参议院通过国土安全部拨款法案,结束持续40天的停摆和机场混乱。
Senate Passes DHS Funding Bill To End 40-Day Shutdown, Airport Chaos

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/senate-passes-dhs-funding-bill-end-40-day-shutdown-end-airport-chaos

参议院一致通过了一项短期支出法案,为国土安全部提供资金,结束了导致全国机场安检出现重大中断的40天资金缺口。该法案出台之际,由于未支付工资的员工请病假或辞职,TSA面临广泛的人员短缺——已有超过480人离职,导致安检通道排队时间延长。 虽然特朗普总统表示他将授权直接向TSA特工支付工资,但该法案显著*不包括*对移民和海关执法局(ICE)和海关与边境保护局(CBP)的资金,这是民主党的主要争议点。 这项突破性进展提供了暂时的缓解,但该法案仍需众议院批准和特朗普总统签署。政治分析人士指出,僵局没有明确的赢家,凸显了当前政治气候中日益加剧的两极分化和冲突倾向。国土安全部长期资金问题仍未解决。

相关文章

原文

At 2:22 a.m. EST, the Senate unanimously passed a spending bill to fund the Department of Homeland Security after a 40-day shutdown that disrupted airport security and sparked travel chaos for millions of Americans.

The bill, which excludes funding for Immigration and Customs Enforcement and Customs and Border Protection, still needs House approval and President Trump's signature. The overnight breakthrough came as airport TSA lines worsened nationwide this week, with TSA agents calling out sick or quitting due to missed paychecks.

Unpaid TSA agents have been calling out by the hundreds at major airports so far, including Atlanta, Baltimore, Houston, and New York, sparking long checkpoint lines. The funding lapse has led to 480 TSA workers resigning.

The breakthrough also came after President Trump added pressure on Thursday (read here), saying he would sign an order to fund TSA officers' paychecks. 

"I am going to sign an Order instructing the Secretary of Homeland Security, Markwayne Mullin, to immediately pay our TSA Agents in order to address this Emergency Situation, and to quickly stop the Democrat Chaos at the Airports," Trump wrote in a Truth Social post on Thursday. 

Senate Majority Leader John Thune (R-S.D.) said, "Hopefully they'll be around, and we can get at least a lot of the government opened up again, and then we'll go from there."

Thune blamed unhinged Democrats for the airport chaos: "President Trump should never have had to step in to rescue TSA workers and U.S. air travel. We are here because, thanks to Democrats' determined refusal to reach an agreement, there will be no Homeland Security funding bill this year." 

Democrats have widely objected to passing a DHS spending bill that includes funding for ICE and CBP. This is mostly because the president has used those federal agencies to deport illegal aliens, the very ones that Democrats let in through disastrous open borders to build a new voting bloc in their aspirations of a one-party rule nation, just like the insanity in California, Maryland, and other deeply blue states. 

Punchbowl News explained there were "no winners" in this six-week standoff.

"Who won the Senate standoff? No one, in truth. Nothing really changed. Both sides wanted to have this fight, so it happened. It was another example of how little moderation is left in the Trump era, where the first instinct is to go to war," the outlet wrote in a morning note.

联系我们 contact @ memedata.com