科威特在波斯湾深水港提供原油装载服务,产油国寻求绕开霍尔木兹海峡的出口途径
Kuwait Offers Gulf Oil Loadings In Ports Deep In Persian Gulf As Producers Seek Hormuz Outlet

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/kuwait-offers-gulf-oil-loadings-ports-deep-persian-gulf-producers-seek-hormuz-outlet

科威特石油公司(KPC)发布了数月来的首个石脑油出口招标,此举标志着该公司正采取战略行动,旨在增加通过霍尔木兹海峡的货物运输。 继近期的地缘政治动荡后,中东生产商正努力适应这一关键石油咽喉要道的不确定性。尽管有关海峡通行状况的报道相互矛盾——伊朗声称海峡已关闭,而美国坚称航运畅通——但科威特显然正着手加大运营力度。 此前在危机最严重时期,买家被要求自行租用油轮;而此次新招标表明航运程序正回归常态。这一运营调整与科威特石油公司恢复产能的更广泛目标相一致。首席执行官谢赫·纳瓦夫·萨乌德·萨巴赫(Sheikh Nawaf Saud Al-Sabah)表示,科威特的目标是在一周内将产量从5月份的平均每日57.3万桶提升至200万桶。科威特预计,如果国际商业航运保持稳定,战前产量水平有望在未来几周内完全恢复。

相关文章

原文

Submitted by Tsvetana Paraskova of OilPrice.com

Kuwait is offering naphtha for loading at its ports deep into the Persian Gulf in the first such tender in months, as Middle Eastern oil producers seek to raise shipments through the Strait of Hormuz.

State-held Kuwait Petroleum Corporation (KPC) has issued a tender to sell naphtha cargoes to be picked up at Kuwaiti ports by buyers, Bloomberg reported on Monday, quoting a tender document it had seen.

The Kuwaiti tender is a sign that the Gulf producers are hopeful that the Strait of Hormuz reopening would allow them to boost production and crude and product shipments.

In previous sales during the Hormuz crisis, Kuwait has asked potential buyers to charter their own tankers to pick up petroleum from the country’s ports, traders told Bloomberg.

But tanker traffic at the Strait of Hormuz has seen hiccups hours after the U.S. and Iran signed a memorandum of understanding to reopen the critical oil and LNG chokepoint. Iran claimed on Saturday it closed the Strait again, due to the Israeli strikes in Lebanon, while the United States insists the waterway is open and millions of barrels of oil are flowing out of the Gulf.

The situation remains volatile, but the Middle East Gulf producers, especially those relying solely on Hormuz such as Kuwait, appear to be preparing to increase output they had shut in in the early days of the war.

Last week, KPC’s deputy chairman and CEO Sheikh Nawaf Saud Al-Sabah said that Kuwait expects to raise its oil production to 2 million barrels per day (bpd) within a week, up from an average of 573,000 bpd in May, amid the reopening of the Strait of Hormuz.

“Prewar production levels could be restored within weeks once regular international commercial shipping to Kuwait ports has resumed,” Al-Sabah was quoted as saying by Kuwait News Agency.

联系我们 contact @ memedata.com