name is Sam. It’s nice to meet you.

A haven, or perhaps even romance.

Illustration showing a warm, glowing, orange house among dark empty woods.

Even if it was sent under false pretenses.

Illustration showing the side of the house and how it is propped up by sticks, depicting a fake facade.

So how does a scammer carefully construct a facade that can convince someone to part with their money – and even to fall in love?

Illustration showing the facade collapsed on the ground.

Some can rely on intricately constructed guides to grooming and deception.

A scammer’s

How cybercriminals plot to rob a target within a week.

A handbook found during a police raid on a compound used by a cyberfraud gang in the Philippines offers detailed instructions in Chinese for conducting scams.

A second handbook, seized during another law enforcement operation in the country and reviewed by Reuters, also gives tips in English and Chinese about how to run romance scams.

Together, they provide a window into the psychological techniques criminal gangs use to beguile a victim into believing they are in a romantic relationship, before duping them into fraudulent investments.  

The Chinese handbook says:

This kind of fraud is known as “pig-butchering” because the gangs say targets are led like hapless pigs to slaughter. It is among the most prevalent scams today, according to the FBI.

In a series of stories in 2025, Reuters documented how these “pig-butchering” scams are often carried out by victims of human trafficking, who are forced to work in industrial-scale scam compounds in Southeast Asia run by Chinese-led gangs. Such cyberfraud has been supercharged by artificial intelligence, which allows scammers to deploy sophisticated tools to make their fraudulent appeals for money more deceptive, the series revealed. 

The two manuals, the contents of which Reuters is reporting exclusively, show that gangs have developed detailed guidance for creating fake personas to lure their targets, as well as strategies to handle a victim if they suspect a ruse.

The authenticity of both handbooks was confirmed by a spokesperson for the Presidential Anti-Organized Crime Commission in the Philippines, who said they were recovered from two compounds raided in 2024 in the north of the capital, Manila. 

The Chinese manual outlines a seven-day plan to defraud women in China by convincing them to invest in crude oil via a fake platform. It refers to targets as “clients’ and the theft as a “sale.”

The bilingual handbook targets men. It does not explicitly say how money will be extracted from victims, but suggests the fraudster discuss cryptocurrency with the target. 

The Chinese handbook, which is nine pages long, was found in a compound built on land partially owned by a Chinese-born woman named Alice Guo, PAOCC said. 

Authorities also found mobile phones allegedly used for pig-butchering fraud, as well as several hundred people “involved in scams” at the compound. Many of them were trafficking victims, PAOCC said. 

Guo is serving a life sentence after being convicted in November of human trafficking. Her lawyer did not respond to questions about the manual and the activities carried out in the compound.

Reuters could not establish if either manual was ever used in a scam. However, the methods they outline are consistent with those described to the news agency by two former workers in scamming compounds. One of the workers, who operated out of Myanmar, said he had used a similar manual to carry out a “pig-butchering” scam. 

Such scripts were found in at least two other police raids conducted in 2023 and 2024 in the Philippines and Thailand, according to a 2024 report by the United Nations Office on Drugs and Crime, which shares expertise with national law enforcement agencies. 

Two experts who reviewed the Chinese-language manual at Reuters’ request said it demonstrated complex manipulation techniques. These include isolating and overwhelming with affection a prospective target, who then becomes hooked on the conversations.

How the scammer builds the facade

The first step of a “pig-butchering” scam involves creating a fake identity.

An elaborate facade can open the door to an emotional connection with a prospective victim, the Chinese manual says on its first page.

Martina Dove, a U.S.-based psychologist who studies scams and reviewed that manual for Reuters, said her research found that romance scammers often impersonated authority figures when targeting female victims, and then used control against them. That can translate into a scammer pretending to be a skilled professional like a doctor or lawyer, or a senior uniformed figure like a general, she said.  

Britain’s Barclays Bank has found that men are slightly more likely than women to fall victim to love scams, though women on average lose more than twice as much money. Its conclusion was based on a review of an unspecified number of scams perpetrated on its customers between January 2023 and May 2024.

Sinopec did not return a request for comment about whether it was aware of being identified in any scam manuals or if it had received any complaints. 

Once all the details are in place, the scammer is ready to reach out to a target.

Making contact

The first day’s instructions contain a word-for-word script.

“Hello! My name is XXX, nice to meet you!”

The scammer asks questions to gauge whether the target has been previously defrauded and to assess their interest in investments.

Then it’s time for the first phone call, which is an opportunity to start building the relationship by sharing “emotional experiences”, the manual says.

Adapting to the target

The Chinese handbook instructs its reader to adapt their approach to the target’s personality.

It shows how scammers probe for circumstances – divorce, or an interest in making money quickly – that may make the target more approachable, said Dove.

“Everybody’s vulnerable. You just need to meet the right scam at the right time.”

A key part of the con as described in both manuals involves mimicking the target’s interests and language, while showering them with attention. 

The script in the Chinese manual instructs its reader to send “daily greetings” to show care, and “make the client fall in love” with the persona. 

Give the target small tasks to do, so that they begin to take instructions, the manual says. 

The bilingual manual has similar prompts:

Beth Hyland, who was targeted by a love scam in late 2023, said some of the techniques in the manuals, which were shared with her by a reporter, echoed the tactics she fell victim to.

Reuters couldn’t independently ascertain if the individual she was scammed by was familiar with either handbook. 

The then-52-year-old was online dating for the first time after a divorce when she met “Richard” on Tinder. 

A Tinder spokesperson told Reuters it has a zero-tolerance policy for fraud and is “constantly monitoring our platform to detect and remove any suspicious profiles”. The spokesperson added that the company uses AI tools to help warn users of potential scams.

Hyland said “Richard” described himself as a French construction project manager and drew her in with compliments and chats about spirituality.

“He knew how to move fast without suffocating me, without coming on too strong,” said Hyland. 

Within weeks, they were engaged.

Speed is key: the Chinese handbook is intended to enable a scam in as little as seven days. The two former workers in scam compounds told Reuters that they also worked off scripts for seven-day scams. 

By the second day, the scammer should be talking about his interest in investments, that manual says. By Day 5, he should try to establish a romantic relationship. And by the seventh, he should have introduced a fake investment platform for the target to put money into.

The bilingual handbook similarly emphasizes that the scammer should quickly enmesh themselves in the target’s life. 

The reader should drop a target by the end of the third day if the victim is slow to respond, says the 13-page manual, whose title was partially obscured by a waterstain.

That manual, which instructs the scammer to pose as a woman, references contacting male targets at certain times of the day in Brazil. 

Brazilian Federal Police declined to comment when asked if they were aware of an instruction manual being used to conduct scams on its citizens, citing ongoing investigations. 

A lawyer for Cassandra Ong, the registered representative of the compound where the bilingual handbook was found, said he was not aware of the manual’s existence. Ong, who is a fugitive from charges of human trafficking, denies the allegations, he said.

Executing the scam

The Chinese manual features answers to common questions that may be raised by wary targets, including “why do you like me?”

The answer: “Because I feel good chatting with you, I really cherish this connection.”

The schemes sometimes involve multiple scammers talking to the same target according to the bilingual manual and interviews with the two former scam workers.

That manual directs the scammer to hand over to a senior Chinese worker when the victim starts talking about their finances. The document does not state what role the Chinese national plays, but one of the scam workers said a team leader often took over when a victim was about to transfer funds. He did not specify why.

After about six weeks of conversation, ‘Richard’ duped Hyland into sending him $26,000 via cryptocurrency to pay an emergency travel fee. 

As she was on the verge of sending another $50,000 for what she was told was an activation fee to unlock millions of dollars in funds, her financial advisor warned her she was in the depths of a “classic romance fraud”.

Luciana Novaes Magalhaes in Sao Paulo

Erin West, Operation Shamrock

Additional design and graphics editing by

Adolfo Arranz and Minami Funakoshi

Katerina Ang and Simon Scarr

联系我们 contact @ memedata.com