苹果公司奇怪的防晕车小圆点治好了我的晕车。
Apple's weird anti-nausea dots cured my car sickness

原始链接: https://www.theverge.com/tech/942854/apple-vehicle-motion-cues-review-really-work

苹果在 2024 年推出的“车辆运动提示”功能,为在行驶车辆中使用设备引发的晕动症提供了一种有效的解决方案。该功能通过在屏幕边缘显示模拟车辆加速和转弯的动画圆点,缓解了静态屏幕与身体对运动感知之间的感官冲突。 这些圆点与车辆的运动保持一致,能有效抵消恶心感,让用户在旅途中能够舒适地阅读或工作。该功能可在辅助功能设置中进行高度自定义,用户可以调整圆点的大小和密度,或将其设置为自动触发。虽然这些圆点偶尔会干扰静态图像,但其不显眼的设计对旅客来说是一项“游戏规则改变者”。 为了方便快捷使用,iOS 18 及更高版本的用户可以将该功能映射到“轻点背面”手势,从而实现无缝切换。无论是行驶在蜿蜒的山路还是漫长的高速公路上,这一冷门的辅助功能都是那些在移动车辆中处理数字任务困难者的实用良方。

《The Verge》近期一篇关于苹果旨在减轻晕车症状的“车辆运动提示”(Vehicle Motion Cues)功能的文章,在 Hacker News 上引发了热烈讨论。该功能通过在屏幕上显示动画圆点,帮助用户的感官知觉与车辆运动保持一致。评论区对此功能评价不一。 许多长期受困于在车内阅读或使用屏幕而导致晕车的用户,对测试该功能表示兴奋。一些家人患有晕动症的用户也希望它能带来缓解。然而,也有不少用户表示这些圆点对他们无效,即便有视觉辅助,他们依然感到不适。 讨论还凸显了人们对该技术的广泛兴趣,用户们分享了安卓平台上类似的应用程序,并建议将其硬件化以辅助阅读实体书。尽管部分评论者持怀疑态度,认为该报道可能带有“新闻通稿”式的宣传色彩,但另一些人则为其辩护,称其为一项切实有用且未被广泛关注的辅助功能。总体而言,共识在于:尽管该功能对部分人来说是一种充满希望的“魔法”解决方案,但它并非晕动症的万能药。
相关文章

原文

I’ll just work from the car, I thought. But after a few minutes of staring at my screen on quick mountain switchbacks I could feel the first signs of cold, coagulated nausea bubbling up from that sweaty place in my gut. I looked to the horizon for relief, but nothing helped... until I remembered Apple’s magic dots.

Introduced in 2024, Apple’s Vehicle Motion Cues promise to tap into your device’s accelerometer and gyroscope to reduce or, in my case, even eliminate the motion sickness felt when trying to use an iPhone, iPad, or MacBook inside a moving vehicle.

According to big-S Science, this type of vehicle motion sickness is caused by the eyes staring at a static display while the inner ear feels the car turning, braking, and accelerating. Motion Cues solve this by placing dots around the periphery of the display that move in harmony with the motion of the car. When the car turns right, the dots sweep across the screen to the left; when the car brakes the dots slide forward.

It sounds preposterous, but I’m here to tell you that it actually works. Once enabled, I’ve comfortably read books in the Kindle app on my phone for a few hours at a go, and even written 1,000-word reviews while my wife drove our camper van to the next destination. She uses Apple’s Vehicle Motion Cues now, too, because they’ve been a game changer for how we balance work with life on the road.

Vehicle Motion Cues can be configured under accessibility settings in iOS, iPadOS, and macOS. They can be turned on, off, or set to appear automatically when vehicle motion is detected. I prefer to toggle the dots to avoid seeing them when I’m driving the car. The black dots are fairly unobtrusive, but they can interfere with maps, text, and imagery on long straight stretches of road that cause the dots to sit motionless (Apple should dim all the dots in those situations). You can also configure the dot size, color, and density if you want, but I found the defaults to work just fine.

I made it easy to quickly toggle the Motion Cues on and off by double tapping the back of my iPhone. To do the same, head over to Accessibility –> Touch –> Back Tap and set the Double Tap gesture to Vehicle Motion Cues on devices supporting iOS 18 and above.

I’m fortunate that I remembered this obscure accessibility feature that I used almost daily on a recent two-month road trip around Europe. Hopefully you’ll find similar success when traveling this summer.

联系我们 contact @ memedata.com