中国重返石油市场或将推高通胀
China's Return To The Oil Market Could Boost Inflation

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/chinas-return-oil-market-could-boost-inflation

继美伊达成协议重新开放霍尔木兹海峡(此前该海峡已关闭100天)后,全球油价有所回落,布伦特原油跌至每桶83美元。尽管交通恢复有望稳定能源供应,但彭博经济研究的分析师警告称,这种缓解可能只是暂时的。 作为全球最大的石油进口国,中国因近期价格高昂而大幅削减了采购量,这是全球油价保持在每桶100美元以下的主要因素。如果中国以主要买家身份重返市场,由此激增的需求可能会导致全球供应趋紧,并实质性地重新引发通胀压力。 尽管重新开放是积极的一步,但分析师提醒,能源流动可能需要数月时间才能恢复到关闭前的水平。其对全球经济的最终影响仍存在不确定性,因为这在很大程度上取决于中国新增需求的规模,以及市场对贸易动态变化的适应速度。如果这种预期的中国需求增长成为现实,已经在努力应对通胀的各国央行将面临复杂的挑战。

相关文章

原文

Submitted by Tsvetana Paraskova of OilPrice.com

The U.S.-Iran agreement to reopen the Strait of Hormuz could prompt China to return to buying more crude after months of multi-year-low purchases, which could reignite inflationary pressures despite the expected ease of oil flows from the Middle East.   

Late on Sunday, the U.S. and Iran announced a deal to reopen the Strait of Hormuz more than 100 days after its closure. This re-opening could happen as soon as an agreement is signed on Friday. News of the deal sent oil prices tumbling early on Monday, with Brent Crude prices down to $83 per barrel, and WTI Crude at the $80 a barrel handle.

If the agreement holds and flows through the Strait of Hormuz, begin to tick up relatively quickly, China could resume buying more crude, and this additional demand, which had vanished in the past three months, could tighten the oil market and drive up inflation, analysts at Bloomberg Economics said in a note on Monday.

“Any recovery in Chinese oil demand — particularly if energy flows remain constrained — could tighten global energy markets, reignite inflation pressures and complicate the task facing central banks,” Bloomberg Economics’ analysts wrote.

Energy flows are likely to take months to recover to pre-war levels, assuming the deal holds and traffic through the Strait of Hormuz sustainably increases, analysts say.

China’s severely reduced crude oil imports have been a key anchor keeping oil prices below $100 per barrel during the past few weeks, alongside record U.S. crude and fuel exports and global releases from strategic oil stockpiles coordinated by the International Energy Agency.  

Crude oil imports to China in May fell to their lowest since October 2017 due to the price spike.

The world’s top crude importer started tapping its huge oil reserves last month, in a sign that Beijing is still refraining from paying top-dollar for prompt crude deliveries.

So far into this unprecedented crisis, China has slashed refinery run rates, limited exports, and cut demand for road transportation fuels as consumers prefer driving EVs over paying high gasoline prices.

The key question for the oil market is how much demand China would generate when it returns to more active crude purchases.

联系我们 contact @ memedata.com