特朗普暗示他可以在没有国会同意的情况下发送2000美元关税退税支票。
Trump Suggests He Can Send $2,000 Tariff Rebate Checks Without Congress

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/trump-suggests-he-can-send-2000-tariff-rebate-checks-without-congress

特朗普总统最近声称,他的政府可以通过增加关税收入——预计2025年将达到近2885亿美元——向美国人发放2000美元的“股息”,无需国会批准,理由是关税本身的合法性从未在法庭上受到质疑。他设想这些支付款可能根据收入设定上限(目标是年收入低于10万美元的家庭),同时减少国家债务。 然而,他政府的关键成员持更谨慎的态度。财政部长斯科特·贝森特认为,这些支付需要立法,并建议福利也可以以减税的形式出现。国家经济委员会主任凯文·哈塞特也表示赞同,称需要向国会提交正式提案。 自2024年以来,关税收入已经翻了三倍,但将这些资金直接交付给公民的道路仍然不确定,并且可能取决于国会行动,尽管总统声称无需国会批准。

相关文章

原文

President Donald Trump claimed Tuesday that his administration could distribute $2,000 direct payments to Americans - a “dividend” from tariff proceeds - without congressional authorization, citing the absence of a Supreme Court ruling on the legality of his sweeping import duties.

President Donald Trump speaks as White House press secretary Karoline Leavitt listens in the James Brady Press Briefing Room at the White House, Tuesday, Jan. 20, 2026, in Washington. (AP Photo/Alex Brandon)

Speaking to reporters outside the White House, Trump suggested that the surge in tariff revenue could fund the payouts while also reducing the national debt, which is approaching $38.5 trillion.

“We have so much money coming in from tariffs that we’ll be able to make a very substantial dividend to the people of our country,” the president said. “I believe we can do that without Congress.

The proposal would largely benefit moderate-income households, potentially with eligibility caps based on income.

Tariff collections rose sharply in 2025 following the imposition of duties ranging from 10% to 50% on imports from major trading partners. An analysis conducted by the Bipartisan Policy Center shows gross federal revenue from tariffs reached approximately $288.5 billion—nearly triple the $98.3 billion recorded in 2024. Independent estimates have placed the 2025 figure in a range of roughly $260 billion to $300 billion.

In the meantime, Treasury Secretary Scott Bessent has adopted a more measured stance on Trump’s tariff “dividend.” In November, Bessent told Fox News’s “Sunday Morning Futures” that enacting the payments would require new legislation from Congress. “We will see. We need legislation for that,” the Treasury secretary replied when questioned about the checks, adding that they “could go out” if passed by Congressional lawmakers.

Bessent said the intended beneficiaries could be “working families” and stressed that an income limit would apply, potentially focusing on households earning under $100,000 or similar moderate-income thresholds.

Bessent has also suggested the $2,000 benefit might not take the form of direct cash disbursements. In an interview with ABC News’s “This Week,” the Treasury secretary said while he had not yet finalized details with Trump, the “dividend could come in lots of forms,” such as through tax reductions already under consideration—including exemptions for tips, overtime pay, and Social Security benefits, among other deductions.

Kevin Hassett, director of the National Economic Council, also said in December that any direct payments to Americans funded by tariff revenue would require a formal proposal to Congress and would ultimately hinge on lawmakers’ appropriations.

"I would expect that in the new year, the president will bring forth a proposal to Congress to make that happen,” Hassett told CBS News's "Face the Nation" host Margaret Brennan

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com