乌克兰无人机撞击俄罗斯客运巴士,致8名平民死亡
Ukrainian Drone Smashes Into Russian Passenger Bus, Killing 8 Civilians

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/ukrainian-drone-smashes-russian-passenger-bus-killing-8-civilians

随着报复性暴力事件激增,俄乌冲突进一步加剧。在过去48小时内,俄罗斯对乌克兰全境发动了导弹和无人机袭击,造成至少18人死亡,100多人受伤。莫斯科方面称,这是对乌克兰此前袭击俄罗斯领土的报复。 局势进一步升级,一架乌克兰无人机击中了俄罗斯控制的顿涅茨克地区的一辆客运巴士,造成至少8名平民死亡,11人受伤。顿涅茨克的克里姆林宫任命官员谴责此事件为“蓄意且不人道”的侵略行为。俄罗斯当局强调,他们保留针对其认为与“恐怖主义”有关的基础设施的权利,这表明了其强硬立场。 这些事件标志着局势背离了任何可能的缓和,双方似乎陷入了针锋相对的暴力循环。随着俄罗斯官员誓言要打击“决策中心”,且袭击频率不断增加,目前几乎没有缓和的迹象,这预示着冲突在未来几周内可能会变得更加致命。

相关文章

原文

The last 48 hours have seen massive, devastating Russian missile and drone attacks on the Ukrainian capital and other cities, which left at 18 dead and over 100 injured. Russia said this was in response to the Starobelsk dormitory attack of last month and other drone attacks targeting Russian territory.

But Ukrainian forces have upped the ante once again, this time with a mass casualty event in Russian-control Donetsk region. "A Ukrainian drone strike killed seven people and wounded 11 others in the occupied Donetsk region after crashing into a passenger bus, Kremlin-installed authorities said Wednesday morning, as overnight attacks killed at least two people in Russia," The Moscow Times reports. State media later revised the death toll up to eight killed.

Widely circulated social media image of bus after drone attack in Donetsk.

The strike happened in the town of Yenakiieve, while the group was being bussed to Simferopol in Crimea, all the way from Moscow on a long-distance route.

"According to preliminary reports, seven civilians were killed," Denis Pushilin, the Kremlin-installed head of the Donetsk People's Republic (DPR), wrote on Telegram. "At least eight people have been killed and 11 others wounded," RT later cited him as indicating.

"The Ukrainian fascists have committed another act of unprecedented, inhumane aggression," Pushilin additionally said. The bus itself was subsequently shown to be utterly destroyed and left as a burned, charred shell.

Perhaps seeking to preempt possible Ukrainian explanations of the bus attack being 'unintentional' - officials have insisted it could not have been an accident:

Russia’s human rights commissioner, Yana Lantratova, asserted that the attack was “not a tragic accident” but rather a “vile, deliberate, and inhumane crime” against non-combatants.

“There are no military objectives that could justify the bloodshed of civilians. There are no arguments that can absolve those who issue and execute such criminal orders from responsibility,” she stressed.

This could invite even greater airstrikes on Kiev, after it has already been hit hard in the latest attacks.

Russian embassies and foreign ministry-connected channels have circulated footage of the attack aftermath:

President Putin and top military brass had last month said strikes would be initiated against "decision-making centers" in response to the dorm attack in the Russia’s Lugansk People’s Republic on May 22, which killed 21 people - mostly teenage girls - and injured 70 others.

Kremlin officials now say that Russian forces have "a right to dismantle any infrastructure that supports terrorism." This new bus attack strongly suggests there's no off-ramp or de-escalation on the horizon, but that tit-for-tat strikes will only grow and become more violent.

联系我们 contact @ memedata.com