阿拉斯加州法官驳回选举官员决定,允许“冒牌”丹·沙利文留在选票上
Alaska Judge Overrules Election Officials, Lets 'Fake' Dan Sullivan Stay On Ballot

原始链接: https://www.zerohedge.com/political/alaska-judge-overrules-election-officials-lets-fake-dan-sullivan-stay-ballot

一位高等法院法官下令,要求恢复已退休教师、来自彼得斯堡的丹尼尔·J·沙利文(Daniel J. Sullivan)在阿拉斯加州共和党联邦参议员初选选票上的候选人资格。此前,阿拉斯加州选举部门曾取消其资格,声称他的参选是一场意在误导选民并帮助民主党人玛丽·佩尔托拉(Mary Peltola)的“骗局”。 托马斯·马修斯(Thomas Matthews)法官裁定,该州基于主观的“诚信”测试取消沙利文资格的做法违宪。他指出,美国宪法对参议员候选人设定了具体的资格要求——年龄、公民身份和居住地——而各州无权对候选人的参选动机设置额外且随意的障碍。尽管选举官员和共和党团体辩称,沙利文与现任参议员丹·沙利文(Dan Sullivan)姓名相同且政治背景相似,表明其意图分流选票,但法官并未发现任何勾结证据,并驳回了该州以剔除合格候选人来管控“选举公平”的企图。 该州已就此裁决向阿拉斯加州最高法院提出上诉。法院需在8月18日初选选票印刷前作出最终决定,时间非常紧迫。目前,选民很可能在选票上同时看到这两位候选人的名字。

相关文章

原文

A retired elementary school teacher from Petersburg just punched his ticket back onto Alaska's Republican U.S. Senate primary ballot after he was accused of being a deliberate spoiler and struck from the ballot.

Dan Sullivan of Petersburg announced his campaign for the U.S. Senate on May 29 to challenge incumbent U.S. Sen. Dan Sullivan. (Photo courtesy of Dan Sullivan)

Superior Court Judge Thomas Matthews ruled late Friday that the Alaska Division of Elections had no legal right to disqualify Daniel J. Sullivan Jr. The Division had yanked him on June 15, calling his filing a sham designed to confuse voters and tilt the race toward Democrat Mary Peltola in November. Matthews said the state basically invented a "good faith" test that doesn't exist in the U.S. Constitution, Alaska statutes, or the Division's own rules - and that's a problem when you're talking about a federal office.

In the Friday night ruling, the judge determined Dan J. Sullivan, a retired teacher from Petersburg, is an eligible candidate for U.S. Senate and that the division shall include his name on the August 18 primary ballot. 

The division’s decision to disqualify Sullivan because it determined his candidacy was not filed in “good faith” was unconstitutional, Superior Court Judge Thomas Matthews ruled. “The director’s assertion that Mr. Sullivan seeks to confuse or misguide voters is not supported by a preponderance of evidence,” he wrote. -Alaska Beacon

The U.S. Constitution sets only three qualifications for senator: age, citizenship length, and state residency. States can't tack on extra hurdles, especially subjective ones about someone's motives. The judge noted the Division accepted Republican complaints at face value while brushing aside Sullivan's explanations, and he pointed out that practical fixes like printing middle initials (Dan J. versus Dan S.) exist if name similarity is the real worry.

Sullivan, a former U.S. Forest Service employee who taught fifth grade in Petersburg, filed May 29 as a Republican. He shares the incumbent senator's first and last name - a coincidence he's called a "matter of fate." Election officials and GOP groups zeroed in on several red flags: he'd recently switched his registration to Republican, having spent decades with the now-defunct Alaskan Independence Party until it dissolved late last year; his campaign materials and website looked similar to the incumbent's; and he'd worked with a political consultant, Amber Lee, whom Republicans flagged as a longtime supporter of Democratic candidates. Officials also seized on the fact that he first emailed the Division asking to appear on the ballot as "Dan S. Sullivan" - the senator's exact name, down to the middle initial - before switching the request to "Dan J." They argued the whole package was meant to siphon votes in a primary that could decide whether Sen. Dan Sullivan faces a tougher general election.

The opposition came from the top: Lt. Gov. Nancy Dahlstrom opened an investigation, the Alaska Republican Party filed formal complaints, and the National Republican Senatorial Committee referred Sullivan to the Federal Election Commission, claiming his candidacy broke federal law.

Sullivan's response was straightforward: he's unhappy with the incumbent's record after 12 years and wants to give voters another choice. He says he followed every rule, paid the fees, and met the qualifications - and he flatly rejects the idea that he's a Democratic plant. Asked by the Associated Press whether he'd had any contact with Peltola's campaign, he said "zero, none, zilch." Peltola's camp and state Democrats have denied the spoiler accusation too, and when the Division actually pulled him, it didn't point to any proof of coordination - it rested the call on his supposed lack of "good faith." His small Southeast Alaska hometown has largely rallied behind him.

Matthews didn't buy the Division's claim that it had broad power to police "ballot fairness" by removing candidates it disliked. He ordered Sullivan's name on the August 18 primary ballot. The state immediately moved to appeal to the Alaska Supreme Court, which has until Tuesday to settle the matter - right up against the deadline for printing ballots.

For now, the "other" Dan Sullivan stays in. Alaskan voters might have to do a little extra homework to tell the two apart, but the judge made clear that's not grounds to disqualify someone who otherwise qualifies.

U.S. Sen. Dan Sullivan, NOT the retired teacher, at the Alaska State Capitol in February.
联系我们 contact @ memedata.com