选民欺诈:洛杉矶县一名女子承认花钱雇佣贫民区居民投票
Voter Fraud: Los Angeles County Woman Pleads Guilty To Paying People In Skid Row To Vote

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/voter-fraud-los-angeles-county-woman-pleads-guilty-paying-people-skid-row-vote

现年64岁的布伦达·李·布朗·阿姆斯特朗(Brenda Lee Brown Armstrong)是洛杉矶的一名资深请愿书传阅员,她承认了联邦指控,即支付2至3美元诱导无家可归者进行选民登记。为确保其付费合同下的签名有效,阿姆斯特朗承认,在那些没有固定居所的个人的登记表上,她填报了自己以前的地址。 此案在活动家詹姆斯·奥基夫(James O'Keefe)发布一段卧底视频,以及随后检察官就加州选举欺诈调查发表评论后受到关注。联邦助理检察官比尔·埃赛利(Bill Essayli)将此案列为选民欺诈的明确证据,并确认其办公室正在积极开展多项调查。 阿姆斯特朗最高面临五年监禁,判决将于8月31日进行。在此次定罪之前,美国司法部与加州官员之间就查阅州选民名单的问题存在更广泛的法律紧张关系。尽管存在隐私和数据可能被用于移民执法的担忧,司法部仍试图通过诉讼对该名单进行审计。

相关文章

原文

via The Epoch Times,

LOS ANGELES - A woman who worked as a longtime signature collector for ballot initiatives pleaded guilty on June 8 to paying homeless people in Los Angeles' Skid Row and elsewhere $2 or $3 to register to vote.

An "I Voted" sign points to a Vote Center in Los Angeles on June 1, 2026. Mario Tama/Getty Images

Brenda Lee Brown Armstrong, 64, of Marina del Rey, also known as "Anika," entered a plea to one count of paying another person to register to vote, a federal charge that carries a penalty of up to five years behind bars.

Sentencing was scheduled for Aug. 31.

According to her plea agreement, for nearly 20 years, Armstrong periodically worked as a "petition circulator." In that role, she was paid by coordinators to collect voter signatures on official petitions that qualify initiatives, referendums and recalls for California state ballots. Prosecutors said Armstrong drove around the Los Angeles area to find registered voters to sign the petitions.

After gathering enough signatures, Armstrong returned the petitions to her coordinators, who then paid her a set amount for each registered voter's signature. The amount she was paid varied depending on the specific ballot initiative. Because her coordinators only paid for signatures attributable to registered voters, Armstrong endeavored to ensure the people who signed her petitions were registered voters, court papers show.

Armstrong admitted soliciting signatures in Skid Row, a convenient place for the defendant to collect signatures because of its high concentration of people in a relatively small area who were willing to sign petitions in exchange for cash.

Armstrong regularly paid amounts between $2 and $3 to induce people to sign her petitions, officials said.

Prosecutors said some homeless people did not have an address to put on the forms, so on occasion, Armstrong provided her own former address in Los Angeles to write on the registration form. Such registration forms simultaneously registered an individual to vote in California elections and in federal elections.

"This is not an allegation, this is not a theory, this is an example of admitted voter fraud," First Assistant U.S. Attorney Bill Essayli said when Armstrong was charged. "We're going to aggressively prosecute voter fraud."

A video shot by conservative media figure James O'Keefe and reposted by an account called "Real America's Voice" showed a woman handing cash to a homeless person. In a post on social media, O'Keefe said his video led to Armstrong being charged.

Essayli said on June 5 that his office has "multiple" probes underway into alleged voting fraud. While declining to provide any specifics, he pointed to the Armstrong case as an example of the sort of thing he is investigating.

"Yes, there is evidence of election fraud in California," he said.

The comments came one day after President Donald Trump publicly accused Democrats of engaging in election fraud in California, pointing to the legally established mail-in voting process.

Essayli also said his office is working with Assistant Attorney General Harmeet Dhillon in an effort to audit the state's voter rolls.

Essayli said previously that Armstrong's arrest coincided with arguments in the Department of Justice's (DOJ) appeal of the dismissal of a lawsuit over voter registration records.

The DOJ sued California Secretary of State Shirley Weber last year, demanding the state hand over the unredacted voter file, which includes registered voters' full names, residential addresses, driver's license numbers, and the last four digits of their Social Security numbers.

The DOJ claimed it had the right to access the data under powers granted by the Civil Rights Act of 1960, the Help America Vote Act, and the National Voter Registration Act.

In January, a Santa Ana federal judge dismissed the case after finding that the DOJ's request for the information violates federal privacy laws. The defense also argued that the Trump administration wants to use the data to help enforce its immigration policy.

Brenda Lee Brown Armstrong
联系我们 contact @ memedata.com