以色列军方首长警告称,在内塔尼亚胡推动延长兵役期限之际,军队正逼近内部崩溃。
Israeli Military Chief Warns Army Nearing Internal Collapse As Netanyahu Pushes Service Extensions

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/israeli-military-chief-warns-army-nearing-internal-collapse-netanyahu-pushes-service

以色列军队参谋长埃亚尔·扎米尔向该国领导层发出了严厉警告:以色列国防军正面临关键的人力危机,并面临“崩溃”的风险。正值以色列在多条战线交战——与伊朗、黎巴嫩的真主党以及加沙地带的持续行动——资源严重紧张。 扎米尔报告中提出了“10个危险信号”,强调需要立即采取立法行动来加强人员力量。他具体呼吁修改征兵和预备役法,并将强制服役期限延长至目前的24-32个月之外。 内塔尼亚胡总理也表达了同样的担忧,宣布将在逾越节后修改征兵法。以色列国防军已经因在加沙地带的长期战斗而感到疲惫,而地区冲突的升级需要大幅增加人员,以维持作战准备状态并防止预备役系统崩溃。这表明正在为潜在的长期战争做准备,尽管停火努力仍在进行中。

相关文章

原文

In a surprising announcement splashed all over Israeli media front pages, especially given the ongoing censorship regimen related to the Iran war, Israel's military chief has sounded the alarm over a severe manpower crisis in the Israel Defense Forces (IDF).

Military Chief of Staff Lt. Gen. Eyal Zamir has warned the "IDF is going to collapse in on itself" during a security cabinet meeting this week, according to Times of Israel and others. This as Israeli forces are now fighting on multiple fronts: there's the major war against Iran, as well as the 'northern front' against Hezbollah in Lebanon and amid IAF airstrikes on Beirut, and Israeli forces are still operating in Gaza. 

via AFP

"I am raising 10 red flags in front of you," Gen. Zamir warned the country's civilian leadership, citing intensifying operational demands across all the fronts.

"Right now, the IDF needs a conscription law, a reserve duty law, and a law to extend mandatory service," he laid out, per local media sources. "Before long, the IDF will not be ready for its routine missions and the reserve system will not last."

So this appears a major push to immediately get more personnel into active service, over and above the standard required 32-months of mandatory service (and women serve 24 months).

This is also in line with fresh Netanyahu efforts at expanding the size of the armed forces and increasing retention:

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said the government plans to extend mandatory military service as the army grapples with a deepening personnel shortage, the Israeli public broadcaster KAN reported Thursday.

Netanyahu made the remarks during a security cabinet meeting in response to Army Chief of Staff Eyal Zamir, who warned that the army could “collapse” if the crisis is not addressed.

He said the government would move to revise conscription laws and extend service periods after the Jewish Passover holiday.

Already due to years of fighting in Gaza against Hamas, the IDF was said to be reaching exhaustion among its ranks, with last fall The Wall Street Journal reporting that:

"The Israeli military is beginning to draw down the number of its reservists serving in Gaza and other arenas, in a sign that it is reducing the intensity of fighting after two years of war and as the U.S.-brokered cease-fire holds."

Currently, the warring sides - especially Iran and Israel - appear to be settling in for a long war even as Washington is said to be seeking to cobble together a ceasefire deal in search of an offramp. 

Israel has indicated at least four soldiers killed in Lebanon operations, and as for casualties related to the ongoing Iranian bombardment, this isn't clear - amid broader reports of deaths and injuries to the civilian population.

*  *  * For Your Consideration

Spring Sale - Readywise

Anza - limited edition knives & mini shanks

Protein - your daily usual + peptides

联系我们 contact @ memedata.com