创业就像滚雪球。
Founding is a snowball

原始链接: https://blog.bawolf.com/p/founding-is-a-snowball

这篇作品巧妙地运用滚雪球的比喻,探讨了协作、妥协和时间的流逝。它始于一个简单的个人冲动——收集雪,随着他人的加入,迅速扩展,代表着共同努力和增长的势头。 雪球的旅程并非一帆风顺,会出现分歧,需要调整方向,有时甚至需要放手重新开始。成功依赖于统一的方向,尤其是在面对上坡或克服障碍等挑战时。随着雪球的增大,吸引更多参与者,最初的目的可能会变得模糊,前进的道路也变得不确定。 最终,故事承认所有努力最终都会衰落。雪球能否存活下来成为持久的地标,或者融化消失,取决于坚持和适应变化的环境。核心信息是拥抱最初的冲动,与他人合作,并理解旅程——以及由此产生的成果——很少完全属于你个人。

一篇 Hacker News 上的帖子,标题为“创业就像雪球”(来自 bawolf.com),引发了一场简短的讨论。原文使用雪球的比喻来描述创业过程。 最初的反应褒贬不一,一位评论者认为这个比喻过于牵强,重点在于失去控制。随后,出现了一场关于帖子本身是否由人工智能生成的争论。一位用户最初声称是人工智能生成的,引发了对人类作者的辩护以及对“人工智能检测器”网站可靠性的质疑。另一位用户指出一个来源,声称该帖子完全由人类撰写。 最终,对话的中心集中在人工智能检测工具的准确性以及确定性地识别人工智能生成内容的难度上。
相关文章

原文

It can happen to anyone.

The urge is pure.

You wake up to fresh snowfall. On goes your jacket and gloves and you’re out into the crisp, cool air.

You reach down to clump some between your hands. The snow is sticky and soft. You reach down for more and pack it in. Soon it’s so big that you set it down to roll. How the snow from the ground sticks to it. How it grows.

Behind you there are other places with other hands rolling balls and little snow left on the ground. Ahead of you is clean and white.

It’s only when looking back that a trail appears.

Sometimes you push alone. Sometimes others push with you. It can be just one person or a few.

When you all push together the ball rolls faster. It grows fast too. Wonder at how this thing that once fit in the palm of your hand that now has room for two, three, four pairs of hands.

There are moments the ball rolls so fast you fall behind. You’re no longer guiding it— You’re chasing it! There are moments when it won’t budge and you have to count to three so you can all push it in unison.

It’s okay if the other hands push somewhere slightly off course. You’ll stubbornly fight to redirect it to where you want it to go. Humbly, the best direction is often neither where you nor they are pushing, but the place it ends up rolling somewhere in between.

If the other hands are pushing back directly against yours, the ball will falter. As it does, you might start to argue. In those times, hands might have to stop pushing. Sometimes they’re theirs. Sometimes they’re yours.

It’s hard to tell what part of the snowball is theirs and what part is yours. It’s senseless to try to split it up. Instead, it’s best when someone reaches toward the ground, clumps snow between their hands, and starts afresh.

There is grief in parting. But that needn’t be all you feel. Now that you’re out of each other’s way, you can wave adieu with a grin. You’ll both roll much bigger snowballs than this one.

Keep the ball moving. If it stops, you might never get it started again. Besides, there’s no more snow where you’re standing.

If you’re lucky, it continues to grow. Bigger than a car. Bigger than a house. Other people will see its glory and join their smaller snowballs into it. They see the inertia and want to be part of the fun. More hands can help when they know where it’s going. But changing course is a whole different story.

When going uphill, everyone needs to agree the hill is worth climbing. When tumbling down, they must work together to guide it swiftly past rocks and trees. There are so many of you now. All pushing together. The path behind you is long. You couldn’t see where you are now from where you started.

It starts to get warm. The ground ahead is full of sticks and leaves. The snow has worn away. Despite all the hands pushing, the snowball starts to shrink. You think there’s a rich field ahead, but you can’t say for sure. The ball is so big now you can’t see around it. It’s easier to see left or right, and it can be tempting to go there instead. Not everyone will stick around to find out.

You’ll have to make a call. Sometimes the right answer is to forge ahead. Try to survive until the next storm. When the fresh powder hits, scoop it up. Survive a few storms and the ball is a mountain that can weather a whole summer. Make it a few summers, and it has its own weather, keeping the warm at bay. Eventually, the tiny clump between your fingers is a moon so big other people roll their own balls across its surface.

Other times the seasons are changing too fast and the snow is retreating everywhere you go. You can’t know for sure which situation you’re in from where you’re standing.

That’s just the mystery of it.

But every morning, there’s the window. There’s the ball. There’s your jacket on the hook.

If you feel the urge, listen to it.

After all, that’s what got you started in the first place.

联系我们 contact @ memedata.com