《凡尔赛条约》
The Treaty Of Versailles

原始链接: https://www.zerohedge.com/markets/treaty-versailles

荷兰合作银行的迈克尔·埃弗里将新签署的《美伊谅解备忘录》描述为脆弱的“停战协议”,而非持久和平。与1919年《凡尔赛条约》的类比凸显了人们的担忧:该协议的宽容态度可能会引发进一步冲突,并可能在20周内——即美国中期选举后不久——宣告破裂。 由于华盛顿和德黑兰在黎巴嫩军事行动、霍尔木兹海峡海运费以及核储备管理等问题上的解读存在冲突,该协议正面临严峻审查。虽然这项协议可能为伊朗带来短期石油收入,但也存在造成地缘政治权力真空的风险,而中国和俄罗斯可能会利用这一真空。 与此同时,全球局势依然动荡:欧盟正在平衡对乌克兰的援助与重启克里姆林宫对话之间的关系,七国集团则在关键矿产领域推动与中国的贸易脱钩。在国内,美联储在沃什主席的领导下放弃了前瞻性指引,转而采取更为灵活、以数据为导向的策略。随着全球能源市场面临长期过剩预期与即时战争风险并存的局面,地缘政治秩序和美联储的传统框架正在经历重大且可能永久性的结构性转变。

相关文章

原文

By Michael Every of Rabobank

Yesterday, President Trump signed the US-Iran MoU in Versailles. It’s not a treaty, but the parallel with the one signed by Germany there on June 28, 1919, is notable: post-WW1, French Marshal Foch is widely credited with saying, “This is not a peace. It is an armistice for twenty years,” because he saw it as too lenient on the loser of that war.

This MoU is also lenient on Iran, who thinks it won, and again doesn’t look like peace, just an armistice for 20 weeks – which ends two days after the US midterm elections. Indeed, even as Trump was touting the importance of the deal to avoid “economic catastrophe,” he underlined he’ll bomb Iran again if they don’t honor it.

Yet what they honor depends on whose MoU version you read. The 14-point text the US released to CNN differs in important regards from what Bloomberg was running with and the Iranian version:

  • Point 1: There is a link to Lebanon but not necessarily one that forces an Israeli withdrawal. The text calls for the “immediate and permanent termination of military operations on all fronts”, and “ensuring the territorial integrity and sovereignty of Lebanon”, which technically a temporary Israeli security presence does not prevent any more than heavily armed Hezbollah --counter to UN resolutions and the government’s proclamations-- does. Regardless, the IDF is so far saying it won’t withdraw.
  • Point 5: The US says Iran “will make arrangements using its best efforts for the safe passage of commercial vessels with no charge, for 60 days only, from the Persian Gulf to the Sea of Oman and vice versa.” Iran says it will charge on day 61, but can that also be read that the passage is for 60 days, which would then need to be extended? The placing of a comma there could be the literal meme ‘NO MORE WAR’ > ‘NO, MORE WAR.’ The text also says Iran “will conduct dialog with the Sultanate of Oman to define the future administration and maritime services in the Strait of Hormuz in discussion with other Persian Gulf littoral states in line with the applicable international law and the sovereign rights of coastal states of the Strait of Hormuz.” Iran is taking that to mean that it can charge ‘service fees’; yet international law and GCC states may think otherwise when this is discussed.
  • Point 8: The two sides “have agreed to resolve the disposition of stockpiled enriched material pursuant to a mechanism that will be mutually agreed upon in accordance with the schedule mentioned in paragraph seven, with the minimum methodology to be down blended on site under the supervision of the IAEA.” That additional clause is key, and while a step back vs. earlier US uranium demands is a clear deliverable else this all falls apart. Is Iran going to blink here?

Trump also thanked China and Russia for remaining “neutral” in the war, adding “it’s OK” for Iran to have some ballistic missiles, as the Wall Street Journal estimates Iran could earn up $60bn from oil revenues ahead. What that’s spent on (reconstruction, Chinese or Russian arms, or shaheed drone factories to use locally and send to Russia, etc.) is also critical.

Understandably, Iran hawks are lamenting this all as a “disaster” or “catastrophe.” Even Bloomberg underlines what was flagged here months ago: if this MoU is a TACO not a can-kicking exercise until November, it will “unravel geopolitics”, the US creating a power vacuum others will try to fill.

That’s as South Korea’s President Lee just asked Trump to solve the North Korea issue… but they already have a nuke, so what do they get given – access to Anthropic AI?

As all is in flux, the US is also working with Europe to again back Ukraine, whose drone tech now means they hold some good cards, even as the EU reopens official communication channels with the Kremlin. It seems likely that US sanctions could soon go back on Russian oil, which would see the energy complex reshuffled again.

In market terms, the IEA is now seeing a gradual Hormuz recovery tipping into a significant 2027 oil surplus, flipping the narrative entirely – unless war restarts in 20 weeks. Most things remain a passenger to that dynamic.

Ironically, but as expected, the market is trading that possible Mou TACO as dollar positive even as it actually undermines the global architecture that holds the dollar up: but since when did FX look at the long term?

In other geoeconomics, as Europe seems set for a sustained trade war vs. China ahead, the G7 agreed to set up a critical minerals alliance platform to cut their reliance on China – which, as explained here before, logically implies trade decoupling downstream too and the emergence of geopolitical trade blocs.

Meanwhile, in a changing world, the Fed under Chair Warsh is ripping treaties up, not signing them. As our US strategist notes, the FOMC left rates unchanged as expected, with an easing bias dropped, but with an unusually short statement. Indeed, Warsh just terminated forward guidance – which is arguably not such a bad idea given what happens in the Middle East is pivotal to what happens to inflation, and central banks have no idea at all about what will transpire there(?)

In cyclical terms, the June Summary of Economic Projections had already revealed that half of the FOMC participants (who submitted a forecast) expected to hike before the end of the year. Warsh did not submit his.

More importantly, in structural terms, Warsh announced the establishment of five task forces on: Fed communications (is so much needed?); the balance sheet (is so much needed?); improving data (more, better is needed, and Warsh prefers real-time numbers over backwards looking surveys); productivity and jobs (will AI allow for rate cuts?); and inflation frameworks (where things will get even more interesting).

Just as many suspect there is more drama ahead in Hormuz, and that it will never go back to being what it was until recently, the same may be true for the Fed.

联系我们 contact @ memedata.com