“我们必须采取行动”:道达尔能源首席执行官加入呼吁,要求重新调整围绕霍尔木兹海峡的能源流向
"We Must Act": TotalEnergies CEO Joins Calls To Rewire Gulf Energy Flows Around Hormuz

原始链接: https://www.zerohedge.com/energy/we-must-act-totalenergies-ceo-joins-calls-rewire-gulf-energy-flows-around-hormuz

海湾国家与全球能源领袖正日益优先考虑开发绕过霍尔木兹海峡的管道网络。在这一关键海上咽喉要道近期遭受干扰后,各方已达成共识:地区生产国必须实现出口路线多元化,以削弱伊朗利用油轮运输作为地缘政治筹码的能力。 道达尔能源首席执行官帕特里克·普扬最近强调,投资管道——特别是途经阿联酋、伊拉克、沙特阿拉伯和土耳其的管道——是确保能源安全的“绝对优先事项”。这一观点也得到了地区官员的响应;例如,阿联酋正积极推行“零霍尔木兹依赖”战略,而科威特和沙特阿拉伯也在探索跨境管道基础设施,以维持市场准入。 沙特阿拉伯已通过利用其东西向管道将油流引向红海,证明了这一战略的有效性。正如分析人士所指出的,随着海湾国家采取果断措施化解海上封锁的威胁,伊朗对该海峡的影响力正在减弱。通过投资稳健的陆路运输网络,地区生产国旨在保障全球能源供应,并削弱德黑兰这一主要的地区筹码。

相关文章

原文

The Strait of Hormuz was disrupted or nearly closed for roughly three and a half to four months, offering Gulf states aligned with the U.S. one clear message: energy flows - or tanker transits - must be rewired through pipeline networks that bypass the maritime chokepoint.

By creating alternative pipeline export routes through the UAE, Iraq, Saudi Arabia, Kuwait, Syria, Oman, or Turkey, regional producers can reduce the risk that Tehran can once again use Hormuz as a leverage tool to disrupt tanker traffic through one of the world’s most critical maritime chokepoints. 

TotalEnergies SE CEO Patrick Pouyanne is the latest to signal the urgent need for Gulf producers to prioritize building pipelines that bypass the Strait of Hormuz, according to Reuters.

Speaking at an energy conference in Paris on Tuesday, Pouyanne said, "The reality is that the Strait of Hormuz represents a genuine threat, so we must act. To ensure it doesn't remain a threat, there is only one solution: we must invest in pipelines to bypass the strait, which is an absolute priority."

Pouyanne identified alternative export routes in the UAE and Iraq, as well as through Syria. He continued, "When you are in Iraq and need to reach the sea, you can go down through Kuwait and Saudi Arabia, or head towards Syria or Turkey." 

He referenced TotalEnergies' discovery of oil in Iraq in 1928, which led to an Iraq-Syria pipeline that took six years to build and allowed the French energy giant to load crude in the Mediterranean and feed refineries in southern France.

"If our predecessors did it 100 years ago, I believe we should be capable of doing it again today," he added.

Pouyanne's comments to bypass Hormuz come days after the UAE's Minister of Foreign Trade Thani Al Zeyoudi told Bloomberg in an interview that "zero Hormuz dependency" is essential for survival, adding, "It's going to open and we hope that will happen quickly, but we will not stop the new plan."

The plan includes major investments in pipelines, rail, and road links from UAE ports in the Persian Gulf to Dibba, Fujairah, Khor Fakkan and at least one new harbor on the Gulf of Oman coast.

Earlier this month, Sheikh Khaled Ahmad Al-Sabah, managing director of international marketing at Kuwait Petroleum, said Kuwait is among the countries that have reportedly held talks with Saudi Arabia and the UAE about potential cross-border pipelines that could connect Gulf oil production to buyers without relying on tanker transits through Hormuz.

In the first month of the conflict, Saudi Arabia's Hormuz-bypassing East-West pipeline ramped up to its full capacity of 7 million barrels a day, allowing the Kingdom to divert flows from Persian Gulf loading terminals to those at Yanbu on the Red Sea.

There is a growing consensus among Gulf producers and global energy giants that a pipeline network must be expanded at lightning speed to bypass the Hormuz chokepoint. That logic is simply because it would drastically reduce the region’s dependence on the chokepoint and simultaneously shatter Tehran’s ability to use tanker flows as a leverage tool in any future spat with Washington.

Related:

Earlier today, Eurasia Group senior analyst Gregory Brew wrote on X that Iran's regional leverage is eroding: "This may be Iran's first misstep—and proof that its leverage isn't total. Iran announced the strait was closed, but it didn't *close* the strait. Without the credible threat of force, Iran's sway over the waterway has limits."

联系我们 contact @ memedata.com