日本对抗孤独的酸奶配送员
The yoghurt delivery women combatting loneliness in Japan

原始链接: https://www.bbc.com/travel/article/20260302-the-yoghurt-delivery-women-combatting-loneliness-in-japan

在日本,这个世界上老龄化速度最快的国家,日益严重的孤独危机正以一种意想不到的方式得到解决:通过“养乐多小姐”的日常拜访。这些女性直接将流行的益生菌饮料送到家中,但她们的角色远不止简单的商业行为。 近30%的人口年龄超过65岁,并且由于家庭规模缩小,越来越多的人独居,养乐多小姐为老年顾客提供了重要的日常规律、联系和关怀。 她们的拜访提供了一个友好的面孔和社交互动,在与孤独作斗争的国家里,充当着一种非正式的社会安全网。 养乐多已经是一个家喻户晓的名字90年了,但今天,送货的女性对于品牌的成功——以及日本老龄化人口的福祉——与产品本身同样重要。

黑客新闻 新的 | 过去的 | 评论 | 提问 | 展示 | 工作 | 提交 登录 日本对抗孤独的酸奶配送员 (bbc.com) 31 分,由 ranit 2小时前发布 | 隐藏 | 过去的 | 收藏 | 1 条评论 帮助 alephnerd 4分钟前 [–] 这似乎是一篇广告软文 - 所有图片和引言似乎都直接来自养乐多本社。编辑:是的,看起来养乐多刚刚启动了一场广告活动,将养乐多小姐们放在中心位置 [0][0] - https://m.youtube.com/watch?v=u8HNY7Ta4dA 回复 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 申请YC | 联系 搜索:
相关文章

原文

As loneliness deepens in one of the world's fastest-ageing nations, a network of women delivering probiotic milk drinks has become a vital source of routine, connection and care.

A woman in a neat navy suit and powder-blue shirt cycles purposefully down a quiet residential street in Tokyo. It's 08:30 but already balmy, and she's grateful for the matching visor that shields her eyes from the summer sun.

She arrives at her first stop, parks her bike and knocks on the door of a small wooden house with potted plants flanking the entrance. Inside, an elderly woman waits. Her face breaks into a broad smile as she opens the door – she has been expecting this visit.

Japan is the world's most rapidly ageing major economy. Nearly 30% of its population is now over 65, and the number of elderly people living alone continues to rise. As families shrink and traditional multi-generational households decline, isolation has become one of the country's most pressing social challenges.

The suited woman is a Yakult Lady – one of tens of thousands across Japan who deliver the eponymous probiotic drinks directly to people's homes. On paper they're delivery workers, but in practice they're part of the country's informal social safety net. In a country grappling with a rapidly ageing population and a deepening loneliness crisis, Yakult Ladies have become an unlikely source of community, helping to reduce the problem of isolation one drop-off at a time.

With their distinctive squat plastic bottles and shiny red caps, Yakult pioneered a genre. The probiotic drink was launched in Japan 90 years ago – long before "microbiome" became common parlance. But today, the women who deliver them are as important to the brand's identity as the product itself.

联系我们 contact @ memedata.com