国际原子能机构总干事确认核查人员将重返伊朗,未给出时间表
IAEA Chief Confirms Nuclear Inspectors Returning To Iran, No Timeline Given

原始链接: https://www.zerohedge.com/geopolitical/iaea-chief-confirms-nuclear-inspectors-returning-iran-no-timeline-given

国际原子能机构(IAEA)已确认,继美国与伊朗近期签署谅解备忘录(MoU)后,该机构将对伊朗的核设施进行视察。国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西表示,虽然该协议确保了机构的监督权——特别是针对高浓缩铀的稀释工作,但目前尚未确定这些视察的具体时间表。 目前双方仍存在严重分歧。德黑兰方面表示,在达成最终协议并解除制裁之前,关键场所将继续处于禁入状态,这与美国官员称视察即将进行的说法相矛盾。格罗西强调,尽管伊朗坚称其并未追求核武器,但建立一套“非常有力”的核查系统对于提供客观证据至关重要。 这一局势突显了外交上的僵局:美国坚持要求严格监督,而伊朗因立场转趋强硬,对接受其认为不利的条件持犹豫态度。目前尚不清楚当前的谈判是否能达成如2015年《伊核协议》(JCPOA)那样全面的核查框架,还是各方将继续在核查方案上陷入僵局。

相关文章

原文

For the first time since the US-Iran MoU was signed earlier this month, the International Atomic Energy Agency (IAEA) announced it will have access to Iran for official inspections of the country's nuclear facilities.

However, a precise timeline for when the inspections are expected to commence was not given. "There is an agreement and to comply with that agreement, the IAEA will have to have access and inspect,” UN nuclear watchdog chief Rafael Grossi said at a news conference in Japan. "We hope to be there soon."

"The inspections will indeed take place," he emphasized to reporters. "We will be working on the modalities - dates, procedures, places - very soon."

via AFP

The agreement signed last week said "explicitly" that the dilution of Iran's highly enriched uranium would be carried out under IAEA supervision, he added.

But importantly, Tehran has in the last days made its position clear that it will keep key sites off-limits until a final deal with Washington is reached and sanctions are lifted.

US chief negotiator in Switzerland, JD Vance, came away insisting that the IAEA will soon return - which Iranian officials have contradicted.

Grossi had further stated in his Friday remarks that the Iranians' pledge to not pursue a nuclear weapon would need "very strong" verification.

But he also conceded that thus far the UN agency itself had "barely initiated" talks with Iran on the heels of the formalized MoU agreement with the United States.

"I think the objective of this agreement is to ensure that there is no development of nuclear weapons in Iran. The government of Iran has declared quite clearly that this is not their intention," Grossi continued.

"But of course intentions are not enough. We have to have a very strong verification system in place... as soon as is practicable," he added.

The US administration has so far said that it is not prepared to budge on this issue of thorough inspections. Ironically the 2015 JCPOA under Obama, which Trump has frequently lambasted, included just such an inspection regimen.

It remains to be seen whether the US can get a better inspection deal in place, or whether any new scenario will fall short of the prior JCPOA. Tehran sees itself in a strong position, and won't so easily accept demands which it deems as giving too much to the US and Israel.

联系我们 contact @ memedata.com