特朗普就《华尔街日报》将其与爱泼斯坦关联的文章重新提起诉讼
Trump Refiles Lawsuit Over Wall Street Journal Article Linking Him To Epstein Letter

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/trump-refiles-lawsuit-over-wall-street-journal-article-linking-him-epstein-letter

唐纳德·特朗普已针对《华尔街日报》出版商道琼斯公司重新提起了一项100亿美元的诽谤诉讼。此前该报发表文章,称特朗普曾签署一封写给杰弗里·爱泼斯坦的2003年庆生信。 最初的诉讼于今年4月被美国地区法官达林·盖尔斯驳回。法官裁定,特朗普未能证明“实际恶意”——这是针对公众人物诽谤案中极高的法律门槛。法官指出,该报在刊发文章前曾向特朗普征求意见,并在文中包含了他的否认声明,这削弱了关于该报“罔顾事实”的指控。 在法庭规定期限内提交的这份更新诉状中,特朗普的法律团队辩称,该媒体明知信息虚假却仍予以发布,或有意回避了相互矛盾的证据。诉状强调,特朗普已强烈否认撰写过该文件,并援引了吉丝兰·麦克斯韦的证词,称其对该信件并不知情。 道琼斯公司坚持其报道,表示对文章的“严谨性和准确性充满信心”,并打算积极应诉。目前,法院需判定这份修改后的诉状是否提供了足够的实质性证据,以达到“实际恶意”的认定门槛。

相关文章

原文

Authored by Jackson Richman via The Epoch Times,

President Donald Trump has refiled his $10 billion defamation lawsuit against Dow Jones & Company, publisher of The Wall Street Journal, over an article that alleged he signed a birthday letter sent to convicted sex offender Jeffrey Epstein.

Trump’s legal team submitted the revised complaint exactly on the May 27 deadline set by U.S. District Judge Darrin Gayles. In April, Gayles dismissed the original lawsuit, ruling that Trump had failed to show that The Wall Street Journal acted with “actual malice,” the legal standard required in defamation cases involving public figures.

The updated complaint, which is seven pages longer than the original filing, again argues that Trump suffered significant financial and reputational damage from what his attorneys describe as a “false, defamatory, and malicious” article.

Trump has repeatedly denied authoring the 2003 letter.

In the new filing, Trump’s attorneys argue that only two surviving individuals could confirm whether the letter existed. According to the complaint, Trump “vehemently denied” writing it, while Epstein associate Ghislaine Maxwell allegedly told federal officials she had no knowledge of the document.

The complaint further accuses reporters Khadeeja Safdar and Joe Palazzolo, along with Dow Jones and News Corp., of either knowingly publishing false information or intentionally avoiding evidence that contradicted the story.

The original Wall Street Journal report said that Trump denied both writing the letter and drawing the image.

However, Trump’s legal team states “the Defendants falsely, maliciously, and defamatorily state as fact that regardless of how the alleged letter was prepared, it nonetheless contains President Trump’s authentic signature.”

Responding to requests for comment, publisher Dow Jones declined to discuss the refiled lawsuit but reiterated a previous statement issued in July 2025.

“We have full confidence in the rigor and accuracy of our reporting, and will vigorously defend against any lawsuit,” a company spokesperson said.

In dismissing the original case, Gayles explained that proving actual malice requires evidence that a publisher knowingly reported false information or acted with reckless disregard for the truth. He wrote that Trump’s earlier complaint “comes nowhere close to this standard.”

Gayles also noted that The Wall Street Journal sought comment from Trump, the Justice Department, and the FBI before publication. Trump denied writing the letter, the Justice Department did not respond, and the FBI declined to comment.

The judge further stated that claims the newspaper ignored contradictory evidence were weakened by the article itself, which included Trump’s denial. Allegations of ill intent alone, he wrote, were insufficient to establish actual malice without supporting factual evidence.

Attorneys representing the newspaper have argued that the article’s claims are true and therefore not defamatory. However, Gayles declined to decide those factual disputes at this stage of the proceedings. He said questions regarding whether Trump authored the letter or maintained a personal relationship with Epstein remain unresolved.

To proceed with the lawsuit, Gayles wrote, Trump must provide clear evidence that The Wall Street Journal knowingly published false information or acted with reckless disregard for the truth.

The judge characterized the original complaint as relying on “formulaic” accusations that failed to meet the high legal threshold required for public figures pursuing defamation claims.

Following the dismissal, Trump addressed the case on Truth Social, saying his legal team would submit a revised complaint before the court’s deadline.

“It is not a termination, it is a suggested re-filing,” Trump wrote.

Trump originally filed the lawsuit in July 2025 after The Wall Street Journal published an article about the sexually suggestive letter allegedly bearing his signature in a birthday album created for Epstein’s 50th birthday in 2003.

联系我们 contact @ memedata.com