瑞典政府表示,如果伊朗战争持续,将考虑限制能源使用的方法。
Sweden Will Consider Ways To Limit Energy Use If Iran War Continues, Government Says

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/sweden-will-consider-ways-limit-energy-use-if-iran-war-continues-government-says

瑞典首相乌尔夫·克里斯特松和财政部长伊丽莎白·斯万特松表示,如果伊朗战争导致燃料供应持续中断,瑞典正在为可能的能源配给做准备。他们将目前的情况描述为“非常长一段时间以来最严重的危机”,但目前尚未计划配给。 这一警告反映了欧洲普遍的担忧,因为冲突正在影响能源价格和经济预测。 德国已经将2026年的增长预测减半,理由是地缘政治冲击以及霍尔木兹海峡可能关闭。预计德国的通货膨胀将上升,全球航空公司正在应对喷气燃料成本飙升。 联合航空公司预计机票价格可能上涨高达20%,而汉莎航空和加拿大航空正在削减航班并增加费用以减轻财务压力。 澳大利亚航空公司昆塔斯和维珍澳大利亚也在提高票价。 这些措施凸显了不断升级的能源危机带来的广泛经济后果。

相关文章

原文

Authored by Victoria Friedman via The Epoch Times (emphasis ours),

Sweden may need to consider options to reduce energy consumption, including rationing, if the disruption to the flow of fuel supplies continues as a result of the Iran war, the country’s prime minister and finance minister said on on April 23.

Prime Minister of Sweden Ulf Kristersson speaks at a summit of European Union leaders in Brussels on Dec. 19, 2024. Johanna Geron/Reuters

We are not planning any rationing right now, but we are prepared for it to happen,” Prime Minister Ulf Kristersson said at a press conference, according to Swedish daily newspaper Aftonbladet.

Speaking alongside the prime minister, Minister of Finance Elisabeth Svantesson described the situation as “the worst crisis in a very long time, when it comes to energy.”

Government rationing is something that you absolutely want to avoid in every situation. That is why we are working on measures that will ensure that we do not get there,” Svantesson said.

Kristersson also said the Swedish economy is now in a worse scenario than it was before the conflict.

The warnings from Sweden come as other countries in Europe are bracing for the impact of surging energy prices.

On April 22, Germany’s economy ministry cut its growth forecasts ​in half for 2026, with Minister for Economic Affairs and Energy Katherina Reiche saying economic recovery will be “slowed down by external geopolitical shocks.”

Germany now expects 0.5 percent growth for this year, down from an earlier projection of 1 percent. Next year’s growth outlook has also been cut 0.9 percent from 1.3 percent.

The Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action said the Iran war, and the closure of the Strait of Hormuz “especially,” has led to shortages and a rise in the price of energy and other commodities.

The ministry now expects inflation to increase to 2.7 percent this year ⁠and 2.8 percent in 2027, up from 2.2 percent last year.

Airlines are increasing prices, cutting back on perks, and dropping routes to save money and fuel.

United Airlines said on April 22 it may have to increase ticket prices by up to 20 percent to offset the rise in jet fuel costs.

The airline’s CEO Scott Kirby made the announcement to investors during a quarterly earnings call, saying United’s goal “is to do whatever it takes to recover 100 percent of the increase in jet fuel prices as quickly as possible.”

“Yields need to increase by about 15 percent to 20 percent,” Kirby said, adding that the company is assuming fuel prices could remain elevated for longer, according to a transcript of the call published on financial commentary and analysis site Seeking Alpha.

Realistically, there probably isn’t enough time to make up 100 percent of the fuel price increase this year. But I feel very good about 100 percent recovery and getting to double-digit margins in 2027.

Lufthansa announced on April 21 that 20,000 short-haul flights would be canceled this summer.

The German carrier said in a statement that the flights “will be removed from the schedule through October, equivalent to approximately 40,000 metric tons of jet fuel, the price of which has doubled since the outbreak of the Iran conflict.”

A Qantas Boeing 737-800 taxis down the runway as a Qantas Boeing 717 comes in for a landing at Sydney International Airport, Australia, on June 7, 2024. Davis Gray/AFP via Getty Images

Elsewhere, Air Canada said last week it would stop flying to New York City’s John F. Kennedy International Airport and raise baggage fees on some flights because of rising fuel costs.

Virgin Australia said last week that it was raising fares, and Australian carrier Qantas Airways said last month that it would increase fares on its international routes in response to the surge in jet fuel costs.

Guy Birchall and Owen Evans contributed to this report.

联系我们 contact @ memedata.com