经过800集,《辛普森一家》的创作者们回顾过去并展望未来。
After 800 episodes, 'The Simpsons' creators look back and ahead

原始链接: https://apnews.com/article/simpsons-800-episodes-72d723e6d885b1944c9a1ec8b9a24c3a

《辛普森一家》已经播出了37季、800集,在电视史上庆祝了一个非凡的里程碑。该剧的创作者将其长寿归功于对独立成章故事的坚持——斯普林菲尔德总是重置——避免了可能限制未来创意的宏大叙事。虽然角色们没有变老,但制作团队却饶有趣味地争论他们是否记得过去的事件。 该剧的旅程并非一帆风顺;早期对巴特·辛普森叛逆性格的愤怒实际上提升了它的受欢迎程度。创作者马特·格罗宁仍然致力于动画的完美,而节目主创则拥抱流媒体平台的自由,允许更灵活的剧集长度。 从自发的选角——南希·卡特赖特为巴特配音——到令人惊讶的“预测”(归因于巧合,现在是人工智能),《辛普森一家》已成为一种文化标志。尽管已经邀请到迈克尔·杰克逊等偶像客串,但总统出场仍然难以实现。 团队目前看不到结束的迹象,目标至少是第40季,继续与观众建立联系,并讲述仍在格罗宁的想象中酝酿的故事。

## 《辛普森一家》800集:对时代变迁的反思 一篇讨论《辛普森一家》达到800集的文章引发了黑客新闻的讨论,中心在于该剧的寿命和不断变化的质量。许多评论员注意到该剧质量的下降,一些人指出90年代末是一个转折点,将其归因于编剧的更迭以及受《恶搞之家》等剧影响的幽默风格转变。 一个关键主题是该剧最初对美国中产阶级生活的描绘——特别是单收入购买房产的可负担性——以及今天这种描绘有多么不切实际。一些人认为早期的《辛普森一家》巧妙地讽刺了早期理想化的情景喜剧家庭,而另一些人指出,即使在当时,它也并不代表现实。 对话还涉及了该剧的技术演变,一些人怀念最初的手绘美学。尽管存在批评,但《辛普森一家》仍然是一部收视率很高的剧集,并且有人猜测人工智能是否有潜力利用该剧庞大的历史和既定风格来生成未来的剧集。最终,许多人认为该剧已经变成了“僵尸辛普森”——一个长期播出但创意枯竭的旧貌。
相关文章

原文

LOS ANGELES (AP) — Eight hundred episodes, 37 seasons, and one four-fingered family that refuses to age.

As “The Simpsons” hits a milestone few series have ever glimpsed this weekend, the architects behind Springfield are reflecting on the choices that turned crude 1987 shorts from “The Tracey Ullman Show” into a cultural juggernaut.

“We’ve done 800 episodes, and I’m really glad we didn’t do a big overarching story,” said Al Jean, executive producer and former showrunner. “You always return to square one at the end of the show. And there’s no question that was a big influence on the longevity.”

For Matt Selman, the current showrunner, the Simpsons’ refusal to age is a liberation that simultaneously raises questions about the weight of their long history: “Do these characters have the emotional memory of the 800 things that have happened to them? ... I don’t really know the answer to that.”

Meanwhile, show creator Matt Groening views reaching nearly four decades’ worth of production as a triumph tinged with perfectionism.

“I’ve spent 38 years now trying to get them to draw the characters correctly,” Groening said. “We’ve got to figure out how to shift perspective and do it more cinematically and we’re always trying to improve.”

Episode 800, “Irrational Treasure,” airs Sunday on Fox.

The voices behind Springfield

Nancy Cartwright arrived at her 1987 audition expecting to read for Lisa Simpson. She had other ideas.

“Hi Matt. Nice to meet you. I was out there and I noticed that there’s Lisa, that’s fine, 8-year-old middle child, but then there’s this Bart,” Cartwright recalled saying. “I’d kind of like to do him.”

Groening agreed to the “switcheroo” immediately. “She completely channeled him,” he said.

Nearly four decades later, Cartwright notes that “there are still people that yet don’t know that it’s a woman that does the voice.”

The role has become inseparable from her identity. “It’s become such a part of my lifestyle. I’m used to doing it all the time, and I’m not looking forward to the day when we’re done,” she said.

Lisa Simpson’s defining characteristic emerged just as spontaneously. Animator David Silverman, who drew the original outline for the show’s iconic opening sequence, recalled a production meeting where the middle Simpson child lacked a signature moment.

“We don’t have a gag for Lisa, we have a gag for everybody else. What should we do for Lisa?” Silverman reflects. “And I suggested, ‘Well, maybe she’s in the band and maybe she plays a tuba.’ And so Jim (James L. Brooks) said, ‘Well, I don’t know about the tuba but what if she played the baritone saxophone? In fact, what if she played it really well? That could be her character, she could be the genius kid of the family that nobody appreciates.’”

From controversy to institution

The show’s path to becoming a global institution was paved with early outrage. Groening remembers when Bart Simpson was deemed a threat to American classrooms — he relished every moment of it.

“That was the best move ever when the culture decided ‘The Simpsons’ was too outrageous,” Groening said. “And if you wear a Bart Simpson ‘Underachiever’ T-shirt to school, you got kicked out. That was the best thing for us.”

When Fox executives asked whether the show targeted kids or adults, Groening said the creative team made an immediate choice that defined everything that followed. “We said it’s for adults,” he recalled. “And that was the best instantaneous decision that we made because it meant that we could do a wide range of jokes.”

As the internet arrived, so did a new breed of critic. Groening admits the “Comic Book Guy” character — Springfield’s perpetually dissatisfied nerd — was created as a direct response to early online fans declaring every new episode the “worst episode ever.”

“I like analysis and I like criticism,” Groening said. “But ‘That’s not funny’ and ‘That’s boring,’ that annoys me. Those are to me the laziest reactions you can get.”

His prediction for the show’s future carries characteristic sarcasm. “Well, I can tell you this because we are time travelers,” Groening joked. “The Simpsons will be on in a thousand years. Still on. Unfortunately, fans are going to say the show’s been going downhill for the last 500 years.”

Predictions, presidents and pop stars

The show’s supposed ability to predict the future — including a 2000 episode where Lisa inherits the presidency from “President Trump” — has become internet legend.

Jean offered a simple explanation: “Well, the predictions are accidental. We’re not from the future.”

But modern technology has turned prophecy into fraud, according to Selman.

“The predictions are all fake now,” Selman said. “They’re just done by AI. And people all go, ‘Oh my God, how do they do it?’ I throw up my hands in despair for the gullibility of mankind.”

Guest stars have become a hallmark of the series, from Michael Jackson to Lady Gaga to the Rolling Stones. Jackson’s 1991 appearance in “Stark Raving Dad” came after he cold-called Groening.

“I was working late in my office at 10 p.m. My phone rang … ‘Hi, this is Michael Jackson.’ And I hung up because, you know, it was obviously a prank. And he called back, ‘No, really, don’t hang up,’” Groening recalled.

While the show secured the King of Pop in Season 3, one prestigious group has consistently declined invitations to Springfield. “The ones that never said yes were U.S. presidents and I don’t think we’re ever going to do that,” Jean said.

‘The Simpsons’ in the streaming era

Disney’s 2019 acquisition of 21st Century Fox brought “The Simpsons” to Disney+, introducing the show to new generations — and generating some exclusives not factored into the 800-episode count.

“The fact that ‘The Simpsons’ is on Disney+ has really exposed us to a new generation,” said Selman. “If it’s an 8- to 12-year-old’s favorite show for two or three years of their life before they move on to something else, that’s a big win for us.”

Streaming has also liberated the show from commercial constraints. “The thing that’s loosened up for us is the time, because things are tied to commercial breaks,” Groening said. “We still do three acts, or sometimes four acts, because we’re on the Fox network. But for the stuff for Disney, we go wild. And we can stretch out a little bit.”

No end in sight for ‘The Simpsons’

For Jean, the show’s greatest achievement is in the personal connections forged over decades. “I’ll have people come up to me and say, ‘My parents were splitting up. I was going through a bad time as a kid and your show got me through it.’ And I just would go, ‘Oh, this couldn’t mean more.’”

Silverman sees that same impact as the fulfillment of a lifelong ambition. “People often asked me when I wanted to be a cartoonist and animator and said, ‘What goals do you have?’ And I said, ‘I don’t know. The only goal that I would love to see happen is to be involved in some animation project that makes a difference to people.’ So I guess I can check that one off.”

“There’s no end in sight,” Jean said. “We’re gonna go to Season 40, at least. Full steam ahead.”

For Groening, the future remains as open-ended as the series itself: “Believe it or not, there’s still stories that we haven’t gotten around to that are just in my head that I want us to do.”

联系我们 contact @ memedata.com