青少年在学校过夜时发现了古罗马遗迹
Teenagers Stayed Overnight at Their School and Found Hidden Ancient Roman Ruins

原始链接: https://www.smithsonianmag.com/smart-news/these-italian-teenagers-stayed-overnight-at-their-school-they-found-ancient-roman-ruins-hidden-in-the-basement-180988917/

2021年,罗马斗兽场附近一所高中的学生在抗议新冠疫情限制措施时,发现了一座古罗马别墅。他们进入一间废弃的地下室后,发现了一处可追溯至公元二世纪(即哈德良和马可·奥勒留等皇帝统治时期)的地下建筑群。 尽管该遗址的一小部分曾在1895年被简要记录,但随后被遗忘,并在学校下方隐藏了一个多世纪。2025年开始的正式发掘工作,揭示了保存完好的壁画、装饰性灰泥和马赛克。从遗址中出土的文物包括陶器,以及刻有前住户L. Fabius Gallus和Umbria Albina名字的铅管。墙壁上还留下了长达一个世纪的涂鸦,包括20世纪初的宗教住户和更近期的学生所留下的痕迹。 虽然这座广阔别墅目前仅发掘出一部分,但专家认为其规模远不止于此。考古学家目前正在寻求更多资金以继续发掘,最终目标是将该遗址向公众开放,让人们得以一窥这片曾受罗马精英青睐的住宅区。

``` Hacker News 最新 | 往期 | 评论 | 提问 | 展示 | 招聘 | 提交 登录 青少年在学校留宿时发现了隐藏的古罗马遗迹 (smithsonianmag.com) 28 分,thunderbong 发布于 5 小时前 | 隐藏 | 往期 | 收藏 | 1 条评论 帮助 Dependance 2 分钟前 [–] 这其中一定隐含着某种隐喻:愤怒的年轻人竟然发现了那些一直隐藏在众目睽睽之下、却从未有人在意过的宝贵事物! 回复 指南 | 常见问题 | 列表 | API | 安全 | 法律 | 加入 YC | 联系 搜索: ```
相关文章

原文
Graffiti on the walls of the Roman villa
Graffiti spanning more than a century is scrawled on the walls of the Roman villa. Cantieri Narranti

In January 2021, students at a high school across the street from the Colosseum came up with a bold plan. Angered by plans to extend remote learning to prevent the spread of Covid-19, the teenagers occupied their school, spending several nights camped out in the building in protest.

When the demonstration ended, participants told Claudia Marino, a history and Latin teacher at the school, that they’d stumbled upon something significant. Marino and her colleagues investigated the tip, following the students’ directions to a locked door in the basement.

“We found the key, entered, and we were in an old, disused boiler room,” Marino tells the London Times’ Tom Kington. “Beyond that were ancient Roman walls.” When they climbed through an opening, they found themselves in an ancient villa adorned with frescoes and decorative stucco.

The exterior of the Liceo Cavour, a scientific high school in Rome
The exterior of the Liceo Cavour, a scientific high school in Rome Rupertsciamenna via Wikimedia Commons under CC BY-SA 3.0

Marino brought the discovery to the attention of the Special Superintendency of Rome, a government agency tasked with preserving the Italian capital’s cultural heritage. Excavations at the site began in September 2025, and archaeologists presented their findings to the public on May 28.

According to a statement, the domus, or private dwelling, dates to the mid-second century C.E., when legendary Roman emperors including Hadrian and Marcus Aurelius presided over vast swaths of territory in Europe, Asia and Africa. Excavations conducted in 1895, ahead of the opening of a new road, had uncovered a section of the villa. But in the decades that followed, the site was forgotten.

Did you know? The Colosseum’s inaugural games

  • Construction of the famous amphitheater began around 72 C.E., during the reign of the Roman emperor VespasianTitus, Vespasian’s son and heir, celebrated the Colosseum’s opening in 80 C.E. with a grand spectacle.
  • Titus flooded the arena with water, sending out “horses and bulls and some other domesticated animals that had been taught to behave in the liquid element just as on land,” the Roman historian Cassius Dio wrote. “He also brought in people on ships, who engaged in a sea fight there.”

When archaeologists surveyed the site, they were surprised to find that the villa’s rooms, almost all of which are underground, were incredibly well preserved, Valentina Lupia reports for the Italian newspaper La Repubblica. One room features a mosaic crafted with large tiles of varying shapes, a style that was popular at the time. Another space is decorated with floral designs and depictions of human figures.

Entrances leading to different rooms in the ancient ​​​​​​​dwelling
Entrances leading to different rooms in the ancient dwelling Cantieri Narranti

The area where the villa was found boasts its own rich history. Located between the Carinae and the Esquiline Hill in central Rome, the neighborhood once housed estates owned by Cicero, Pompey and Octavian, three central figures in the late Roman Republic. Although written records of this residential area survive today, archaeologists have found little physical evidence of it, as modern construction has damaged the ancient structures.

Researchers have recovered enough artifacts from the villa to fill 48 crates. Finds include an amphora (a vessel used to store olive oil, wine and other goods) and drinking cups that date to later periods in Roman history.

Workers who constructed the school building in the late 19th century “either did not notice the villa or just ignored it,” the Times notes. But archaeologists who excavated the site a decade or two later took note of the ancient dwelling. These researchers identified inscriptions on lead water pipes that revealed the names of two of the house’s onetime occupants: L. Fabius Gallus and Umbria Albina.

A room with monochrome stucco decorations
A room with monochrome stucco decorations Cantieri Narranti

The students who found a way into the ruins weren’t the first amateur explorers to rediscover the site. Some of the graffiti scrawled on the walls of the villa dates to between 1920 and 1950, when the building was occupied by a religious order. Other markings are more recent, perhaps left by students at the high school. As Marino tells the Times, students have long speculated that ancient structures were hidden beneath the school.

“Ten years ago, a student told me the story,” the teacher recalls, “but I didn’t give it much thought.”

The 2025-26 excavation only unearthed part of the villa. Experts believe that the rest of the structure is much larger, but further investigation will require additional funding. Ultimately, La Repubblica reports, archaeologists hope to open the site to students and tourists alike, making this hidden piece of history available for “public enjoyment.”

Get the latest stories in your inbox every weekday.

联系我们 contact @ memedata.com