伊朗袭击导致巴林和迪拜的亚马逊可用区“严重宕机”
Iran strikes leave Amazon availability zones "hard down" in Bahrain and Dubai

原始链接: https://www.bigtechnology.com/p/iran-strikes-leave-amazon-availability

最近伊朗的袭击严重扰乱了迪拜和巴林地区的亚马逊云服务(AWS),导致两个可用区“完全宕机”并影响了冗余级别。亚马逊正在建议客户迁移到其他区域,许多客户已经开始这样做,但尚未确定完全恢复的时间表。两国的数据中心都遭受了多次攻击,包括巴林的一场火灾。 这些袭击标志着伊朗经济目标发生转变,现在专注于美国的科技基础设施,威胁范围已扩展到微软、谷歌和苹果。AWS 正在努力恢复产能,但强调在客户迁移期间需要尽量减少数据足迹。 此外,一个大型科技播客节目中,OpenAI 总裁格雷格·布罗克曼讨论了公司的战略,包括侧重于推理模型而非视频生成,以及他们朝着通用人工智能(AGI)的进展,估计完成度为 70-80%。

## 伊朗袭击影响巴林和迪拜的亚马逊云服务 伊朗最近的袭击导致亚马逊云服务 (AWS) 受到严重干扰,据报道,巴林和迪拜的可用区“完全宕机”。 这起事件在Hacker News上引发了关于集中式云基础设施风险的讨论。 用户们争论了依赖共享基础设施的影响,指出即使在共置设施中拥有服务器,也无法避免导弹或无人机袭击等区域事件。 核心问题是集中化带来了一种新的风险——一个单点故障影响了许多用户。 虽然去中心化和强大的应对措施是潜在的解决方案,但两者都伴随着巨大的成本和复杂性,这也解释了为什么它们之前没有被普遍实施。 讨论还质疑了在潜在不稳定的地区拥有数据中心的可行性。
相关文章

原文

Iranian strikes have rendered two Amazon Web Services availability zones “hard down” in Dubai and Bahrain and the company expects them to be “unavailable for an extended period,” according to internal Amazon communication reviewed by Big Technology.

Within Amazon Web Services, the strikes have rendered so much damage that employees have been advised to deprioritize both regions.

“These two regions continue to be impaired, and services should not expect to be operating with normal levels of redundancy and resiliency,” an internal memo read. “We are actively working to free and reserve as much capacity as possible in the region for customers, and services should be scaled to the minimal footprint required to support customer migration.”

Reached for comment, an Amazon spokesperson pointed Big Technology to an Amazon blog post about the disruptions. “We continue to support affected customers, helping them to migrate to alternate AWS Regions, with a large number already successfully operating their applications from other parts of the world,” the post read. “As this situation evolves, and as we have advised before, we request those with workloads in the affected regions continue to migrate to other locations.”

With the war now nearing its sixth week, Iran has made Amazon infrastructure in the Gulf an economic target and is now eyeing its peers. Amazon’s Bahrain facilities have been hit multiple times, including a Wednesday strike that caused a fire. And its facilities in the UAE also sustained multiple hits. The IRGC is threatening multiple other U.S. tech giants, including Microsoft, Google, and Apple.

Amazons infrastructure in Bahrain and Dubai each have three ‘availability zones’ or clusters of compute. Both Bahrain and Dubai have a zones that are “hard down” and and “impaired but functioning.” per the internal communication.

“We do not have a timeline for when DXB and BAH will return to normal operations,” the internal post said.

Greg Brockman is the President and co-founder of OpenAI. Brockman joins Big Technology to discuss OpenAI’s product strategy, the rise of its coming super app, and why he believes AI is entering a new takeoff phase. Tune in to hear Brockman explain OpenAI’s bet on the GPT reasoning model tree over video generation, what the “Spud” pre-training run means for upcoming models, and why he believes AGI is 70-80% achieved. We also cover the competitive landscape, the economics behind OpenAI’s $110 billion infrastructure bet, and public skepticism toward AI. Hit play for one of the most revealing conversations yet about where AI is headed and what it means for everyone.

You can listen on Apple Podcasts, Spotify, or your podcast app of choice

Thanks again for reading. Please share Big Technology if you like it!

Share

My book Always Day One digs into the tech giants’ inner workings, focusing on automation and culture. I’d be thrilled if you’d give it a read. You can find it here.

Where we’ll talk about this story, the latest in AI, the week’s podcast, and plenty more. You can sign up via the link below:

联系我们 contact @ memedata.com