普京有力地回绝了那些希望他攻击北约的鹰派人物。
Putin Powerfully Rebuffed The Hawks Who Want Him To Attack NATO

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/putin-powerfully-rebuffed-hawks-who-want-him-attack-nato

安德鲁·科里布科(Andrew Korybko)认为,关于俄罗斯即将袭击北约的说法是“无稽之谈”,也是一种“蓄意的挑衅”。尽管一些亲俄网红和鹰派人物(如谢尔盖·卡拉加诺夫)助长了对俄罗斯打击该联盟的担忧,但普京总统已明确驳斥这些想法是荒谬的。 科里布科主张,这种言论——即使是由“接近国家”的网红所推广——也是适得其反的。他认为,这些危言耸听的叙事在无意中服务于西方利益,为增加国防开支和持续支持乌克兰政府提供了理由。通过制造“波特金”式的现实,这些网红扭曲了俄罗斯的政策。 虽然科里布科指出,关于对拉脱维亚等国进行报复性打击的具体、有限的警告(如果这些国家协助攻击俄罗斯)应被严肃对待,但他坚持将这些战术性威胁与先发制人打击北约的煽动性言论区分开来。最终,科里布科敦促读者参考普京本人的声明,并总结称,散布关于更大规模战争的恐惧只会正中那些推动西方更深层介入冲突的人的下怀。

相关文章

原文

Authored by Andrew Korybko,

In his words, talk about Russia attacking NATO “is not simply nonsense; it is a provocation.”

Several top “Non-Russian Pro-Russians” (NRPR) influencers rang the alarm last month about Russia’s alleged plans to attack NATO, which were inspired by top hawk Sergey Karaganov and then Russian Ambassador to the OSCE Dmitry Polyanskiy ominously channeling his rhetoric. Readers can review examples of their warnings herehereherehere, and here. Casual NRPRs therefore braced themselves for what would have in that scenario almost certainly been the start of World War III had it come to pass.

It obviously hasn’t and it likely won’t ever, however, judging by Putin’s response when he was recently asked about these alleged plans during a meeting with foreign journalists. In his words, “Why would Russia attack Europe or go to war with NATO? What would be the purpose? As I have said before, these claims are not merely nonsense. In my view, they are a deliberate provocation designed to create the impression of a threat that does not actually exist.”

Putin then elaborated that “The objective is to persuade their populations to increase defence spending and, as a first step, to pay for the regime that seized power in Kiev. That, I believe, is the real explanation. It is not simply nonsense; it is a provocation. What surprises me, however, is that some people in European countries appear to believe it. I find that astonishing. The whole notion is simply absurd. It would be amusing if it were not so sad.”

It’s not just “some people in European countries” who “appear to believe it”, but his own top hawk is championing this policy and it was recently amplified to the max by top NRPR influencers, many of whom can be described as “state-adjacent” due to being platformed by publicly financed media, attending government-organized conferences, and/or taking state-secured tours of Donbass.

Casual NRPRs are therefore left to wonder whether Putin is telling the truth or is “psyching out the West”.

It’s always best to defer to what Putin himself says in such cases whenever confusion arises, which is due to top NRPR influencers practicing what’s been called “Potemkinism”, or the creation of “alternative realities” about Russian interests and policy for “strategic purposes” (whatever they might be). The most infamous example is that Putin is an anti-Zionist secretly allied with Iran against Israel despite him being a proud lifelong philo-Semite as proven by his many quotes to this end from the official Kremlin website.

Accordingly, while it would be inaccurate describe the fiercely loyal Karaganov as a “provocateur” in the spirit of how Putin condemned such folks who advocate for Russia to attack NATO, he nevertheless powerfully rebuffed hawks such as him as well as the top NRPR influencers who hyped up his rhetoric. That said, Russia’s foreign spy service did indeed warn last month that their country might carry out retaliatory strikes against Latvia if Ukraine launches drones from there, which should be taken seriously.

That’s altogether different than what Karaganov has been pushing for, namely a first strike against NATO that could easily spiral into World War III, and it’s important for casual NRPRs to understand this. As Putin himself phrased it, such talk “is not simply nonsense; it is a provocation.” When those on Russia’s side do it, no matter what their intentions might be, they inadvertently “persuade [Westerners] to increase defence spending and, as a first step, to pay for the regime that seized power in Kiev.”

联系我们 contact @ memedata.com