LibreOffice – 结束猜测。
LibreOffice – Let's put an end to the speculation

原始链接: https://blog.documentfoundation.org/blog/2026/04/05/lets-put-an-end-to-the-speculation/

此声明回应了近期对文档基金会(TDF)的批评,并阐明了内部冲突的历史。LibreOffice 2010年发布后,最初的热情因挑战而减弱——包括前OpenOffice.org支持者试图破坏该项目,以及低估了资源需求。 早期的决定,例如允许在竞争对手应用商店中使用品牌进行销售,以及将开发合同授予董事会成员的公司,后来对该非营利基金会来说在法律上存在问题。试图纠正这些问题的努力因那些从现状中受益的人而受阻。 2019年提出的创建一个平行组织(TDC)进一步引发了摩擦,该提案因试图利用TDF资金并凸显现有团队中存在的效率低下问题而受到批评。多年未解决的争端导致需要进行审计,确认为了维持非营利地位,需要遵守法律。 最近的措施——包括会员限制和新的采购政策——在随后的审计中显示出积极的结果。TDF已经实施了新的道德准则和利益冲突政策,以防止再次发生。尽管过去困难重重,TDF对未来表示乐观,并提到LibreOffice日益增长的兴趣以及开源软件和标准日益重要的地位。

## LibreOffice 动荡与未来不确定性 最近一篇 Hacker News 上的帖子引发了关于 LibreOffice 基金会 (TDF) 内部潜在动荡的讨论。问题的核心似乎是资金被滥用——具体来说,创始人/董事被指控使用基金会资金向他们自己的私营公司支付工作费用。法律顾问多年来一直在警告这种做法,但没有做出任何改变。 这导致了 2023 年的审计,并最终在 2025 年撤换了一些创始人。虽然细节复杂且有些模糊,但用户们担心这个自由开源办公软件的未来。 尽管有些人认为 LibreOffice 随着 Google Workspace 和 Microsoft Office 等基于云的替代方案的兴起而变得过时,但许多人仍然认为它是唯一真正免费(指自由)的本地办公解决方案。一些用户建议使用 Softmaker FreeOffice,甚至像 AbiWord 和 Gnumeric 这样的利基工具作为替代品,但 LibreOffice 在兼容性以及法律文件编辑和财务报告等特定任务方面仍然至关重要。社区正在寻求对情况的澄清,以及是否可能会出现一个首选的分支版本。
相关文章

原文

Ideally, we would have preferred to avoid this post. However, the articles and comments published in response to Collabora’s and Michael Meeks’ biased posts compel us to provide this background information on the events that led to the current situation.

Unfortunately, we have to start from the very beginning, but we’ll try to keep it brief. The launch of the LibreOffice project and The Document Foundation was handled with great enthusiasm by the founding group. They were driven by a noble goal, but also by a bit of healthy recklessness. After all, it was impossible to imagine what would happen after September 28, 2010, the date of the announcement.

At the time, nobody could imagine that the companies that had supported OpenOffice.org until then would create a project to kill LibreOffice. Also, if the project were to be successful, it would require resources greater than those available, and above all, a deep management experience.

Fortunately, the project grew quite rapidly. However, the founders’ different backgrounds and opinions were at the same time the reason for some bold decisions – many of which right – as well as a few mistakes, which are the root cause of some of the current problems:

  • granting free use of the LibreOffice brand only to companies in the ecosystem, to allow them to sell the software in Microsoft and Apple’s online stores;
  • awarding contracts for the development of LibreOffice – new features, fixing “legacy” bugs, etc. – to companies whose representatives were on the foundation’s Board of Directors, and who were active throughout the procurement process.

Both of these decisions were found to be incorrect for reasons relating to the non-profit law, to which The Document Foundation must adhere. They violated the law itself. When this fact was brought to the attention of the Board of Directors by the foundation’s legal counsels, the companies that had benefited from these errors sought to maintain the status quo rather than finding a solution. At the time – from the end of 2021 to the middle of 2022 – this could have been achieved swiftly and with minimal difficulty.

This attitude increased tensions within the BoD, adding to pre-existing frictions that began in 2020 when the majority of the new board decided to terminate the plan to transfer many of TDF’s tasks and assets to a parallel organisation called TDC. Several issues that the current board had to solve stemmed from elements of that project that had been partially executed.

The origins of TDC are controversial. One reason given for setting up the parallel organisation was the “alleged inefficiency” of the TDF team, which was expressed by some of the directors. Unfortunately, instead of addressing the supposed problem with a reorganization or some training, the BoD decided to react by creating a new problem: a parallel structure with a supposedly “highly efficient” team that would highlight the alleged inefficiency of the TDF team.

TDC was presented at the LibreOffice Conference in Almería in 2019 without prior notice, raising concerns within the team and the community. This was partly because the parallel organisation’s project envisaged leveraging TDF’s financial resources as startup funds. This attempt resulted in permanent damage to relations between the project’s components, and especially between certain BoD members and the team.

After years of discussions marked by accusations and finger-pointing, during which no real progress was made in resolving the legal issues, the authorities requested an audit whose results confirmed that resolving the issues was absolutely necessary to avoid losing non-profit status, with unforeseen consequences.

Unfortunately, the presence of company representatives on the Board of Directors (BoD), who were elected by employees of those same companies that are also TDF members, caused further delays to finding a solution, which has not yet been reached.

Fortunately, the introduction of restrictive measures – such as the decision to forfeit TDF membership status of Collabora employees – and the freezing of tenders, alongside the introduction of a robust procurement policy for development, has resulted in a positive outcome for the third audit. At least, the BoD has demonstrated a willingness to break the deadlock that has persisted since 2022.

The board also reviewed governance issues from the past and set clear rules to minimise the risk of them recurring in future. These rules are set out in the Code of Ethics and Fiduciary Duties, the updated Conflict of Interest Policy and the Community Bylaws.

Of course, if we could rewind the course of history, some of the choices made since 2010 would hopefully be different and no one would repeat the mistakes or the wrong behaviours of the past.

As we said at the beginning, we would gladly have done without this post, but it was necessary to set the record straight and avoid speculation.

TDF has been preparing for some time for Collabora’s announcement, by hiring developers and exploring new partnership opportunities to support a growing interest in LibreOffice on the desktop, still a viable option for many deployments, the cloud and mobile, and in ODF as the preferred document format for governments worldwide.

Thanks to the growing importance of free and open source software, as well as open standards for document formats, the concepts that we have been advocating for over twenty years and have finally reached political institutions and users, The Document Foundation and the LibreOffice project are well positioned for the future.

联系我们 contact @ memedata.com