纳瓦尔尼的公开葬礼将于周五在莫斯科小教堂举行
Navalny's Public Funeral Set For Friday In Small Moscow Church

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/navalnys-public-funeral-set-friday-small-moscow-church

经过几天的不确定和拖延,俄罗斯当局批准为反普京活动家阿列克谢·纳瓦尔尼举行公开葬礼。 他的家人最初面临安排秘密私人葬礼的压力,但他的发言人在社交媒体上证实,葬礼将于 3 月 1 日在莫斯科东南部的俄罗斯东正教教堂举行。 据报道,由于担心该活动可能演变成针对总统弗拉基米尔·普京的无法控制的大规模抗议活动,当局拒绝了其家人使用其他场所举行葬礼和计划中的追悼会的请求。 支持者认为,俄罗斯的镇压表明了审查制度和政治压迫的持续存在,而纳瓦尔尼的遗孀尤利娅·纳瓦尔纳亚上周在欧洲议会成员面前发表讲话时公开反对这种做法。 尽管纳瓦尔尼生前在俄罗斯国内受到不利评价,但他的国际形象有所提升,人们希望他能成为反对独裁主义的民主新声音。 然而,这种支持能否抵消来自国内的明显敌意仍不确定。

相关文章

原文

Russian authorities have belatedly given approval for anti-Putin activist Alexei Navalny's family to hold a public funeral, after his mother alleged she was being pressured into holding only a 'secretive', private burial. 

Navalny spokeswoman Kira Yarmysh announced on social media Wednesday that the funueral is set for March 1st, at his family church in southeastern Moscow. The church is the Russian Orthodox church in Moscow's Maryino district, where his home was located.

Church of the Icon of the Mother of God in Maryino, via Moscow Times/OckhamTheFox (CC BY 3.0)

"Come early. The burial will be held at the Borisov cemetery," Yarmysh wrote on X in reference to the cemetery used by the Church of the Icon of the Mother of God in Maryino.

His supporters and family have claimed that all funeral homes in Moscow were unwilling to prepare the burial for the desired day of Thursday, as it's the day President Putin is giving a major address to parliament. So instead, the funeral will proceed Friday.

"One place told us that funeral agencies were forbidden from working with us," Yarmysh has said.

Reportedly the family sought to book a larger venue for the funeral and memorial service, but they say Russian authorities thwarted this, fearing it will turn into a large public protest and anti-Putin rallying point.

Navalny's widow Yulia Navalnaya has continued speaking in front of gatherings of world bodies, with the latest being in European Parliament in Strasbourg. According to her address:

In it, she condemned Russia's "brutal and sneaky" war in Ukraine, and said the West's strategy for taking on Russia has not worked. "You can't hurt Putin with another resolution or another set of sanctions that is no different from the previous ones."

Instead, she urged MEPs to take inspiration from her late husband, calling him "an inventor" who "always had new ideas for everything, but especially for politics".

"You have to stop being boring," she said.

She has since been presented in Western media reports as the new "leader of the Russian opposition" - despite not having much recognition at all among the Russian population.

Even Navalny himself never polled more than 2% in Russia, and he was less popular than the old Communist Party. NATO and Europe are clearly trying to recreate Yulia Navalnaya as leader of a large, robust Russian anti-Putin movement, but this seems more wishful thinking an attempt to manufacture an international PR campaign.

联系我们 contact @ memedata.com