世界杯的不平等竞技场
The World Cup's Uneven Playing Field

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/world-cups-uneven-playing-field

国际足联世界杯虽被誉为展现多元文化与风格的全球舞台,但参赛球队身价的巨大差异正日益成为其鲜明特征。根据“德国转会市场”(Transfermarkt)的数据显示,英格兰、法国和西班牙等传统强队与排名较低的国家队之间存在着巨大的经济差距。 例如,顶级球队的身价是参赛队伍中身价最低球队的70多倍。这种财务失衡反映了权力和资源向欧洲顶级联赛的集中,也成为预测赛场胜负的可靠指标。因此,随着全球足球职业化进程及财富差距的拉大,以弱胜强的“童话”故事变得愈发罕见,赛场竞争格局在结构上依然极不平衡。

相关文章

原文

Due to its truly global footprint, the FIFA World Cup has always been a celebration of diversity, both on and off the pitch.

It brings together different cultures, different playing styles and different levels of skill, professionalism and financial muscle.

However, with the tournament now over a week old, it is clear that they are playing 'football' on an uneven playing field.

As Statista's Felix Richter reports, while nations like France, Spain and England have assembled squads full of international superstars, other participants will field teams that are largely unknown to fans outside of the respective country.

According to estimates from Transfermarkt.com, there is a huge gulf in squad value between the nations traditionally challenging for the title and those happy to be part of the show.

Infographic: The World Cup's Uneven Playing Field | Statista

You will find more infographics at Statista

France’s star-studded squad is worth more than 70 times as the teams assembled by Qatar, Jordan and Iraq, the least valuable squads in the tournament.

This is a reflection of the balance of power in global football, which is concentrated in Europe’s top leagues.... and correlates very well with likelihood of success.

It is partly for this reason that surprises have become increasingly rare in the world’s biggest football competition, where it’s hard to imagine a fairy tale run of a smaller nation to the tournament’s final stages.

联系我们 contact @ memedata.com