“穿帮”:女性骑行者“练出肌肉”
'Busted': Female Bicyclists 'Bulk Up'

原始链接: https://www.zerohedge.com/personal-finance/busted-female-bicyclists-bulk

在职业自行车赛场上出现了一件怪事:环法女子自行车赛(Tour de France Femmes)的参赛选手被指控使用加垫运动内衣以获得空气动力学优势。尽管听起来像是一则讽刺新闻,但据称这背后有着合理的物理依据:在低伏的计时赛姿势中,圆形的胸部衬垫可以起到“整流罩”的作用,有可能将空气阻力降低多达 3.6%。 在比赛胜负往往仅在毫秒之间的运动中,这种“边际收益”意义重大。随着自行车界开始应对这一荒唐局面,赛事官员表示,为确保公平,可能需要对运动员的装备(特别是服装)进行检查。长期关注自行车运动的作者迈克·麦克丹尼尔(Mike McDaniel)回顾了这项运动从下管变速器时代到如今痴迷于高科技空气动力学的演变。他指出,虽然“内衣检查”的想法看起来很滑稽,但这凸显了运动员为了竞争优势会采取的极端手段。他半开玩笑地自荐承担这项工作,这也凸显了严苛的体育规则与自行车手为缩短比赛时间而不择手段之间的奇特交集。

相关文章

原文

Authored by Mike McDaniel via AmericanThinker.com,

I’ve been a bicyclist all my life, but because I came to serious road racing late in life, I never had the opportunity to be competitive. Oh, I had a few good bikes and wore the required attire, but I was never going to make the medal stand.

I did ride with enough serious riders to understand their compulsions. Among them was doing whatever was necessary to shave every gram of weight possible off their trusty steeds and to make them, and themselves, more aerodynamic. Shaving the legs was mandatory, but I never participated in that ritual. The seconds that might save weren’t going to make any difference for me, nor would drilling holes in this or that component.

If you know the jargon, those were the days when shifters were mounted on downtubes, and carbon fiber was in its infancy. It consisted of round frame tubes glued into metal fittings. Ten-gear cassettes and single chainrings were the hot setup. That dates me, doesn’t it?

Much has changed since those years. Frames can now be entirely made of carbon fiber and tuned for specific kinds of races.

Everything is lighter and stronger, and computer technology has made it possible to fine-tune bike and rider to an amazing degree—particularly female riders’ breasts. Breasts?! Breasts:

Something strange is happening at the Tour de France Femmes this year.

Several women’s WorldTeams have come forward claiming that some riders are padding their bras during time trials to gain an aerodynamic edge.

The Dutch website Wielerflits broke the story after hearing from multiple teams. The complaint is that certain cyclists are using extra padding to make their chests appear larger. In the low, aggressive position of a time trial, a rounder chest can act like a “fairing,” smoothing the air and reducing drag.

Oh, come on. This has to be The Babylon Bee, right? Nope. It, and the breasts, are the real thing:

Graphic: X Post

… aerodynamics expert Bert Blocken has studied the idea. (Uh-huh. I’m sure he did). 

Hey!  You don’t want to be a science denier, do you?

His research found that a proper chest fairing can cut air resistance by as much as 3.6 percent. In a race that often comes down to seconds, that kind of gain is not nothing. Over 20 or 30 kilometers, it could easily decide a stage.

That’s exactly why riders strain to do whatever they can to get that kind of advantage. Races are often won by fractions of a second, and a 3.6% aero advantage translates to double-digit seconds over longer races. That’s a substantial win, particularly in a time trial.

Due to a law enforcement neck injury, my bike racing days are over. I can’t get on the drops (the lower portion of road bike handlebars)—it’s a pain in the neck--so I ride recumbents. You never see them in sanctioned bike races because while they’re heavier than the lightest road bikes, they also have a 10-15% aerodynamic advantage, so they’re banned.

The timing of the accusations is pretty interesting. They surfaced just as the race produced one of its most memorable moments — the longest solo breakaway victory in the history of the Tour de France Femmes on Stage 3. Officials have been quick to note there is no evidence a padded bra had anything to do with that result.

In bike racing, the tiniest technical detail and rule is usually rigorously observed. Obviously, they’re taking breasts seriously, which is always wise.

Still, the story has put the entire field on notice. Extra clothing inspections are now expected ahead of the next time trial. Bra inspections. Unbelievable.

Graphic: X Post

It should be pretty easy to spot padding.

Female riders tend to be among the leanest female athletes in the world with very low body fat percentages, which means less - ahem - prominent breasts.

I also suspect the line to volunteer for that duty will be long indeed. It’s a dirty job, but someone has to do it for the purity of sport and the sanctity of science.

Being male and having decades of experience with observing and judging breasts, I’m uniquely qualified. Where do I apply?

联系我们 contact @ memedata.com