Kagi 翻译新增了“领英腔”作为翻译输出选项，本质上是将普通文本转化为领英平台上常见的过度积极、公司术语。Hacker News 的用户正在用有趣的例子演示这个功能——一个简单的招聘公告变成了“激动人心的新篇章”，而一个喝一杯的请求变成了关于“优先考虑心理健康”的声明。 该工具利用大型语言模型 (LLM)，并允许通过 URL 参数自定义“语言”。虽然从“领英腔”翻译回英语不可靠，但一些例子表明它可以揭示出精美措辞背后的真相（“我不喜欢你的工作方式，所以走开。”）。用户们喜欢这个工具对企业文化的讽刺，一些人也表示庆幸自己不必在职业生涯中使用这种语言。