“我认为这会减少我们的工作岗位”:杰米·戴蒙预测摩根大通将因人工智能驱动而进行劳动力调整
"I Think It Will Reduce Our Jobs": Jamie Dimon Predicts AI-Driven Workforce Shift At JPMorgan

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/i-think-it-will-reduce-our-jobs-jamie-dimon-predicts-ai-driven-workforce-shift-jpmorgan

摩根大通首席执行官杰米·戴蒙预计,人工智能将深刻重塑银行业的劳动力结构。虽然该行计划增加人工智能相关岗位的招聘以提高效率,但也预计将减少传统银行及支持职能部门的员工人数。 戴蒙强调,这一转变可能会通过自然减员而非大规模裁员的方式逐步实现,并指出公司每年较高的人员流动率使重新培训和安置现有员工成为可能。尽管人工智能将使重复性任务实现自动化,导致“后台”职能岗位减少,但戴蒙认为,这也将为面向客户和产生收入的职位创造新的机会。 这种转变反映了华尔街的普遍趋势,即各大机构正积极投资于自动化技术。虽然麦肯锡和花旗集团的研究表明,金融领域很大一部分工作岗位可能会被自动化,但戴蒙提醒,社会必须谨慎考量这一变革的步伐,以减轻负面影响。归根结底,他将此视为劳动力的一种演进,即用更高效、技术驱动的岗位取代人工操作。

相关文章

原文

Artificial intelligence is set to significantly alter hiring patterns at JPMorgan Chase & Co., according to CEO Jamie Dimon, who said the bank expects to recruit more AI-focused talent while reducing reliance on some conventional banking roles over time, according to Bloomberg.

During a Bloomberg Television interview at the firm’s China Summit in Shanghai, Dimon acknowledged the long-term impact AI is likely to have on employment across the industry. “I think it will reduce our jobs down the road,” he said. “There will be all different types of jobs, and I think we will be hiring more AI people and fewer bankers in certain categories, and it will make them more productive.”

The shift reflects a broader transformation underway on Wall Street, where major banks are accelerating investments in automation and generative AI to streamline operations and improve efficiency. Executives across the sector have increasingly spoken about the technology’s ability to replace repetitive work while reshaping how financial institutions operate.

Bloomberg writes that unlike some peers who have framed the transition more bluntly, Dimon emphasized that workforce reductions could largely happen gradually through attrition rather than mass layoffs. JPMorgan, which sees roughly 25,000 to 30,000 employees leave annually, has enough turnover to retrain or reposition workers as roles evolve, he said.

He also argued that AI’s impact will not be limited to eliminating jobs. New positions are expected to emerge, particularly in areas tied to client relationships and revenue generation, even as some support and operational functions become more automated.

Dimon’s remarks followed controversial comments from Standard Chartered CEO Bill Winters, who recently said the bank was replacing “lower-value human capital” with technology as part of a plan to cut thousands of support positions. Goldman Sachs President John Waldron has likewise described traditional back-office work as a “human assembly line” susceptible to automation, while HSBC CEO Georges Elhedery warned this week that AI would “destroy” certain jobs even as it creates others.

Addressing the backlash surrounding Winters’ comments, Dimon defended the executive while acknowledging the wording had landed poorly. “It was an inartful way to say something,” he said. “I think it will be old jobs. If back-office jobs disappear, we need more front office jobs to cover more clients.”

Research from consulting firms and banks suggests the disruption could be substantial. McKinsey estimates that nearly a third of work hours in finance and insurance may eventually be automated, while Citigroup has projected that more than half of banking jobs face a high likelihood of either replacement or augmentation through AI technologies.

Still, Dimon cautioned against allowing the transition to move too quickly without considering the broader consequences. “I think it’s incumbent upon us, society, to think through if it happens too fast,” he said.

联系我们 contact @ memedata.com