参议院再次否决限制特朗普伊朗战争权力的努力。
Senate Again Rejects Effort to Restrict Trump's Iran War Powers

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/senate-again-rejects-effort-restrict-trumps-iran-war-powers

美国参议院最近未能通过一项决议(S.J. Res. 118),该决议要求国会批准美国在伊朗的持续军事行动,投票结果为47票赞成,53票反对,未能将该措施提交表决。该决议由科里·布克参议员提出,旨在执行1973年的战争权力法案,重申国会对于战争权力的宪法权威。 投票主要依据党派立场,凸显了对总统在军事干预方面的权力存在分歧。正值美国领导的针对伊朗的行动进入第三周,伊朗的报复性打击正在影响地区稳定和全球能源市场——布伦特原油价格已飙升至每桶100美元以上。 最近的升级包括伊朗导弹和无人机袭击、以色列在伊朗境内针对主要安全官员的袭击,以及波斯湾航运中断。美国情报部门评估伊朗政权仍然掌权,但实力减弱,如果冲突持续,可能需要数年时间才能重建。

相关文章

原文

Authored by Kimberley Hayek via The Epoch Times,

The U.S. Senate on Tuesday once again rejected a motion to discharge S.J. Res. 118, a joint resolution to withdraw American armed forces from military actions in Iran sans Congressional approval. The motion was shot down in a 47–53 vote.

The measure, introduced by Sen. Cory Booker (D-N.J.), is an attempt to invoke the War Powers Resolution of 1973 to require explicit congressional approval for ongoing U.S. military involvement in the region.

The motion was rejected mostly along party lines, with Sen. Rand Paul (R-Ky.) providing the lone Republican supporter and Sen. John Fetterman (D-Pa.) voting with Republicans.

“If there’s anything that is plain in that Constitution, it is that a president does not have the power to unilaterally bring a nation and its treasure, to bring a nation and its men and women into conflict without a say of Congress,” Booker said on the Senate floor.

“This is not a partisan issue. This is not a left or right issue. It is a right or wrong, do you stand with the Constitution of the United States of America?”

The U.S.-led military campaign against Iran entered its third week on Wednesday as Iran engages in retaliatory strikes across the region, disrupting global energy flows and driving up oil prices. Iran launched missiles and drones late Wednesday night a toward Israel and several Persian Gulf countries, continuing a trend of targeting its neighbors.

The Israel Defense Forces, as well as defense measures in the United Arab Emirates, Qatar, and Saudi Arabia, have responded to Iran’s attacks. Israel conducted strikes in Tehran Tuesday, killing Ali Larijani, a top Iranian security official, as well as Gen. Gholam Reza Soleimani, head of the Islamic Revolutionary Guard Corps Basij force.

Meanwhile, Brent crude prices have skyrocketed above $100 per barrel as Middle East oil exports have been halted. Strikes against Iranian gas fields have contributed to the increase in oil prices. Two Canadian cargo ships are stranded in the Persian Gulf, unable to pass through the waterway.

U.S. intelligence says Iran’s regime remains in power, but it’s deteriorated.

Director of National Intelligence Tulsi Gabbard has said it would likely dedicate years to rebuild drone, missile, and other capabilities if it does not fall as a result of the conflict.

联系我们 contact @ memedata.com