This appears to be raw, encoded data from a PDF file, not readable content. It's a stream of bytes that have been compressed and encoded. It cannot be directly translated into Chinese (or any other language) without first being decoded and interpreted as text. Essentially, it's gibberish at this stage.
每日HackerNews RSS
黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
全身学习在创造数学/建筑结构 [pdf] (bridgesmathart.org)
4点 由 surprisetalk 2小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 讨论
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系
搜索：
俄勒冈州莫罗县正面临与亚马逊网络服务（AWS）数据中心相关的严重水污染危机。虽然乌马蒂拉盆地较低层含水层已经受到农业径流的影响，但调查显示AWS的冷却系统正在*浓缩*现有的硝酸盐，一些井中的浓度现在已超过70ppm——是该州7ppm的法律限值的十倍。 专家认为，这种“超级加剧”的污染正在导致居民流产和罕见癌症数量的令人担忧的增加。AWS数据中心每天抽取数百万加仑的水，并将硝酸盐含量升高的水排回系统中，这些水通过灌溉迅速重新进入含水层。 亚马逊对这些发现表示异议，声称影响微乎其微且存在先前问题。然而，当地倡导者强调了大部分低收入人口的脆弱性，他们缺乏替代水源。虽然提供了一些有限的瓶装水援助，但全面的解决方案仍然难以捉摸，使居民面临严重的健康风险。
Techoreon.com的一篇文章在Hacker News上分享，报道了俄勒冈州AWS数据中心用水量与癌症和流产率上升之间可能存在的关联。这些数据中心消耗大量水用于冷却，并将含有硝酸盐的废水排放到当地系统。
讨论的中心是水净化设施是否有责任去除这些硝酸盐，还是AWS应为污染负责。一些评论员质疑数据中心*为何*需要如此多的水，指出个人电脑不需要用水。另一些人批评了报道，指出当地井中的硝酸盐水平已经超过了数据中心废水中的含量，并质疑通过渗透直接污染的说法。
一个关键点是一位前DEQ官员指出，数据中心增加的水量加剧了这个问题，加速了氮元素进入含水层的速度。
## Trifold：简单、经济实惠的静态网站托管 Trifold 是一款命令行工具，旨在轻松部署静态网站（HTML、CSS、JS、图片），使用内容分发网络 (CDN)。它是一种经济高效的 Netlify 和 GitHub Pages 等服务的替代方案，旨在通过合理定价的付费服务实现稳定性。 Trifold 简化了诸如项目初始化、将文件同步到 CDN、配置带有 SSL 的自定义域名以及设置每月支出限制等任务。目前，它支持 bunny.net，这是一种 CDN，提供每月 0.01 美元/GB 的存储和带宽 – 即使流量很大，也使其非常经济实惠。 Trifold 的构建源于独立开发者和学生对可靠托管解决方案的需求，优先考虑易用性和可预测的成本。安装通过 `uvx trifold` 或标准 Python 包管理器简化。
Hacker News 新闻 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
Trifold 是一个工具，可以快速且廉价地使用 CDN 托管静态网站 (jpt.sh)
6 分，birdculture 发表于 2 小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 讨论
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系方式
搜索：
本报告详细介绍了在Linux系统上使用Proton兼容层运行几款热门游戏的兼容性。**光环：士官长系列**和**光环：无限**（需要补丁）已确认可运行，包括**返校血战**、**神之浩劫**、**方舟：生存进化**和**腐烂国度**。**死神降临**通过Steam运行良好，但Epic Games Store版本在Linux上无法运行。
目前有几款游戏可以**运行**，但需要谨慎：**守望先锋**容易因更新而损坏，**黑色沙漠在线**和**糖豆人**需要特定的Proton版本（GE或实验版）。
然而，**堡垒之夜**、**战地2042**、**Apex英雄**、**Valorant**和**彩虹六号：围攻**目前被**拒绝**运行——这意味着它们无法工作。**绝地求生：大逃杀**被列为**损坏**状态。状态截至2025年4月1日，可能会发生变化。
黑客新闻 新的 | 过去的 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
使用反作弊机制的游戏及其与GNU/Linux或Wine/Proton的兼容性 (areweanticheatyet.com)
9点 由 doener 2小时前 | 隐藏 | 过去的 | 收藏 | 讨论
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系
搜索：
请启用Cookie。 错误 1005 Ray ID：9a7193deea94fd3c • 2025-12-01 09:32:29 UTC 拒绝访问 发生了什么？ 该网站（gizmodo.com）的所有者禁止您的IP地址所在的自治系统编号（ASN 45102）访问此网站。 请参阅 https://developers.cloudflare.com/support/troubleshooting/http-status-codes/cloudflare-1xxx-errors/error-1005/ 了解更多详情。 此页面是否有帮助？ 是 否 感谢您的反馈！ Cloudflare Ray ID：9a7193deea94fd3c • 您的IP： 点击显示 47.245.80.60 • 由Cloudflare提供性能和安全保障。
黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
火星探测到闪电 (gizmodo.com)
11 分，由 domofutu 1小时前发布 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 讨论
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系
搜索：
DeepSeek发布开源权重数学模型，性能达到IMO金牌水平。
DeepSeekMath-V2: Towards Self-Verifiable Mathematical Reasoning
5 小时前
大型语言模型（LLM）的最新进展显示出在数学推理方面的潜力，定量竞赛的性能也在迅速提高。然而，仅仅获得正确的*答案*并不能保证可靠的*推理*，这对于定理证明等复杂任务至关重要。本研究的重点是开发LLM中的“自我验证”数学推理能力。
研究团队训练了一个基于LLM的验证器来评估证明的严谨性，然后将该验证器用作奖励模型来训练一个证明生成器。该生成器被激励在最终确定解决方案*之前*识别并纠正其自身工作中的错误。为了持续改进验证器，他们扩展了验证计算量，以自动标记具有挑战性的证明，用于训练数据。
由此产生的模型DeepSeekMath-V2，展示了显著的定理证明能力，在IMO 2025、CMO 2024等具有挑战性的基准测试中取得了最高分，并在Putnam 2024中获得了接近完美的成绩。这些结果表明，自我验证是构建更强大、更具能力的数学人工智能系统的一种可行途径。
Hacker News 新闻 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
DeepSeek 发布开放权重的数学模型，IMO 金牌表现 (huggingface.co)
31 分，由 victorbuilds 发表于 36 分钟前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 1 条评论
victorbuilds 2 分钟前 [–]
值得注意的是：他们使用 Apache 2.0 协议开源了权重，与 OpenAI 和 DeepMind 不同，后者的 IMO 金牌模型仍然是专有的。
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系
搜索：
🛡️ 安全验证 验证您是否为机器人 ⏳ 正在验证您的浏览器… 验证并继续 ✓ 验证完成 此页面将在稍后自动跳转…
黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
工程师将蚊子口器改造为3D打印喷嘴 (techxplore.com)
27点 由 T-A 4小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 3评论
kragen 6分钟前 | 下一个 [–]
他们说蚊子口器的内径为20 μm，比商业替代品“精细100%”（大概意味着直径减半）。 没读过论文，我猜它无法处理210°熔融PLA。回复
backprop1989 27分钟前 | 上一个 [–]
称之为“死者打印机”既不祥又壮观。回复
metalman 27分钟前 | 父评论 [–]
希望这个名字能流行起来，因为它确实“不祥又壮观”，并且能让人们思考下一步会是什么。回复
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系
搜索：
关于机器是否能“思考”的争论自计算机诞生之初就一直存在，图灵和冯·诺依曼等先驱也在努力探寻这个问题。近期大型语言模型（LLM），如ChatGPT等，的进步重新引发了这场讨论，它们类似人类的回复促使人们猜测其是否具有真正的智能。然而，验证意识仍然是不可能的，并且目前理解这些模型的复杂内部运作方式是无法解决的。 作者认为，尽管LLM具有令人印象深刻的能力，但本质上是“强化版的自动补全”——优化来预测下一个词，而缺乏真正的理解、逻辑或一致性。对修改后的谜语的错误回答证明了它们倾向于表面模式匹配。 然而，仅仅将LLM视为“自动补全”似乎是不够的。作者提出一个关键的区别：人类的思维是“自上而下”（从想法到符号），而LLM的运作是“自下而上”（从符号到想法）。这并没有降低它们的能力，而是表明了一种根本不同的*类型*的智能。最终，作者认为未来不是关于人工智能*取代*人类，而是关于协作——利用这些独特的“自下而上”思考者来增强我们自身的“自上而下”推理能力。
黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 工作 | 提交 登录
思考模型会思考吗？(bytesauna.com)
8 分，作者 mapehe 34 分钟前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 3 条评论
exe34 0 分钟前 | 下一个 [–]
思考/智能就像魔法，用丹尼特的类比来说。任何时候机器可以做到，它就变成了工程学。它只是一堆技巧。真正的思考/智能的范围是一个不断缩小的技巧集合，只有通过性交产生的碳基大脑才能做到。事实上，我惊讶于他们称试管婴儿是聪明的。他们有灵魂吗？回复
mapehe 34 分钟前 | 上一个 | 下一个 [–]
你好。这是我的公司博客，我用它来写任何让我感兴趣的东西。希望你喜欢本周的文章。回复
Jean-Papoulos 9 分钟前 | 上一个 [–]
https://en.wikipedia.org/wiki/Betteridge%27s_law_of_headline...回复
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系
搜索：
## 三体问题与引力模拟 “三体问题”——预测三个引力相互作用物体的运动——是物理学中一个著名的未解难题，不像更简单的二体问题那样缺乏通用的解析解。该模拟器通过数值建模来解决这种复杂性，使用牛顿万有引力定律来计算物体之间的力。 该模拟器提供两种积分方法：速度Verlet，它擅长长期能量守恒和轨道稳定性；以及RK4，提供更高的短期精度。用户可以探索预设的稳定轨道，如“8”字编舞和拉格朗日构型，或创建自定义场景，并调整质量和初始条件。 主要功能包括实时3D可视化、用于分析的时间线以及“共享配置”选项。该模拟器显示总能量和能量漂移，以评估模拟精度；低漂移（低于1%）表示可靠的结果。负的总能量表示引力束缚的稳定系统。该工具允许交互式地探索混沌和稳定的引力动力学，从而深入了解这个复杂领域。
黑客新闻 新 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录
N体模拟器 – 交互式三体问题和引力物理学 (trisolarchaos.com)
3点 由 speckx 1小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 1评论
nhatcher 6分钟前 [–]
之前讨论过这里：https://news.ycombinator.com/item?id=45967079
(245和112评论)回复
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系
搜索：
🕹️ 有趣的游戏：玩激动人心的游戏，挑战你的思维，让你捧腹大笑。 🎨 色彩缤纷的故事：在游戏中学习：发现惊人的有趣知识，结识了不起的角色，探索充满惊喜的故事。 🎶 与朋友一起：邀请你的朋友一起派对。每一轮都是新的冒险，只有最勇敢的人才能获胜！
Hacker News 新闻 | 过去 | 评论 | 提问 | 展示 | 工作 | 提交 登录
展示 HN: CurioQuest – 一个简单的网络小知识/趣味问答游戏 (curioquest.fun)
3 分，来自 mfa，1 小时前 | 隐藏 | 过去 | 收藏 | 讨论
我一直在开发 CurioQuest，一个简单、清爽的知识问答/趣味事实游戏。它最初是一个为我的朋友和家人准备的小项目，他们鼓励我完善它并公开发布。
在添加下一批类别和问题之前，我很想听听真正的网络游戏爱好者的反馈！
这不是一个商业产品；它是一个充满爱意的劳动成果，仍在开发中。它还没有包含所有计划的类别，但内容已经相当丰富：超过 2600 个问题，7 个类别，每个类别 4 个难度级别，2 种语言（英语和葡萄牙语），PWA，因此您可以将其“安装”在手机或桌面上。
指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请 YC | 联系方式
搜索：