台湾军售案因习近平施压而“停滞”,白宫“犹豫不决”:报道。
Record Taiwan Arms Deal In 'Limbo' As White House 'Vacillates' Amid Xi Pressure: Report

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/record-taiwan-arms-deal-limbo-white-house-vacillates-amid-xi-pressure-report

在二月份的一次通话中,习近平主席严厉警告特朗普总统不要进一步向台湾提供支持,将此问题定性为中美关系中最关键的问题,并重申中国对该岛的主权主张。这种压力似乎正在影响一项价值111亿美元的对台军售计划,目前在特朗普政府内部陷入停滞。 有报告称,顾问们不愿批准这笔交易,担心这可能会危及特朗普即将于四月对北京的访问。虽然一些官员坚称特朗普不会被欺负,但总统正在优先考虑与中国的贸易休战和一次顺利的访问,可能会推迟或取消这笔军售。 与此同时,中国正在考虑增加购买美国大豆的数量,作为一种善意姿态,表明希望与美国保持积极的关系。特朗普强调了他与习近平的“非常好关系”,表明他愿意优先考虑友好,并避免可能扰乱计划行程的行动。

相关文章

原文

During their February 4 phone call, President Xi Jinping used the opportunity to warn President Donald Trump on China's Taiwan red lines. Xi had described the US approach to Taiwan "the most important issue in China-U.S. relations," declaring that China "will never allow Taiwan to be separated from China."

Trump has repeatedly stressed the need to keep lines of communication open with Beijing, even as he insists on safeguarding American interests and regional security, and as Washington continues arms and political support to Taipei and its full independence aspirations. But Trump is also looking ahead to his much anticipated China visit in April, as we've highlighted before.

Could the April visit to Beijing be in jeopardy, and is the direct pressure from Xi working?

Source: FirstPost/Asia Times

A fresh Wednesday report in The Wall Street Journal suggests the answer is yes - and the report goes so far as to describe that a key record-breaking $11.1 billion arms sale package to Taiwan, first announced in December of last year, is currently in limbo.

"A major U.S. arms-sales package for Taiwan is in limbo following pressure from Chinese leader Xi Jinping and concerns among some in the Trump administration that greenlighting the weapons deal would derail President Trump’s coming visit to Beijing, according to U.S. officials," WSJ writes.

The report lays out:

Trump’s advisers are vacillating on the decision, according to a U.S. official familiar with the arms package, who insisted that, while Xi was adamant, Trump wouldn’t be pushed around by China. Trump wants to preserve a trade truce with Xi, a second U.S. official said, so the timing of an arms-sale decision is being carefully considered behind the scenes, the person said.

In response to a request for comment, a U.S. official said the arms sales are working their way through the administration’s internal process.

The U.S. Congress hasn’t officially been notified of new arms sales, but a congressional aide said it had been expected to include Patriot antimissile interceptors and other weapons.

WSJ concludes that Trump is fundamentally seeking to avoid antagonizing China, in order to no blow up the anticipated visit.

Another key issue on the line, affirmed in the earlier February Xi-Trump call is seen in the following:

China is considering buying more U.S.-farmed soybeans, President Donald Trump said after what he called "very positive" talks with President Xi Jinping on Wednesday, even as Beijing warned Washington about arms sales to Taiwan.

In a goodwill gesture two months before Trump's expected visit to Beijing, Trump said Xi would consider hiking soybean purchases from the United States to 20 million metric tons in the current season, up from 12 million tons previously. Soybean futures rallied.

Trump was asked by reporters about the Taiwan weapons issue Monday, to which the president responded: "I’m talking to him about it. We had a good conversation, and we’ll make a determination pretty soon.

"We have a very good relationship with President Xi," Trump underscored, clearly signaling he wants things to go as smoothly as possible, and keep relations cordial.

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com