一切都是海市蜃楼:250万美国本土出生工人刚刚被修正数据抹去。
It Was All A Mirage: 2.5 Million Native-Born US Workers Were Just Revised Away

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/it-was-all-mirage-25-million-native-born-us-workers-were-just-revised-away

最近的就业报告显示,特朗普政府时期的就业数据经过重大修订,对此前关于美国本土工人就业增长的说法提出了挑战。最初的报告显示,就业从外国出生人口向本土人口转移,本土工人人数达到历史新高。 然而,更新的美国人口普查数据和劳工统计局(BLS)的修订显示出不同的图景。适龄劳动力人口、劳动力和总体就业水平都已大幅下调。关键的是,本土工人就业人数的激增很大程度上是一个统计异常,源于修订中*删除了*250万个本土工人职位。 更正后的数据显示,本土工人就业人数现在已回落至2019年的水平,有效地驳斥了特朗普时期美国就业繁荣的说法。分析表明,最初的积极趋势是一个“统计海市蜃楼”。

相关文章

原文

One of Donald Trump's core pre-election promises (along with cracking down on immigration and no more foreign wars) was to boost employment for local-born Americans at the expense of the record employment for foreign-born, mostly illegal, workers. And for a while it worked: four months ago, when discussing the September jobs report, we said that while the broader report was generally mixed, it was "indisputably strong when it comes to one thing: the rotation from foreign born workers to domestic ones. To wit: in September, the number of native-born workers surged by 676K (after the August drop of 561K), while foreign-born workers dropped by 70K."

The data showed that since Trump entered the White House "the number of foreign born workers has slumped from a record 33.7 million in March 2025 to 32.1 million, a drop of $1.6 million. This has been offset by a slow but consistent increase in native-born workers which had been unchanged for six years since 2019 until the start of 2025, at which point it started to rise again, and has increased from 131.2 million in March 2025 to a new record high of 133.2 million in September."

Why does this matter? Because today's job report, which was undeniably dismal and sparked added to the sharp selloff across the market, also updated the working age population calculations to reflect the latest US Census population count for 2025. The new controls led to a big change in the January estimate of various employment metrics. They

  • Lowered the working-age population by 231k;
  • Reduced the labor force by 1,417k;
  • Cut the employment level by around 1,432k;
  • Lowered the labor-force participation rate by 0.46 percentage point and the employment-to-population ratio by 0.47 ppt.

But perhaps the most important revision is that the entire boom in native-born employment was fake news: a statistical mirage spawned by some overzealous BLS staffer's excel model. 

Presenting exhibit A: the monthly change in native and foreign-born workers. It shows that while the number of native-born workers in February did post a solid rise of 877K - using the revised data - this was only after the January data was revised comprehensively to wipe out a record 2.5 million (exactly) native born workers.

And here is what it looks like over the longer-term: at just under 131 million, the number of native born workers is back to where it was in 2019.

Which means that what some consider the greatest accomplishment of the Trump admin was nothing more than statistical fake news. The silver lining: at least there is the Iran war to keep everyone distracted. 

 

Loading recommendations...

联系我们 contact @ memedata.com