``` 纽约拉瓜迪亚机场一架客机与车辆相撞，飞行员和副驾驶身亡。 ```

``` 纽约拉瓜迪亚机场一架客机与车辆相撞，飞行员和副驾驶身亡。 ```
Passenger Jet Collides With Vehicle At NYC's LaGuardia, Killing Pilot And Co-Pilot

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/passenger-jet-collides-vehicle-nycs-laguardia-killing-pilot-and-co-pilot

加拿大航空快运CRJ-900支线飞机由爵士航空运营，于周日深夜23:40（东部时间）在纽约拉瓜迪亚机场（LGA）降落时与消防车相撞，机长和副驾驶当场丧生。机上大约有76人。航班追踪网站FlightRadar24的数据显示，AC8646航班从蒙特利尔降落在4号跑道上，并在跑道上滑行时撞上了消防车。FlightRadar24显示，事发时AC8646航班的地面速度约为每小时24英里。周一早些时候，纽约和新泽西港务局执行董事凯瑟琳·加西亚告诉记者，41名乘客和机组人员被送往医院，其中32人已出院。她说，一些乘客遭受了非常严重的伤势。当地当局表示，拉瓜迪亚机场已关闭，可能要到东部时间14:00才恢复开放。

An Air Canada Express CRJ-900 regional jet operated by Jazz Aviation collided with a fire truck while landing at New York's LaGuardia Airport (LGA) late Sunday night at 23:40 ET, instantly killing the pilot and co-pilot. There were approximately 76 people on board.

The flight-tracking website FlightRadar24 said data show Flight AC8646 from Montreal landed on Runway 4 and was rolling down the runway when it struck the fire truck.

FlightRadar24 shows that Flight AC8646's groundspeed was around 24 mph at the time of the incident.

Early Monday, Kathryn Garcia, executive director of the Port Authority of New York and New Jersey, told reporters that 41 passengers and crew members were taken to the hospital, with 32 later released. She said some passengers sustained very serious injuries.

Local authorities said LaGuardia Airport is closed and may remain shut until 14:00 ET.

``` 纽约拉瓜迪亚机场一架客机与车辆相撞，飞行员和副驾驶身亡。 ``` Passenger Jet Collides With Vehicle At NYC's LaGuardia, Killing Pilot And Co-Pilot

``` 纽约拉瓜迪亚机场一架客机与车辆相撞，飞行员和副驾驶身亡。 ```
Passenger Jet Collides With Vehicle At NYC's LaGuardia, Killing Pilot And Co-Pilot