圣保罗居民将荒废区域改造成城市森林
São Paulo resident transforms degraded area into urban forest

原始链接: https://saopaulosecreto.com/en/tiquatira-linear-park-en/

位于圣保罗东区的蒂夸蒂拉线性公园(Tiquatira Linear Park)是一片繁茂的城市绿洲,但它的诞生源于一段坚持不懈的故事。二十年前,该地区还是一片被遗弃、堆满垃圾的荒地。2003年,当地居民埃利奥·席尔瓦(Hélio Silva)——也就是被称为“种树人”的那位——开启了一项个人使命:通过种植大西洋森林的本土树苗来修复这片土地。 尽管早期的努力屡遭当地商人破坏,席尔瓦仍拒绝放弃,并最终赢得了社区的支持来保护这些正在成长的树木。他的执着引起了市政府的关注,2007年,政府正式建立了蒂夸蒂拉线性公园,这也是圣保罗同类公园中的首个。 如今,这座占地32万平方米的公园种植了160个品种的32,000棵树木。它作为城市重要的“绿肺”,为居民提供了必要的休闲设施,包括运动场、游乐场和步行道。这一始于一人愿景的工程,已将一片退化的空间转变为深受喜爱的避难所,并持续激励着整个首都市区的环境倡议。

一位名叫埃利奥·达席尔瓦(Hélio da Silva)的退休老人,多年来投入大量心血,将圣保罗一处荒废的土地改造成了该市最大的带状公园。达席尔瓦的名字恰好意为“森林之阳”,他不仅投入了大量个人时间,每年还自掏腰包数千美元用于该地区的植树造林。 黑客新闻(Hacker News)上的讨论强调了他这一项目的励志意义,呼应了“种树非为己,而是为后人”的感悟。评论者们将他的事迹与经典故事《种树的男人》相提并论,并提到达席尔瓦为公园的成长留下了详尽的照片记录。然而,也有部分用户批评原文使用了一张质量低劣的人工智能生成图片来展示他的成就,认为他几十年来付出的辛勤劳动理应获得更真实的记录。
相关文章

原文

The Tiquatira Linear Park is in the East Zone of São Paulo and is one of the most important green corridors in the region. Covering 320,000 square meters, it acts as a breath of Atlantic Forest in the heart of the capital, offering shade and leisure for the population.

Twenty years ago, however, the situation was very different. At that time, the park was nothing more than an abandoned lawn on the banks of the Tiquatira stream, which accumulated garbage and other debris. There were hardly any trees there, and the gray space scared away most of the population.

The change was only possible because of one resident: Hélio Silva, who often walked through the area and decided to turn it into a green stronghold in the capital. Have you heard this story?

parque linear Tiquatira
Photo: Albert Carlos S Domingos/Wikimedia Commons

From trash to luxury: learn about the history of the TiquatiraLinear Park

It was the early 2000s. “Seu” Hélio Silva, a resident of the East Zone, walked through Tiquatira every day before going to work, and noticed that the area – already quite degraded – was getting worse and worse. After all, as well as having almost no greenery, it received a lot of garbage and became a hotspot for drug use.

One day, in November 2003, he had an idea: to plant trees that, in ten years, would transform the area into an oasis in the capital. With his own money, he bought 200 seedlings of plants native to the Atlantic Forest, in order to restore the region’s biome.

His initiative didn’t go down well at first. A local businessman, who used the space as a parking lot and feared that the trees would take away from his business, destroyed all the seedlings. But this didn’t discourage Hélio Silva, who decided to buy twice as many saplings and plant them in the same place.

Once again, the Tree Planter – as Seu Hélio became known – had his 400 saplings destroyed, and this encouraged him to plant even more. Over time, he spread the word about the “new residents” of Tiquatira, and the population began to support his project. And the seedlings were finally able to take root in their new home!

Tiquatira Linear Park is one of the most important in the East Zone

The years went by and Hélio Silva continued planting saplings, which grew and became a great breath of Atlantic Forest in the middle of the Concrete Jungle. Until, in 2007, São Paulo City Hall transformed the area into the Tiquatira Linear Park. It was São Paulo’s first linear park and served as an inspiration for many that followed.

Today, the Tiquatira Linear Park is home to 32,000 trees of 160 different species, including jacarandas, jequitibás, pitangueiras, palms and jatobás. Together, they form a kind of urban forest that offers a better quality of life to the residents of the East Zone.

As well as the opportunity to connect with nature, the park has sports courts, walking and skateboarding tracks, children’s playgrounds and kiosks with drinks and snacks. In other words, a perfect option for the weekend!

parque linear Tiquatira
Photo: Cleberkn/Wikimedia Commons

How to visit?

The Tiquatira Linear Park is on Avenida Governador Carvalho Pinto, s/n, in Vila São Geraldo. The Cycle Lane runs around the park on Sundays and public holidays, from 7am to 4pm.

The nearest metro station is Vila Matilde, 2 kilometers away. To check out the bus routes that go to the park, check out the SPTrans website.

parque linear Tiquatira
Photo: Cleberkn/Wikimedia Commons
联系我们 contact @ memedata.com