中国在美国-以色列对伊朗战争中的静默收益
China's Quiet Gains During US-Israel War On Iran

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/chinas-quiet-gains-during-us-israel-war-iran

## 伊朗冲突:对中国的利好 涉及伊朗的持续冲突,尽管最初预计会迅速解决,但正在为中国带来显著的战略和经济优势。美国和海湾合作委员会国家遭受损失——包括基础设施破坏和能源市场中断——而中国正在利用这种不稳定。 伊朗对袭击其石油基础设施的报复,以及潜在的霍尔木兹海峡关闭,正在削弱美元作为能源交易主导地位,交易正转向人民币。中国已经开始用人民币购买伊朗石油,并有望从美元走弱和类似金砖国家货币等替代货币体系的势头增强中获益。 除了经济方面,这场冲突还为中国军队提供了宝贵的情报。观察美国军事行动——包括先进飞机的损失和防空能力的局限性——使其能够分析和改进自身能力。此外,美国对中国在军事生产中至关重要的稀土矿物的依赖,赋予了中国对美国国防工业复合体的杠杆。 最后,美国将资产从印太地区重新部署到中东,给韩国和日本等盟友带来了安全担忧,可能促使他们与中国建立更紧密的关系,并扩大中国在该地区的影响力。最终,这场旷日持久的冲突使中国能够加速其经济和地缘政治崛起,同时将自身描绘成一个稳定、不干涉主义的大国。

相关文章

原文

Authored by Hamza Zaman via RealClearDefense,

The Iran conflict continues to protract despite President Trump’s assumption of a quick and easy victory.

The goals of regime change and the decimation of the Iranian ballistic missile program remain unfulfilled, and the closure of the Strait of Hormuz further adds to the strategic qualms of the Western powers.

The GCC states are also facing significant damage to their services industry, transport infrastructure and energy sector.

While both sides suffer great losses in this protracted conflict, America’s biggest geopolitical rival – China – seems to be gaining palpable economic and strategic benefits from the ongoing conflict in the Middle East.

Challenges to Petrodollar and Yuan’s Rise against U.S. Dollar

Iranian strikes on GCC energy infrastructure, in retaliation for Israeli strikes on Iranian oil refineries and gas infrastructure, sent shockwaves through global energy supply chains. This resulted in supply chain disruptions, shortages, rationing and price hikes. These energy supplies are traded in U.S. dollars and constitute a discernible source of demand for the U.S. dollar. The closure of the Strait of Hormuz further amplifies supply chain disruption, forcing buyers to choose alternative sources, including Russia. Iran’s announcement of a safe passage for oil tankers in exchange for payment in Yuan is being hailed as a direct assault on the primacy of the U.S. dollar and the petrodollar system.

The outcome of these events is the diminution of the U.S. dollar's hegemony and the rise of the Chinese Yuan. China continues to purchase discounted oil from Iran in Yuan, and the procurement of Russian oil will also be in non-USD denominations. The fall of the U.S. dollar will accentuate China’s rise as a major competitor of the U.S.. China is already vying for a common BRICS currency, and its efforts will intensify in the future, as the U.S. dollar continues to weaken. The war in the Middle East presents an opportunity for the Chinese Yuan to accentuate China’s geoeconomic rise.

Observing and Analyzing American Military Activities

China’s observation of Operation Epic Fury provides its military with an opportunity to gather ample data on American military tactics and strategies. It also provides China with insight into the capabilities and limitations of American weapon systems. The downing of American fighter jets, including F-15E Strike Eagles, KC-135 Stratotanker, F-35A and Q-9 Reapers, as well as the destruction of radars and limitations of American air defense systems in the Middle East, is an opportunity for the Chinese military to evaluate its military arsenal and reassess its own capabilities and limitations vis-à-vis American military prowess.

With the help of artificial intelligence and machine learning, the Chinese military would analyze these weapon systems and military strategies and create real-life war-like simulations for the Chinese military with precise data. The destruction and limitation of the American military assets will also persuade global vendors to pursue Chinese combat-tested alternatives from the May 2025 Pakistan-India War, thus augmenting Chinese defense exports.  

Strengthening Rare Earth Leverage against American Military Industrial Complex

The involvement of the U.S. in another war in the Middle East has the American military industrial complex up and running. Given the intense bombardment, fast-paced depletion of its air defence interceptors and the destruction of radars, the U.S. is expected to swiftly replenish its arsenal. However, the U.S. reliance on China for rare earth minerals – essential for the American military industrial complex – indicates that the U.S. strategic autonomy is compromised. In response to the Trump administration’s tariff war and ban on advanced chips exports to China, China meticulously weaponized rare earth minerals, effectively defying the actions of the Trump administration. In the wake of the Iran conflict, the Trump administration’s dependence on China for its rare earth needs magnifies, actively putting China in an advantageous position.

The Chinese government can tactfully play its cards, forcing the U.S. to continue the exports of advanced chips to China as well as completely abolish the exorbitant tariffs on Chinese products.

Strategic Space in the Indo-Pacific

In order to replace the lost batteries and interceptors, the U.S. decided to transfer its Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) system from the Korean Peninsula to the Middle East. Additionally, the U.S. moved 2500 marines and USS Tripoli, an amphibious assault ship, stationed in Japan, to the Middle East, with the reported plan of the takeover of Kharg Island – Iran’s predominant energy export hub. This, however, aggravates the security apprehensions of the American allies in the Indo-Pacific, especially South Korea and Japan. Given the Trump administration’s diversion of resources, these states will have to reconfigure their security policies and adopt a more amicable approach towards China. The Chinese government will welcome such developments, perceiving them as a strategic space in the Indo-Pacific. In the wake of reduced American military presence in the region, China will be in a better position to secure its strategic interests along the Strait of Malacca, consolidating its supply chain.

The longer the conflict protracts, the deeper the U.S. will be engulfed in another forever war. This may create temporary energy disruptions for China as well as complications for its BRI program. However, the reoriented focus of the U.S. on military campaigns will allow China to continue its economic rise, backed by innovation and advanced cutting-edge technologies. The stature of China will continue to be amplified as a non-interventionist state, believing in regional connectivity and shared economic growth. This scenario envisages more states swaying to the Chinese camp in the coming years, broadening the scope of BRICS+ and a common BRICS currency.

Hamza Zaman holds an M.Phil. degree in International Relations from Quaid-i-Azam University, Islamabad, Pakistan. He works as an Assistant Research Associate at the Islamabad Policy Research Institute, Pakistan.

联系我们 contact @ memedata.com