英国婴儿因饮用雀巢和达能受污染的婴儿配方奶粉生病。
UK infants ill after drinking contaminated baby formula of Nestle and Danone

原始链接: https://www.bbc.com/news/articles/c931rxnwn3lo

## 英国婴儿配方奶粉污染 – 摘要 英国有36名婴儿在食用受污染的婴儿配方奶粉后,出现与食物中毒一致的症状,污染物为脑孢菌素。 这导致雀巢SMA配方奶粉和达能产品特定批次的召回,受影响的批号已列在公司网站上。 报告的症状包括呕吐和腹泻,但所有婴儿(均未满一岁)目前病情尚不危重。 英国健康安全局(UKHSA)表示,鉴于先前产品已上市,这些病例是可以预见的,并将继续监测情况。 毒素来源于添加以促进生长的花生四烯酸油。 脑孢菌素无法通过烹饪破坏。 食品标准局(FSA)正在调查供应链,并敦促家长停止使用受影响的产品,改用替代品,如果担心请联系医疗专业人员。 污染并非仅限于英国,其他国家也发生了召回事件。

黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录 英国婴儿因食用雀巢和达能受污染的婴儿配方奶粉而生病 (bbc.com) 25点 由 __natty__ 3小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 讨论 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

36 UK infants ill after drinking contaminated baby formula

Nick TriggleHealth correspondent
Getty Images Baby feedingGetty Images

Thirty-six infants in the UK have had suspected food poisoning from contaminated baby formula.

It comes after specific batches made by Nestle and Danone were recalled because of contamination with the toxin, cereulide.

The UK Health Security Agency (UKHSA) says it has received clinical notifications of young children developing symptoms, including vomiting and diarrhoea, consistent with cereulide poisoning.

None of the infants – all around or under one – are reported to be gravely ill, the BBC understands.

Gauri Godbole, from UKHSA, said it was not unexpected, given "the widespread availability" of the affected products prior to the recall and "subsequent testing".

Godbole said there did not seem to be any signs that huge numbers of children had been affected so far.

"Current surveillance indicators do not show unusual increases in reports of vomiting in children under the age of one for this time of year," she added.

But the agency said it would continue monitoring the situation and providing updates.

Cramps

The UKHSA has not been able to confirm categorically that the infants had been poisoned but it has been confirmed they consumed the specific brands of infant formula affected.

The Danone batch affected is the 800g pack coded EXP 31-10-2026.

Meanwhile, for Nestle it relates to a number of products, including SMA infant formula and follow-on formula. The batches affected are listed on the company's website.

Of the 36 cases, 24 were in England, seven in Scotland, three in Wales, one in Northern Ireland and the final case reported to be in one of the Crown Dependencies, which includes the Isle of Man, Jersey and Guernsey.

The UK is not the only country affected with both European nations and those from other parts of the world reporting products have been contaminated.

Cereulide is a toxin which is unlikely to be destroyed by cooking, or when making the infant milk.

If it is consumed it can lead to symptoms like nausea, vomiting and abdominal cramps developing quickly.

The Food Standards Agency (FSA) has said the toxin was present in a specific ingredient identified as arachidonic acid oil. The oil is added to infant formula to give it some of the important growth properties contained in breast milk.

The FSA has urged parents who had any of the affected products left, to stop using them and switch to an alternative formula.

If you have fed it to your baby and are concerned, contact your GP or NHS 111 for advice, it added.

The FSA is working with manufacturers to trace all products that may have used the affected ingredient and ensure all affected products are removed from sale.

FSA director of policy Rebecca Sudworth said: "Along with international partners as part of this global recall, we are investigating the supply chain.

"We need to know from manufacturers what went wrong and get assurances from the companies involved that it won't happen again.

"The FSA will not hesitate to take further action if required."


联系我们 contact @ memedata.com