60年前,一艘潜艇首次在潜航状态下环绕全球(2020)
60 Years Ago, a Submerged Submarine Circled the Globe for the First Time (2020)

原始链接: https://www.popularmechanics.com/military/weapons/a32009109/operation-sandblast-sumbarine-circumnavigation/

历史上,潜艇主要作为水面舰艇使用,依靠消耗空气的柴油发动机进行航行,仅在水下攻击时使用有限的电池动力。这种设计导致水下航速缓慢,且需要频繁浮出水面。 核动力的出现彻底改变了海战模式,使潜艇能够无限期地潜伏在水下。这一技术转变也催生了更符合流体力学的“金枪鱼状”船体设计,从而使潜艇航速更快、噪音更低、效率更高。 1960年,美国海军开展了“沙尘暴行动”(Operation Sandblast)以展示这一新能力。当时最大的潜艇“特里顿号”(USS Triton)成功完成了全程水下环球航行。在85天内航行超过36,000海里,“特里顿号”证明了核动力从根本上改变了潜艇的作战方式,使其从依赖水面的舰船转变为真正的深海霸主。尽管“特里顿号”服役时间短暂,但其历史性航行仍是海军史上的里程碑,标志着现代高性能潜艇战的全面开启。

最近的一则 Hacker News 帖子讨论了人类首次潜航环球六十周年,特别提到了“沙砾行动”(Operation Sandblast)。虽然这一历史里程碑令人印象深刻,但讨论很快转向了核潜艇上艰苦的现实生活。 用户们引用了潜艇兵生活中常见的黑色讽刺幽默,指出这种经历是由枯燥、恐惧以及生活在与复杂机械共存的“管子”里的幽闭恐惧感共同定义的。除了任务本身的技术挑战外,评论者还指出,船员们每天面临的最大难题往往是最琐碎的:在这样一个连基本清洁都成为一项重大作业任务的环境中,如何处理卫生和垃圾。
相关文章

原文
  • For much of their history submarines have spent most of their time on the surface, only submerging to make attacks.
  • But the arrival of nuclear power allowed a submarine to stay underwater indefinitely.
  • Operation Sandblast demonstrated to the world that submarines could now spend an entire patrol underwater.

In 1960, the U.S. Navy conducted a landmark exercise in the history of submarine warfare. The nuclear powered submarine USS Triton circumnavigated the globe completely underwater, proving that submarines—which until then had spent much of their time on the surface—could now operate completely submerged.

It was all thanks to nuclear energy, which provided unlimited power to submarines.

Vehicle, Ship, Destroyer, Boat, Warship, Watercraft, Naval ship, Heavy cruiser, Destroyer escort, Coastal defence ship,
U.S. Navy via Navsource

Older submarines, such as the World War II veteran USS Gato, were designed to operate on the surface. Nuclear power changed that.

One surprising fact about submarines is that for decades they spent more time on the surface of the ocean than underneath. From the earliest subs to those built in the immediate postwar years, submarines were powered by air-breathing diesel engines. Submarines would cruise on the surface, searching for targets, and then submerge and operate off lead acid batteries to make their torpedo attacks. Submarines were built to be faster on the surface of the water than under the surface, typically making 20 knots surfaced and only about 10 knots submerged.

Nuclear power changed everything. Nuclear power didn’t need air to help power the submarine, meaning that a nuclear submarine could operate submerged indefinitely. As a result, the shape of submarines went from the chunky u-boat types subs to smooth, tuna-like hulls that greatly increased hydrodynamic efficiency. The combination of a more efficient hull and nuclear power made for quieter, faster subs capable of traveling three times faster underwater than their predecessors.

USS Triton Circles Earth
PhotoQuest//Getty Images

USS Triton and her route circumnavigating the globe, 1960.

Operation Sandblast was the U.S. Navy’s demonstration of the superiority of nuclear power. USS Triton (SSRN 586), a nuclear-powered radar picket submarine, was at 447 feet long the largest submarine ever built at the time. Designed to sail to remote locations near the Soviet Union and use its radar to search for signs of nuclear attack, Triton was also the fastest submarine ever built.

Triton left her home port in New London, Connecticut, on February 16, 1960 and proceeded on a path largely inspired by Portuguese explorer Ferdinand Magellan. Triton crossed the globe in 60 days, returning to New London on April 25. The submarine’s circumnavigation route was a total of 26,723 nautical miles, though the sub actually sailed a total of 36,000 nautical miles over 85 days overall.

nuclear submarine captain at periscope
Bettmann//Getty Images

Captain Edward L. Beach, Commanding Officer of the nuclear submarine USS Triton, during submerged cruise around the world.

In addition to the circumnavigation mission Triton released hydrographic bottles to study the world’s ocean currents and mapped the ocean floor with its fathometer and sonar. Triton surfaced only once during the voyage in order to evacuate a sick crewman.

USS Triton had a brief career, serving with the U.S. Navy for only 11 years. The radar picket submarine concept was a short-lived one, and the sub was decommissioned in 1968. The sail of the sub was preserved and today is on display in Benton, Washington.

Headshot of Kyle Mizokami

Kyle Mizokami is a writer on defense and security issues and has been at Popular Mechanics since 2015. If it involves explosions or projectiles, he's generally in favor of it. Kyle’s articles have appeared at The Daily Beast, U.S. Naval Institute News, The Diplomat, Foreign Policy, Combat Aircraft Monthly, VICE News, and others. He lives in San Francisco.

联系我们 contact @ memedata.com