“毫无预警地被免职”:前英国石油公司董事长抨击突如其来的解雇,华尔街感到恐慌
"Removed Without Warning": Ex-BP Chairman Blasts Abrupt Ouster As Wall Street Gets Spooked

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/removed-without-warning-ex-bp-chairman-blasts-abrupt-ouster-wall-street-gets-spooked

BP 董事长阿尔伯特·曼尼福德(Albert Manifold)周二被董事会突然解雇,理由是对公司治理、行为准则及监督方面的“严重关切”。曼尼福德此前一直主导公司战略转型,将重心从绿色能源投资转向核心油气资产。他对此提出异议,称罢免原因不明,并承诺将挑战这种“虚假叙述”。 尽管董事会的官方声明表述模糊,但据报道,曼尼福德被罢免是因为其对待员工的“激进行为”、对敏感信息的处理不当,以及试图绕过董事会权限。 此次解职为这家石油巨头带来了巨大的不确定性,该公司此前一直深陷领导层动荡和业绩长期低迷的困境。分析师大多支持曼尼福德的削减成本和简化战略,认为他是推动公司转型的重要引擎。他的离职促使华尔街质疑 BP 能否保持当前的战略势头,导致公司股价下跌。随着领导层的变动,投资者现在对董事会的决策能力以及 BP 未来公司转型的步伐表示担忧。

相关文章

原文

The abrupt Tuesday morning firing of BP Chairman Albert Manifold by the board certainly raised eyebrows, given his key role in the company's turnaround effort: unwinding years of underperforming green-energy bets and steering the oil major back toward its oil-and-gas business.

The board cited "serious concerns" tied to "important governance standards, oversight, and conduct" as the core reason for Manifold's removal. But the explanation remains vague, leaving Wall Street desks wondering exactly what prompted such a sudden and aggressive move against the chairman.

Bloomberg reporters reached out to Manifold for his perspective on the firing. He said, "I was removed without warning and without explanation."

"I dispute entirely the characterization of my conduct and I will not allow a false narrative to go unchallenged," Manifold continued.

The outlet spoke with people close to BP, who requested anonymity, and said the firing was tied to Manifold's "aggressive behavior" toward employees and mishandling of sensitive information. They also noted that he was seeking to bypass the board.

Manifold told the reporters, "During my time as chairman, I worked to drive genuine change at BP — cutting costs, challenging excess, and holding the organization to higher standards," adding, "The board's statement this morning acknowledged the focus and pace I brought."

The dismissal adds to BP's leadership instability, following years of underperformance and multiple CEO changes.

Also, BP shares in London are nearing the lows set by yesterday's announcement.

Manifold had been a driving force behind an aggressive turnaround, bringing in CEO Meg O'Neill, Big Oil's first female chief executive, while pushing cost cuts, asset sales, and a renewed focus on oil and gas.

Current Board 

That strategy had been warmly received by Wall Street analysts after years of frustration with BP's costly move into unprofitable and unreliable green-energy deals.

"We had welcomed what looked to be a turnaround under Mr. Manifold, but we think serious questions do need to be asked about the wider board's decision-making process," Barclays analyst Lydia Rainforth said in a note.

TD Cowen analyst Jason Gabelman noted, "We had believed Manifold could be a driving force behind any updates, including an acceleration of investing in core oil and gas assets and further simplifying the business. Continued leadership change could bring into question pace of change at a minimum."

His removal now raises new questions over whether the company can maintain the turnaround plan.

联系我们 contact @ memedata.com