数百万美国人放弃购买新车
Millions Of Americans Are Giving Up On Buying New Cars

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/millions-americans-are-giving-buying-new-cars

美国新车销售难以恢复至疫情前水平,年需求量徘徊在1600万辆左右,而非历史上的1700万辆。主要原因在于严峻的购车负担能力危机:新车平均价格现已接近5万美元,而入门级车型几乎消失。 汽车制造商并未选择降价,而是将战略转向卡车和SUV等高利润车型。这种在疫情期间供应短缺时形成的策略,将利润置于销量之上。面对关税、供应链问题和电动汽车投资带来的成本上升,制造商缺乏回归低利润经济型轿车的动力。 因此,许多中等收入消费者被排挤出市场。由于难以找到负担得起的新车或二手车,许多人选择推迟购买,导致美国道路上的汽车平均车龄达到创纪录的13年。尽管一些品牌承诺推出更便宜的车型,但分析师预计当前的销售低迷在可预见的未来仍将持续,因为市场上缺乏4万美元以下的车型,导致许多买家持续观望。

相关文章

原文

A growing number of Americans can no longer afford to buy new vehicles. Since 2020, roughly one million potential buyers have exited the market, and industry forecasts suggest they are unlikely to return soon, according to Wall Street Journal

Although automakers initially expected sales to recover to pre-pandemic levels, persistent economic pressures have kept demand below earlier expectations.

Before COVID-19, U.S. new-vehicle sales typically reached around 17 million units annually. Today, most forecasts place demand closer to 16 million vehicles or less, with little chance of a full recovery in the near future. One major reason is cost: the average new vehicle now sells for nearly $50,000, and many models exceed $55,000. As entry-level options disappear, new cars have become increasingly out of reach for middle-income households.

The WSJ writes that automakers recognize that affordability has become a major obstacle. While some companies have announced plans to introduce less expensive models, substantial price reductions are not expected anytime soon. Rather than competing through discounts, manufacturers have concentrated on producing higher-margin vehicles such as pickups, SUVs, and premium trims.

The industry's approach changed during the pandemic, when supply shortages limited production but allowed companies to maintain strong profits through higher prices. That experience convinced many automakers that selling fewer vehicles can be more profitable than chasing volume through aggressive incentives. As a result, manufacturers have become more cautious about discounting and more focused on protecting profit margins.

Consumers who are priced out of the new-car market often look to used vehicles instead, but prices there have also risen significantly. Many households have responded by delaying purchases altogether and keeping their current vehicles longer. This trend has pushed the average age of cars and light trucks on U.S. roads to a record level of roughly 13 years.

At the same time, automakers face mounting expenses from tariffs, supply-chain challenges, and large investments in electric vehicle development. These costs further reduce the incentive to prioritize low-priced vehicles. Companies such as GM and Ford continue to emphasize trucks, SUVs, and other profitable models that generate stronger returns than compact economy cars.

Some manufacturers, including Stellantis, have pledged to expand their lineup of lower-cost vehicles in the coming years. Meanwhile, brands such as Toyota, Nissan, and Hyundai still offer some of the market's more affordable options, although they too have increasingly shifted toward SUVs and larger vehicles.

Industry analysts increasingly believe that annual U.S. vehicle sales may remain below the pre-pandemic norm for years to come. Returning to the 17-million-unit level would likely require a much larger supply of vehicles priced under $40,000. Until that happens, many consumers will continue postponing purchases and extending the life of the vehicles they already own.

联系我们 contact @ memedata.com