奥巴马任命的法官下令将特朗普的名字从肯尼迪中心大楼上移除
Obama-Nominated Judge Orders Trump's Name Removed From Kennedy Center Building

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/obama-nominated-judge-orders-trumps-name-removed-kennedy-center-building

联邦法官克里斯托弗·R·库珀(Christopher R. Cooper)裁定,约翰·F·肯尼迪表演艺术中心必须恢复其原有名称,作废了董事会近期将该机构更名为“唐纳德·J·特朗普与约翰·F·肯尼迪表演艺术中心”的决定。 该裁决源于肯尼迪中心董事会当然成员、众议员乔伊斯·比蒂(Joyce Beatty,民主党籍,俄亥俄州)提起的诉讼。库珀法官确认,由于肯尼迪中心的名称是由国会法规确立的,董事会无权单方面更改。此外,法院恢复了当然受托人的投票权,宣称董事会不得在履行基本行政职责方面对他们进行歧视。 除名称变更外,法官还叫停了该中心计划为期两年的翻修闭馆安排,暂时中止了董事会的运营时间表。该裁决强调,中心的法律实体地位和治理受联邦法律约束,凌驾于董事会近期重命名和重组场馆的举措之上。

相关文章

原文

Authored by Matthew Vadum via The Epoch Times,

A federal district judge on May 29 ordered that President Donald Trump’s name be removed from the John F. Kennedy Center for the Performing Arts and blocked officials from shuttering the venue for two years for renovations.

Obama-nominated, Washington-based Judge Christopher R. Cooper issued an order temporarily halting the closure and preventing the name change.

“Congress gave the Kennedy Center its name, and only Congress can change it,” the judge said.

The new ruling came in response to litigation initiated in December 2025 by Rep. Joyce Beatty (D-Ohio) who sued Trump and the Kennedy Center board of trustees over its renaming as the Donald J. Trump and John F. Kennedy Center for the Performing Arts. Beatty is an ex officio member of the center’s board of trustees.

Rep. Joyce Beatty (D-Ohio) (C) and Rep. Adriano Espaillat (D-N.Y.) (C) arrive for an event on Capitol Hill in Washington on Sept. 3, 2025. Andrew Harnik/Getty Images

“Representative Beatty is entitled to summary judgment on the renaming issue,” Cooper wrote Friday.

“The Kennedy Center’s organic statute makes crystal clear that the Center is to be named for President [John] Kennedy, and it cannot bear any other formal name or public memorial based on the Board’s unilateral say-so,” the judge wrote.

Cooper also ordered that Beatty have her voting rights restored as an ex officio trustee.

“The Center’s organic statute makes no distinction between the powers of general and ex officio trustees,” Cooper wrote.

“Nothing in the statute permits the Board to discriminate categorically between the two as to fundamental trustee rights,” the judge wrote.

“And stripping ex officio trustees of their voting rights runs afoul of common-law trust principles incorporated into the statute, principles which presumptively place trustees on equal footing when it comes to participating in the trust’s administration.”

Days before, the Kennedy Center board had unanimously voted to rename the institution the Trump-Kennedy Center.

That same day, new lettering was installed on the outside of the building along with digital rebranding.

联系我们 contact @ memedata.com