波斯湾国家“拒绝”阿联酋联合攻击伊朗的提议
Persian Gulf Countries 'Refused' UAE Call For Joint Attack On Iran

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/persian-gulf-countries-refused-uae-call-joint-attack-iran

据彭博社报道,2月28日美以战争爆发后,阿联酋曾试图组织海湾国家进行协调一致的军事回应。阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德敦促其地区同行加入冲突,但沙特阿拉伯、卡塔尔、巴林、科威特和阿曼均予以拒绝,并表示这“并非他们的战争”。 这一倡议的失败使阿联酋与沙特阿拉伯的关系变得紧张,并促使阿联酋决定退出欧佩克并加强与以色列的联系。尽管面临地区升级压力,沙特阿拉伯仍优先考虑由巴基斯坦斡旋的谈判,而卡塔尔在液化天然气基础设施受损后选择了降温局势。 据报道,虽然美国支持阿联酋推动建立统一战线,但沙特阿拉伯目前正在探索一项效仿《赫尔辛基协议》的战后“互不侵犯条约”与伊朗进行接触。与此同时,外交紧张局势依然存在;近期金砖国家外长会议因在冲突问题上存在分歧,未能发表联合声明。伊朗官员明确谴责了阿联酋的立场,强调其与以色列保持一致,并阻碍了地区外交共识的达成。

相关文章

原文

Via The Cradle

The UAE tried but failed to persuade neighboring states, including Saudi Arabia and Qatar, to take part in a coordinated military attack on IranBloomberg reported Friday, citing sources familiar with the matter.

UAE President Mohammed bin Zayed (MbZ) spoke by phone with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman (MbS) and other regional leaders to propose the coordinated attacks, shortly after the US and Israel launched the war on Iran on February 28, the sources said.

During the calls, MbZ argued that the states that formed the Gulf Cooperation Council (GCC) must act as a bloc to attack Iran alongside the US and Israel. However, his fellow Gulf leaders told him it was "not their war," according to the report.

When Saudi Crown Prince MbS refused to go along with the scheme, already shaky ties between the UAE and Saudi Arabia were further strained. The Saudi refusal also contributed to the Emirates' decision to leave OPEC and OPEC+, the oil-producing cartel, and deepen its existing ties to Israel.

The UAE ultimately carried out several strikes against Iran without support from other Gulf states in early March and in April. Iran targeted US bases and oil facilities in Saudi Arabia with drones in the first days of the war. Yet the kingdom focused its efforts on promoting Pakistani-mediated negotiations between Washington and Tehran.

Qatar considered joining the UAE in an attack after Iranian missile strikes hit Doha's Ras Laffan Industrial City, the world's largest liquefied natural gas (LNG) facility, causing extensive damage and major fires, a Gulf official said. However, Doha also ultimately chose to de-escalate and throw its support behind negotiations.

Bahrain, Kuwait, and Oman joined Saudi Arabia and Qatar in rejecting the UAE plan. One source said US officials were aware of the UAE effort and that Washington pushed Saudi Arabia and Qatar to join a coordinated military response.

On Thursday, the Financial Times (FT) reported that Saudi Arabia had "floated" the possibility of reaching a "non-aggression pact" between Iran and neighboring states modeled on the 1975 Helsinki Accords, which eased tensions during the Cold War in Europe.

The Saudi-proposed pact for the day after the US-Israeli war on Iran ends reportedly has support from several European capitals, which view it as “the best way to avoid future conflict” and have urged Arab states to support it.

The British daily cites an unnamed Arab diplomat who says that such a pact would be welcomed “by most Arab and Muslim states, as well as by Iran,” although severe concerns remain about Israel's continued threats to reignite the war regardless of any deal.

Meanwhile, the two-day meeting of BRICS foreign ministers in New Delhi ended on Friday without a joint statement due to "differing views" on the US-Israeli war against Iran and the current situation in West Asia. The foreign ministers expressed "their respective national positions and shared a range of perspectives," according to a statement issued by India.

The statement added that one member state had "reservations" about issues related to Gaza, as well as security in the Red Sea and the Bab al-Mandab Strait. 

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said during the meeting that "Iran is a country that cannot be divided. The era of American dominance is over." He also singled out the UAE for blocking the ministerial BRICS statement, and pointed out its “own special relationship with Israel.”

联系我们 contact @ memedata.com