“我的天哪,这些凡人真是愚蠢!” 莎士比亚诞生地将要“去殖民化”。
"Lord, What Fools These Mortals Be!" Shakespeare's Birthplace To Be "Decolonized"

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/lord-what-fools-these-mortals-be-shakespeares-birthplace-be-decolonized

乔纳森·图利的文章详细描述了在英国和美国日益增长的“非殖民化”威廉·莎士比亚的运动。莎士比亚诞生地信托基金会现在旨在通过摆脱西方视角来实现“更具包容性的博物馆体验”,认为即使庆祝莎士比亚的天才也会强化“白人至上”。 这与环球剧院的类似努力相呼应。 在大西洋彼岸,教育工作者正在质疑莎士比亚在课程中的地位,理由是其作品存在厌女症、种族主义和其他偏见等问题。倡导者如洛雷娜·格尔曼认为,仅仅将莎士比亚视为“他那个时代的人”是不够的;他的作品需要被积极地“颠覆”。 图利将此定性为学者和媒体人物发起的有意的“文化战争”,目的是为了修订历史叙事,并哀叹缺乏对这些根本性改变人们对莎士比亚和英国文化理解的努力的抵制。

相关文章

原文

Authored by Jonathan Turley,

In Hamlet, William Shakespeare famously wrote, “To thine own self be true.”

The problem is when others want to present a different “truth” long after you are gone.

Shakespeare is under an unrelenting attack in the United Kingdom from trigger warnings to censoring his prose.

Now, Shakespeare’s Birthplace Trust has announced that it will “de-colonise” the Bard.

In the name of creating “a more inclusive museum experience,” the Trust is moving away from Western perspectives to avoid the dangers of “white supremacy.”

A prior research project between the trust and Dr Helen Hopkins at the University of Birmingham raised concerns over just praising the writer. 

Even recognizing Shakespeare’s genius “benefits the ideology of white European supremacy.”

The new push at the Trust follows The Globe Theatre’s previous move to “decolonise” Shakespeare’s famous plays.

Again, while many of us denounce this type of revisionism, it appeals to this community of cultural overlords.

It is personally advancing for these academics and experts to seek to change or cancel such works.

The same voices are being heard in the United States. As we previously discussed, in a column in the School Library Journal, Minnesota librarian and journalist Amanda MacGregor questioned why teachers were even still exposing their students to this harmful influence: “Shakespeare’s works are full of problematic, outdated ideas, with plenty of misogyny, racism, homophobia, classism, anti-Semitism and misogynoir.”

Lorena German, National Council of Teachers of English Anti-Racism Committee chair and a co-founder of the Disrupt Texts forum, insisted “everything about the fact that he was a man of his time is problematic about his plays. We cannot teach Shakespeare responsibly and not disrupt the ways people are characterized and developed.”

It is time for the dwindling population of sane Brits to step forward and fight for their culture and heritage. These advocates have used academia and the media to attack the foundations of British culture. It is not enough to foster diversity in other areas, they must change and reframe how historical figures and works are presented.

They recognize this as a culture war, but have met little resistance. It is time, as the Bard himself wrote, to “Cry havoc! and let slip the dogs of war.”

联系我们 contact @ memedata.com