那么,“觉醒文化”究竟从何而来?(剧透预警:当然是法国!)
So Where Does Wokeism Come From? (Spoiler Alert: The French, Of Course!)

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/so-where-does-wokeism-come-spoiler-alert-french-course

在社交媒体的一篇热传帖文中,法国知识分子布里瓦尔·勒·波冈(Brivael Le Pogam)对“觉醒主义”(wokeism)提出了深刻的批评,并追溯了其源头——即米歇尔·福柯(Michel Foucault)、雅克·德里达(Jacques Derrida)和吉尔·德勒兹(Gilles Deleuze)等1968年后法国哲学家的“法国理论”。 勒·波冈认为,这些思想家通过拒绝客观真理、稳定的意义和既定的等级制度,拆解了西方文明的支柱,并将所有的社会互动重新定义为单纯的权力斗争。当这些复杂的思想在20世纪80年代传入美国大学时,它们与本土的身份政治及种族负罪感相结合,演变成了现代的“觉醒”意识形态。 作者指出,这场思想运动造就了一代痴迷于解构而非创造的人,使各种机构陷入瘫痪,并侵蚀了逻辑、功绩和常识的根基。勒·波冈将这些思想比作一种虚无主义的“软件”,认为它以怀疑的眼光审视美与传统,并以此呼吁进行文化转向。他总结道,西方文明唯有依靠“建设者”——即那些重视真理、道德清晰度以及文化传承,而非过去几十年那种破坏性怀疑主义的人——才能得以重建。

相关文章

原文

Authored by Monica Showalter via AmericanThinker.org,

How did wokeism happen?

A French intellectual, who goes by Brivael Le Pogam on X, has written a tightly focused and brief explanation of it worthy of Eric Hoffer, putting his finger on the thinking of French philospher-historian Michel Foucault, French philosopher Jacques Derrida, and French philospher-literary critic Gilles Deleuze, the first of whom claimed there was  no such thing as truth, just power relationships, the second of whom claimed truth was malleable, and the third of whom made the really weird claim that seeds were greater than fully developed trees because becoming was more important than being, poor romantic devil.

Married to guilt-tripping academics of the U.S., he explains how wokery was the result.

His tweet is in French, but Grok translate kicks in on my site, so I will post the translation below the tweet.

Grok translate, (with censorship from me of one cuss word that means merde): (emphasis ours)

I want to offer my apologies, on behalf of the French, for giving birth to French Theory (which in turn gave birth to the worst of all ideological monstrosities: wokism).

We gave the world Descartes, Pascal, Tocqueville. And then, in the intellectual ruins of post-1968, we gave Foucault, Derrida, Deleuze. Three brilliant men who forged, in the elegance of our language, the ideological weapon that today paralyzes the West.

We must understand what they did.

Foucault taught that truth does not exist, that there are only power relations disguised as knowledge. That science, reason, justice, the medical institution, the school, the prison, sexuality—everything is merely a staging of domination.

Derrida taught that texts have no stable meaning, that every signifier slips away, that every reading is a betrayal, that the author is dead and the reader reigns supreme.

Deleuze taught that we should prefer the rhizome to the tree, the nomad to the sedentary, desire to the law, becoming to being, difference to identity.

Taken individually, these are debatable theses. Combined, exported, and popularized, they form a system. And that system is a poison.

For here’s what happened.

These texts, unreadable in France, crossed the Atlantic. The departments of Yale, Berkeley, and Columbia absorbed them in the 1980s. They found there a soil that did not exist among us: American Puritanism, its racial guilt, its obsession with identity. French Theory married this substratum, and the child of that union is called wokism.

Judith Butler reads Foucault and invents performative gender. Edward Said reads Foucault and invents academic postcolonialism. Kimberlé Crenshaw inherits the framework and invents intersectionality. At every step, the matrix is French: there is no truth, there is only power, so every hierarchy is suspect, every institution is oppressive, every norm is violence, every identity is constructed and thus negotiable, every majority is guilty.

That’s how three Parisian philosophers, who probably never imagined their practical consequences, provided the operating software to an entire generation of activists, university bureaucrats, HR managers, journalists, and legislators. That’s how we ended up with a civilization that no longer knows how to say whether a woman is a woman, whether its own history is worth defending, whether merit exists, whether truth can be distinguished from opinion.

It’s sh** for one simple reason, and it must be stated calmly.

A civilization stands on three pillars: the belief that there exists a truth accessible to reason, the belief that there exists a good distinct from evil, the belief that there exists a heritage to be transmitted.

French Theory set out to dynamite all three. Not out of malice. Out of intellectual play, fascination with suspicion, hatred of the bourgeoisie that had nurtured them. But the result is there. An entire generation learned to deconstruct and never learned to build. An entire generation knows how to suspect and no longer knows how to admire. An entire generation sees power everywhere and beauty nowhere.

I apologize because we French bear a particular responsibility. It’s our language, our universities, our publishers, our prestige that gave this nihilism its chic packaging. Without the legitimacy of the Sorbonne and Vincennes, these ideas would never have crossed the ocean. We exported doubt the way others export weapons.

What is being built now, in Silicon Valley, in AI labs, in startups, in workshops, in all the places where people still make things instead of deconstructing them—that is the response. A civilization is rebuilt by builders, not by commentators. By those who believe that truth exists and is worth devoting oneself to. By those who embrace a hierarchy of the beautiful, the true, the good, and are not ashamed to transmit it.

So, forgive us. And back to work.

His viral tweet has been retweeted by Elon Musk, Javier Milei, and 20,000 other people on X, multiplied many more times by Musk and others. 

Eric Hoffer used to write about these guys in the '50s and '60s, the earlier wave of them, French and German intellectuals, plus numerous academics in the states, often noting that they have never having done a day of work in their lives. He linked their relativist and nihilist radicalism to antisemitism, too. Hoffer knew who they were and he  had their number.

So does this guy.

His tweet advances to the recent wave of them, which created an unholy fusion with U.S. academics to produce wokesterism, the reason we see in our culture the inability to define what a woman is, the collective racism charge that never, ever can be ended, and more rubbish that a whole industry has been built around.

Eric Hoffer, who died in 1983, loved those who could express ideas concisely. Since I knew him personally as a high school and college student, I think he would have enjoyed X.

I hope we hear more from this French guy, because knowledge of this kind is power -- that is why this tweet went viral. It's why, when I first discovered Eric Hoffer's True Believer book as a 12-year-old kid, I hid the book under my bed, because to a kid like me, it felt like it contained all the secrets of the universe. Hoffer has never been out of print, because what he tells is the truth. Truth like this French tweet is the same kind of truth, and the gives me the same kind of feeling: Exposes the liars is the strongest way to stamp the wokeism out. It's a reminder that Western Civilization must win this war on ideas.

联系我们 contact @ memedata.com