亚马逊在巴林的数据中心因伊朗袭击而“中断”。
Amazon's Cloud Unit In Bahrain "Disrupted" By Iranian Strike

原始链接: https://www.zerohedge.com/military/amazons-cloud-unit-bahrain-disrupted-iranian-strike

伊朗伊斯兰革命卫队(IRGC)威胁要袭击中东地区的美国公司后,一次IRGC的袭击损坏了巴林亚马逊的云计算基础设施。巴林内政部证实一处设施发生火灾,起因是“伊朗的侵略”,但细节仍然有限。 据《金融时报》消息来源证实,此次袭击凸显了民用基础设施——特别是数据中心——日益受到无人机袭击的脆弱性。目前,亚马逊在巴林的AWS服务已中断。袭击发生在一日后,IRGC公开点名18家美国公司,包括思科、IBM和特斯拉等科技巨头,作为对其认为的行动的潜在报复目标。 这并非孤立事件;今年早些时候,IRGC部队曾袭击过阿联酋的AWS数据中心。不断升级的冲突强调了加强关键基础设施场所安全措施的必要性,例如反无人机技术,甚至美国军方也在为国内使用准备无人机防御系统。

相关文章

原文

Just one day after the Islamic Revolutionary Guard Corps threatened U.S. companies across the Middle East, the Financial Times reported late Tuesday morning that an IRGC strike had damaged Amazon's cloud computing infrastructure in Bahrain. 

The FT cited Bahrain's interior ministry, which said civil defense teams were "extinguishing a fire in a facility of a company as a result of the Iranian aggression."

Local authorities did not identify the company, disclose the type of air-delivered munition used, and/or provide further operational details about the strike.

But according to a person familiar with the incident cited by the FT reporters, the damaged site was part of Amazon's cloud computing operation, a reminder that civilian infrastructure, such as data centers and other digital infrastructure, is increasingly exposed to cheap one-way attack unmanned aerial systems. 

Amazon's Service Health page on its website shows that AWS is "Disrupted" in the Bahrain operating area. 

The IRGC strike on the Amazon facility in Bahrain comes one day after Sepah News, the IRGC's official news outlet, named 18 U.S. companies with operations in the Middle East that are now considered "legitimate targets."

"From now on, for every assassination, an American company will be destroyed," an IRGC-affiliated news outlet said.

The list of companies also included Cisco, HP, Intel, Oracle, IBM, Dell, Palantir, JPMorgan, Tesla, GE, Spire Solutions, Boeing, and UAE-based artificial intelligence company G42.

Let's not forget that IRGC forces struck AWS data centers in the Middle East in early March, causing outages in a number of apps and digital services across the United Arab Emirates.

The U.S.-Iran conflict has taught the world that civilian infrastructure, more importantly, data centers, has become a target, and as we warned even before the conflict erupted, there will be a push for counter-UAS technology at these facilities, as well as other high-value assets. Just this week, we learned that the U.S. military is preparing to deploy laser weapons against drones in Washington, D.C.

联系我们 contact @ memedata.com