电动汽车时代的马自达转子发动机
Mazda’s rotary engine in the age of the electric car

原始链接: https://www.nippon.com/en/in-depth/d00956/

以旋转发动机闻名的日本汽车制造商马自达于 2023 年末推出了十多年来首款旋转动力汽车 - MX-30 e-Skyactiv R-EV。 转子发动机不是直接为汽车提供动力,而是产生电力,为“串联混合动力”装置中的电动机提供动力。 这并不是独一无二的。 日产的 e-Power 和本田的 e:HEV 等例子也采用了类似的配置。 然而,与它们不同的是,MX-30 R-EV 没有传统的往复式发动机,而是使用带有三角形转子的旋转发动机。 1967 年量产后,转子发动机面临着最初的问题,例如由于转子外壳磨损而产生的颤痕,马自达通过碳密封开发和改进润滑方法等创新解决方案解决了这些问题。 尽管有这些创新,但与现代替代品相比,旋转发动机的效率较低,并且由于其高油耗和高排放而面临持续的怀疑。 因此,马自达旨在通过将转子发动机与 MX-30 R-EV 中的串联插电式混合动力系统相结合来解决这些问题。 目标是生产一款实用且环保的汽车,保留马自达的转子发动机传统。

马自达的转子发动机文化深深植根于其历史和身份。 最初引入它是为了解决在不牺牲性能的情况下满足当时严格的日本排放标准的挑战。 与传统内燃机相比,转子发动机具有独特的优势,特别是在功率密度和平稳性方面。 发动机的高转速特性有助于带来令人兴奋的驾驶体验,尤其是在轻型跑车中。 此外,转子发动机的运动部件较少,这在历史上会导致可靠性问题,但在现代迭代中正在得到解决。 总体而言,转子发动机代表了汽车工程领域大胆创新的方法,使马自达在竞争对手中脱颖而出。 然而,由于其在行业中缺乏广泛采用,它一直受到批评,包括对燃油效率和排放的担忧,特别是与丰田普锐斯中使用的阿特金森循环发动机等当代替代品相比。 尽管如此,马自达仍继续投资转子发动机的研发,探索其在氢燃料电池等未来技术中的潜在应用的可能性。
相关文章

原文

Japan’s Mazda was once the world’s only automaker to use Wankel rotary engine tech in its cars. In late 2023 it released its first model in more than a decade to run on a rotary engine. Why the focus on this older technology in the emerging age of the electric vehicle?

Rotary Engine Makes Hybrid Debut

Mazda recently released a vehicle powered by a rotary engine, its first since the discontinuation of the RX-8 in 2012.

The MX-30 e-Skyactiv R-EV, released in November 2023. (© Mazda)
The MX-30 e-Skyactiv R-EV, released in November 2023. (© Mazda)

Rather than using its rotary engine to power the vehicle directly, the MX-30 R-EV uses the engine to drive a generator. The electricity produced is then used to power an electric motor, in a configuration generally referred to as a “series hybrid” or “extended range electric vehicle.” Examples of this that are already in production include the Nissan e-Power range and the Honda e:HEV. (In the Honda vehicle, the engine can also be made to drive the wheels directly.)

What makes the MX-30 R-EV different, however, is that unlike the e-Power and e:HEV, it does not contain a reciprocating engine (one that relies on the back and forth motion of pistons to generate power), and rather features a Wankel rotary engine that develops power by spinning a triangular rotor. As a plug-in hybrid with a large battery, the MX-30 R-EV can also be used like a pure electric vehicle.

There is a reason that Mazda selected the technologically challenging series plug-in hybrid configuration for the MX-30 R-EV: Rotary engines are disadvantaged by their higher fuel consumption and hydrocarbon emissions, and it is believed that, amid an unprecedented focus on environmental issues, these drawbacks sealed the fate of the technology, and were the reason that Mazda decided in 2011 to stop producing rotary vehicles.

In 2013, Mazda discontinued the RX-8, making it the last ever sports car to feature a rotary engine. (© Mazda)
In 2013, Mazda discontinued the RX-8, making it the last ever sports car to feature a rotary engine. (© Mazda)

Mazda addressed the engine’s fuel efficiency and emissions challenges by combining it with a series plug-in hybrid powertrain. At last, the car was ready for commercial release. But just why was Mazda so committed to bringing back rotary tech?

Teething Troubles

It was 1967 in which Mazda first mass-produced the rotary engine—once dubbed the “engine of the future.” The Cosmo Sport released that year was the second ever mass-produced rotary engine vehicle, the first being the NSU Spider, released in 1964 by the German manufacturer NSU.

Under a technological agreement signed in 1961, Mazda acquired the underlying technologies developed by NSU, which was at the time a leader in rotary engine technology. Unlike NSU, however, which quickly abandoned mass production of the engines after a string of problems, Mazda overcame many difficulties and went onto supply the world with rotary engine vehicles for nearly half a century. What’s more, NSU and Mazda are the only manufacturers ever to have mass-produced rotary engine vehicles, effectively meaning that Mazda is the only automotive manufacturer to have successfully commercialized the rotary engine.

While the rotary engines produced by NSU are generally referred to as “Wankel engines,” after their inventor, in this article I will use the term “rotary engine,” which is preferred by Mazda.

The 1967 Cosmo Sport’s futuristic design saw the car featured in Return of Ultraman. (© Mazda)
The 1967 Cosmo Sport’s futuristic design saw the car featured in Return of Ultraman. (© Mazda)

Let us look at the challenges Mazda had to overcome in the course of commercializing the rotary engine. Initially, the most serious issue was chatter marks: ripples, or wear, that arise on the interior of the rotor housing (the rotary engine’s answer to cylinders) over time. To overcome this problem, Mazda came up with the idea of fabricating the apex seals for the combustion chamber from self-lubricating, carbon-based materials, developing new lubrication techniques in cooperation with manufacturers, and applying hard chrome electroplating to the interior of the rotor housing. To discover the cause of the internal vibration responsible for the chatter marks, Mazda was also an early adopter of computerized analysis in 1963.

In this way, Mazda acquired diverse expertise on materials, surface treatments, vibration analysis, and combustion analysis, thereby laying the foundations for its world-class engine technology. In addition to enabling Mazda to hone its technical prowess, though, the rotary engine also played an important role in allowing the manufacturer to blossom into the all-round vehicle maker that it is today.

The rotary engine in the 1991 RX-7 featured twin turbo charging, which enabled its output of around 250 horsepower from a compact package. (© Mazda)
The rotary engine in the 1991 RX-7 featured twin turbo charging, which enabled its output of around 250 horsepower from a compact package. (© Mazda)

In the early 1960s, the Japanese government attempted to consolidate the auto industry into three main groups: a mass-production group, a sporting/luxury group, and a light vehicle group. Mazda (known at the time as Tōyōkōgyō), which entered the car market in 1960 with the release of its light vehicle range, would have been incorporated into the light vehicle group, but that idea didn’t sit well with Mazda’s engineers, who already had dreams of turning Mazda into an all-round car manufacturer. To show the company had the potential to cover all the bases, Mazda’s engineers attempted to commercialize Mazda’s proprietary, advanced technologies, and chose the rotary engine as a prime example.

While the subsequent rapid growth of Japan’s auto sector caused the government to defer its plan to restructure the industry, the rotary engine played an important role, not only technologically, but also in the course of growing Mazda as an automotive manufacturer.

Efficiency Woes

Back to the MX-30 R-EV. As part of its revival of the rotary engine for this 2023 offering, Mazda not only combined the engine with a series plug-in hybrid powertrain, but extensively redesigned the engine in an effort to improve fuel efficiency and environmental performance. In addition to boosting efficiency with a direct injection system, using this feature to more precisely deliver fuel, thereby reducing fuel consumption while the engine is still cold, Mazda also significantly redesigned the interior of the combustion chamber to enable faster combustion, thereby creating additional efficiencies. Mazda also shaved 15 kilograms off the engine’s weight by fabricating the side housing from aluminum, and improved durability by thermally spraying the interior of the engine with a ceramic coating.

The redesigned rotary engine, dubbed the “8C,” is a tour de force, and features (to borrow reciprocating engine terminology for a moment) a cylinder block, cylinder head, and piston that have effectively been completely redesigned: you could almost call it a clean-sheet, total redesign of the engine.

In the MX-30 e-Skyactiv R-EV’s electric propulsion unit, the already compact rotary engine shares a common axle with the generator and motor. (© Mazda)
In the MX-30 e-Skyactiv R-EV’s electric propulsion unit, the already compact rotary engine shares a common axle with the generator and motor. (© Mazda)

Despite all this, though, the MX-30 R-EV still falls somewhat short, with a catalog fuel efficiency of 15.4 kilometers per liter (as measured in WLTC mode). With no similar vehicles on the market, like-for-like comparison is not possible, although the Toyota RAV4 plug-in hybrid gets 22.2 km/l, while the Prius plug-in hybrid gets 26.0 km/l. The MX-30 R-EV is clearly inferior in terms of its fuel economy.

It follows that the future of the rotary engine is still not assured. even when combined with a plug-in hybrid powertrain. Mazda is therefore trying to keep the engine current by making its offering more marketable—not only improving fuel efficiency but also making the car look and drive like a Mazda. This is because the rotary engine is at the heart of Mazda’s identity.

When unveiling its “Iconic SP” concept car at the autumn 2023 Japan Mobility Show, Mazda showcased the rotary engine’s potential with an elegant sports car body containing a twin-rotor engine, representing an evolution of the MX-30 R-EV’s single-rotor model. When announcing the MX-30 R-EV, Mazda pledged not to let rotary die. Let’s hope this pledge holds true.

(Originally published in Japanese. Banner photo: The triangular rotor that exemplifies the MX-30 e-Skyactiv R-EV’s Wankel engine rotates within a cocoon-shaped housing, producing power by repeatedly performing compression, ignition, and exhaust cycles. © Mazda.)

联系我们 contact @ memedata.com